「恋に落ちたラードゥロ」とは・・・
ボンジョ〜ルノ!ドーリスです。
「portrait」リリースから1週間が経ちました!
リリース後、皆からの感想に胸が熱くなります。。
ありがとう!
今日は
1曲目の「恋に落ちたラードゥロ」の歌詞について
ちょっとお話しましょうか。
*デモ段階の仮歌詞タイトルは「メンタリスト」
目の動きや手の動き、かすかな嘘のシグナルをツラツラと並べてた。
それを軸にdorlisらしいストーリーに仕上げました!
ラードゥロ=泥棒(イタリア語)
そう、、泥棒と言えば過去に友達の彼を強奪する、、という
泥棒女の歌詞を多々書いてきましたが、
今回は逆なんですね〜
友達に彼を奪われちゃう。
結局
よその女にフラフラいってしまう男なんて
信用ならない。
またどうせ同じ事を繰り返すダメ男よ。
ほらね。やっぱり。
【泥棒よ、、お前が手にしたものは偽物の宝石だ!】
ふふふ〜
お気の毒様ね♡
せいぜい、私以上に悔しい思いをするがいいわ。
と。
友達に彼を横取りされたにも関わらず上から目線〜!
強い!!
歌詞中の
「恋に落ちたミス ラードゥロ」は
Miss(独身女性)とmiss(失敗)をかけてます。
恋に落ちた泥棒女。恋に落ちたことが失敗だった。と
気付いたかな?
ちょいちょいこういう小細工するの好き。笑
ターゲットは友達なんだけど
彼に替えても成り立つようになってます。