ご飯の手伝いをしていた時
これ切ってと出されたものを見て
「あ、ズッキーニね！」といったら
「Ｎｏ，ｃｕｃｕｍｂｅｒ」と言われてびっくり。
キュウリだった。
こっちのキュウリは大きいよ。
その時作った適当に切っただけのサラダ。
キュウリの大きさがイマイチ伝わらなくて残念。
この前ルーシーが、
ちっちゃいわさびのパックを買ってきて
（日本では刺身とかに入ってるやつ）
それで、わさびマヨネーズを作って
「ヤミ～、ヤミ～」と言っていたので、
日本から送ってもらった
チューブのわさびをプレゼントしたら
めっちゃ喜んでました。
料理好きの外人のプレセントにいいかも。
こっちに日本の食材扱ってるお店はいくつかあるけど
めっちゃ高い。キューピーのドレッシングが千円ちかくしてたよ。。
ガリガリ君も倍くらいの値段だったと思う。
まぁ、郷に入っては郷に従えですね。
最近、ここのお家のジェマとゾーイが
「せっせっせ～のよいよいよい♪」を日本語で
マスターしてきて、手は上げた状態のまま
「せっせっせ～のおよいおよいおよい♪」
から始まり、
「～さぁ踊りましょ♪」まで歌ってます。
途中、わからなくなると
適当な言葉で歌ったりして
最後の「しょ！」は大きな声で締めくくってます。
あたしの顔を見ると
「せっせっせ～の」と歌ってくれるので
ここにきて、やっと慣れてきてくれたのかなぁ。
一時期、いじめられていたので笑
ちょっと嬉しいです。