2011年の8月に書き留めたものですが
見落としたファンの方々のために、
また、アップしなおしました・・・・
http://v.ifeng.com/ent/mingxing/201107/d4ced696-0ca1-4682-a8fd-fae95b7abc3e.shtml
小天王 羅志祥
回憶成長歴程 成功来之不易
成長の過程の思い出、成功は簡単じゃなかった
ナレーション：
多くのスターを目指す若者と同じく
羅志祥の演劇界入りも コンテストの参加から始まった
15歳で その他大勢と 郭富城 の物まねコンテストによって
名声を得た
このスター 郭富城 とおなじ道をたどることを希望して
歌と踊りを備えた良い歌手に
小猪：なぜって、以前 あなたが 気に入っていたアイドルは誰？
しかし、その同じ時、あったその記事はこう書いてあるんだ
「キミ（羅志祥）はとても特別な感じがする」って
でも、会社はこういう風にいうんだ、キミはそんなに特別光ってるわけじゃない
キミはそんなに興奮するんじゃないぞって
キミは今は 芸能人だ。 キミはもっとガマンしなきゃって
だけど、あるとき、ボクは ほんとに 郭富城 と遭って
ボクの目の前を歩いていくんだ。 ボクは ああっ！（絶叫）
魯：あなた あの 郭富城 と 同じ髪型のときに？
小猪：そうそうそう
ボクたち デビュー当時は 「四大天王」って 言ってたけど
ボクたち 「郭兄さん こんにちは ボクたちが四大天王です」っていったんだ
（郭富城は、当時、四天王と呼ばれていた。劉徳華（アンディ・ラウ）、黎明（レオン・ライ）、 張学友（ジャッキー・チュン）とともに「四大天王」と呼ばれ、一時代を築いた）
会場、笑い
魯：彼もバカにされたと思った？
小猪：郭兄さん ちらっと見て
郭兄さんもへんだなって 思ったんだ
それで、一人ひとり自己紹介したんだ
「（郭富城のセリフ）ボクもキミたちを見たよ」 ボクは、
ボクがあなたのモノマネをしたんだって言ったんだ
「（郭富城のセリフ）キミ似てない！」 ボクは聞いたんだ どこが似てない？
「（郭富城のセリフ）背が高すぎる！」（笑い）
魯：でも、それって、一種、鼓舞してくれてたんじゃないかな？
小猪：とてもうれしかった だって そうでしょ？
2003年《Show Time》
ナレーション：2003年
彼は、ついに自分の第一枚目の個人での新アルバムをだす
そして そのときから
羅志祥はほとんど毎年あたらしいアルバムを出しはじめる
さらに 2009年にスタートしたのは
ベストヒット歌謡の上位に登場したこと
2006年
時潮に乗った歌手 台湾 羅志祥
（授賞式の画像）
司会：「おめでとう羅志祥 おめでとう」
小猪：「さきに、みなさん とても ありがとう
それから この賞をいただけること
とても感謝いたします、わたしのファン・友達に」
ナレーション：さらに、これらの好成績に、
羅志祥は、少しも満足することなく
しかも、強烈な危機意識さえ持つのだ
小猪：ボクも大勢のみんなにいうのは怖くない
ボクはデビューから現在まで、数えるとすでに15年なんだ
さらに メディア各社がボクを呼ぶとき「新生代」の歌手というんだ
魯：それはあなたの外観からして、あなたを呼ぶのにとてもふさわしいから
小猪：うれしいね、ボクすごくうれしい
それから、なぜ、こんなに多くのボクの報道が出てくるのかって
以前、書かれているのは 「お笑い芸人 羅志祥」
それから、なんか 「小猪」
彼らは だから「お笑いの小猪」って
アタマの「お笑いの」をはずしてボクの名を呼ぶようになった
その後に「新生代」の「男性歌手、羅志祥」
その後、うしろに「亜洲舞王（アジアのダンスキング）」
