Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking.
Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
They somehow already know what you truly want to become.
Everything else is secondary.
全文（日本語訳たすかる！）
どれみの感想を書いたらジョブズのスピーチをぶっ壊しそうなのできょうはかきませーーーん！
Stay Hungry. Stay Foolish.
簡潔に、「ええことゆーてはる」← とだけ言っておこう…
人生の遠回りもまたいとをかし
Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking.
Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
They somehow already know what you truly want to become.
Everything else is secondary.
全文（日本語訳たすかる！）
どれみの感想を書いたらジョブズのスピーチをぶっ壊しそうなのできょうはかきませーーーん！
Stay Hungry. Stay Foolish.
簡潔に、「ええことゆーてはる」← とだけ言っておこう…
人生の遠回りもまたいとをかし