魯、会場：そうそうそう
小猪：スタートからボク感じるのは 時間の経過とともに
これほどいろんな累積があるんだなって
ボクが見るところの 「呼び名」の歳月
何年もたって 今、現在にいたると
別の人が、ボクの名を呼ぶときの名前の
「上」にどんな呼び名がつくか？
ボクが感じるのは「ああ」それって、ほんと？そう！
長いあいだの苦労の代償で得られたものってこと
魯：うん
ナレーション：回想の道程、成長の過程
どうして、現在の成功ができたか？それは決して容易ではない
それゆえ、羅志祥は その過程を人一倍、愛おしく感じるのである
小猪：以前 ボクを見る人はいなかったんだ
現在では、コンサートのときにボクを見に来る人がいる
それから、今、現在、やったことのあるサイン会の最小人数は６個。
それが今は、
魯：力が抜ける でしょ？ それじゃ・・・
小猪：そうなんだ！
魯：あなた達、めぐり合わせが良かったのね
小猪：あなた、わかる? いくつかの話は自分でいうのも 恥ずかしいけどね
魯：わたし、わかるわ、わかる・・・
小猪：ありがとう ありがとう
いうなれば、キーワードの数字なんだ
会場、拍手
小猪：ありがとう、ありがとう、ありがとう、皆さん
それは、ある、第一回めの
ボクにとっての第一回めのサイン会のときなんだ
ボクにも、たくさんの芸能人の友達がいるので聞いてみるんだけど
「キミたち、サインいくつ？」って
彼らはみんな、サイン3000～4000 人の山みたいなものさって言う
ボクは「おわー うれしいね うらやましいね キミたち」っていうんだ
彼らは 「あなたサインいくつ？6個」
彼らは そのとき、ちょっと、つまって「あ？、がんばれ」って言うんだ
「オーケー、オーケー」
だけど、ボク、心の中で 思うんだ
3000～4000 って、ボクには、遥かに遠いなって・・・
だけど、最初に500を突破したとき
ボクとてもうれしかった
「ボク500超えたんだ～」 そのあと、二枚目が700だった
「イェ～ 700だ」
第3枚目 1000のとき ボク 涙を落とした
1000 超えたとき ボクはすでに うれし涙が出た
こうやって、サインしながら だけど もう、それは、誇張じゃなくて、
ほんとうに涙が落ちてくるんだ
だけど、すでに一万を超えたそのとき
ボクは逆に力が抜けたんだ
これが、一万かって？
だけど、その一本の通路をみたとき
ほんとうに、たくさんの人たちが、その傍らで、待っているんだ
そのとき、とっても嬉しかったんだ
けど、その一万のとき、ほんとうに 爽快だったんだ
おっ、やったな！って
そのあと、会社の人に連れられて
だって、サイン会のその、中で
あなた、ず～っと、こうやって、座って動かないで（サインを続ける）
その、周りのスタッフもたいへんだけど
こういう風に
次から次へと（サインするものを手渡して）
あなた、わかります？ずっと、長時間こういう風にしてると、吐き気がしてくるんです
ああ、疲れる、吐き気する、めまいする・・・
魯：あはは・・・
あなた試したことあります？サインをたくさんした後
あなた、普通に 文字を書けます？
小猪：こういう風になっちゃうんだ
魯：そう あなた、どうしようもなく、この同じ名前になっちゃうでしょ？
小猪：ボク腕がつっちゃって、 その後、ここ ひきっつちゃって
そのうえ、ボク、背中まで、筋肉がおかしくなって
ボク、サインしすぎて、つまり
お医者さんに頼んで、背中に電流を流して、背中を治療してもらったんだ
魯：しかし、やはり、ヘンだと 思うんですけど
あなたは、前と同じ あなたなのに
あなたは、以前にも努力して、今も努力してるでしょ？
それにしても、なぜ、みんな、（以前）はあなたを見てなかったの？
ただ、あなたの、その歌だけを
ステージの下の人たちは、どうして、こんなに、フィーバーするの？
小猪：ボクにもわからないんで
会場、静かになる
小猪：だから、ボクもちょくちょく、多くの人に尋ねるんだ
どうして、ボクのファンになったの？
いつから、ボクを好きになったの？
（ファンのセリフ）あ～、二年前《海派甜心》・・・
それじゃ、どうして、そのころ、ボクを好きになったの？
以前はどうして、好きじゃなかったの？
（ファンのセリフ）だって、あなた、目障りだもの・・・
会場、笑いさざめく
魯：あははは・・・
小猪：あ～、ありがとう じゃ、それ以前 誰がすきだったの？
（ファンのセリフ）あたしが好きだったのは、あのダレダレ・・・
じゃ、どうして、今、ボクを好きなの？
（ファンのセリフ）だって、あなた、おもしろいから・・・ありがと・・・
会場、笑い・・・・
人気ブログランキングへ
http://v.ifeng.com/ent/mingxing/201107/d4ced696-0ca1-4682-a8fd-fae95b7abc3e.shtml
小天王 羅志祥（その１の続きです）
回憶成長歴程 成功来之不易
成長の過程の思い出、成功は簡単じゃなかった
【5分12秒くらいからです】
小猪：思うに、理解できるんだよね あなた、わかる？
会場、拍手・・・・・
小猪：そばには、きっと、とても多くの
つまり、はじまって以来の、ずっと、支援してくれてる人もいる
彼らは、常に ボクのそばで、着いて来てくれるでしょ
だけど、新しく、ファンになった人も必ずいる
ボクは、そういう人も特別、好奇心があるんだ
以前は、どうして、出現しなかったんだろう？
彼らはどうして、以前、出てこなかったんだろう？
今になって、出て来たんだろう？
そのうえ、今、出現したら
どうせ、彼らは、うつろい易いから、
ボクのまえにも、きっと、更に 多くの事情があったんじゃないかな？
それから、ボクの以前のアルバムでもいい、サインでもいい
ボクの、以前のものは、支持してもらえなかった、っていうコトかな？
魯：あははは・・
小猪：その問題は、ほんとに ボク、想像してきたものなんだ
けど、ボクには、思いつかない、さらに、一個、大きな原因が
だって、ボク個人で、かなりたくさんのコトをしてきたけど
アイドルに、上り詰めるのと、関係なく
ボクが、起きたとき
あさ、５時に起きて、飛行機にのる
ふぅ～ふぅ～ふぅ～（息切れしてる）
ボクも ほんとうは、こうなんだｊけど、
そんな、格好できないから、（笑顔を作る）
（作り笑顔をふりまく）つまり、これは、うその笑顔なんだ、わかるでしょ？
ボクはほんとうは、こんな人間じゃないけど
ボクは朝、起きるとき、まだ、眠りたいんだ
でも、みんなに知られたら
起きるんだ 起きるんだ 起きるんだ
だって、みんなに知られたら、だって
魯：これは、あたらしい発言ですね？
以前わたし、起きるときのこと 聞いてませんでした
わたし達、起こす声：モーニング・コール？
小猪：モーニング・コール
一緒に長くいる人 ボクの家の人
彼らはたぶん知ってるだろうけど、ボクの起きる兆しのこと
第一回めのとき
あ、彼、いま笑ったの？
起きる兆しなんだ 起きる兆し
おお、起きる兆し、起きる兆し・・
彼らは、そうだと わかってるんだ
先輩が、後輩に伝えるんだ
魯、笑う
小猪：だから、じつは、こういう、話は、あまりオモテに出ないんだ
これが、つまり、ボクの起きる前の兆しなんだ
それは、小さな子供とおなじ
彼がよくなったら、その後、彼は、あなたに話すんだ
彼が起きても、だからって、あなたには関係ないし
魯：ファンのために話して欲しいのは
先輩・後輩、あなたが、起きたあと
一番、年長のファンは何歳？
小猪：おじいちゃん、おばあちゃん、上海にいる
上海のサイン会のときに
彼らが、手をつないで来るんだ
あなた、わかる？
とても、幸せそう、手をつないでくる
魯：それって、毎晩ボク・あなたを愛してるって言うタイプ？
小猪：そう！彼ら、つまり、そうやって来るんだ
ああ～って
魯：彼らもそうやって、叫ぶの？
小猪：ちがう、 ボクの姿を遠くからみて
あれ、なにか、白髪の一組のおじいさん・おばあさん
突然、ボクのほうに走ってきて
彼ら、ボクを一目みて
えへへ、彼ら、こんな風に笑うんだ
ボクも立ち上がるんだけど
ありがとう、ありがとうって、言ってね
（ファンのご老人）わたしもあなたのコトが特別好きなんですよ！
ああ・・・
ボクも一体どこの人なんだかわからない？
魯・会場、爆笑
魯：上海もきっと、北方人がいるんじゃない？
小猪：ボクもどこの人かしらないんだけど
だけど、かれらの、話しぶりからして
おばあちゃんなんか、手を握る力の強いコト
それで、ボクもとても嬉しくなっちゃって
なぜって、ボクは、ボクのスタイルを捨てようとしたこと無い
なぜか、「小猪」っていう名前が固定しちゃって
もともとの、会社もボクの呼び名を、新しく変えない
彼はボクのことを、大きくなったっていうんだ
あなた、だって、まだ「小猪（子豚ちゃん）」ていうんだよ
だけど、それは本当
どうして、呼ばせてくれないの？
会場、笑い・・・・
小猪：聞きづらいでしょ？
今も、ある人はボクを「猪兄（豚兄）」って呼ぶんだ
会場、笑い・・・・
小猪：さらに、聞きづらいでしょ？
それから、ボクが思うには、「小猪」じゃ、ある日、ある年
もしも、羅志祥よりも、人気の有る人が出てきたら
だって、おじいちゃん・おばあちゃんは、「小猪」の名前でちゃんと
覚えていてくれるけど
魯：とっても可愛い！
小猪：「小猪」って、これは、お笑い芸人のときの名前でしょ？
けど、あのとき、おじいちゃん・おばあちゃんが、
ボクの歌を聞いていうんだ
（おじいちゃん・おばあちゃん）彼は誰？
会場、笑い・・・・
魯：あははは
小猪：ほんとなんだよ～
おじいちゃん・おばあちゃんは、そうなんだから
彼らは、作品をみて、人を認識するんだ
歌を聴いて、人を認識する
ボク、武漢（中国の内陸部の工業都市）に一度いったときなんか
やはり、その、コンサートのとき
ボクはおばあちゃんの眠っているのを発見したんだ
ボクは、おもいきり元気いっぱい歌って踊ったんだけど
まだ、寝てるんだ
魯：あははは
小猪：ボクもときどき、彼女を見るんだけど、まだ、寝てるんだ
えい、おーおーおー、って叫んでるのに
だけど、ある一つの歌のときに彼女は目を覚ましたんだ
♪愛轉角～♪・・・・
えっ？彼、秦朗（「ホントの恋の見つけ方」のときの役名）なの
会場、拍手・・・・
魯：あははは
小猪：いきてる、いきてる、ボクほんとに嬉しかった
魯：あたし、あなたに、いっとくけど、あなたの一人のファンは
今年72歳のおばあちゃんで
彼女は、数年前、あなたの、司会の番組で
彼女そのとき、とても可愛い男の子をみて
大きくなって、カッコよくなって、自分も踊りが好きになって、
踊りがすごく上手なの
彼女もダンスを習ってるの
小猪：うそっ、ほんとう？
魯：彼女は「ストリートダンス」を開始したの
小猪：「ストリートダンス」！
そんな、カッコイイ？ そんなパワフルな？
会場、笑い・・・・
小猪：そんなこと、あるの？
魯：あるの
小猪：すごいね
魯：それから、見た目、ワリと若い
だけど、72歳なの
小猪：72歳！ そう？彼女来てるの？
魯：来てるわ
人気ブログランキングへ