旦那の出身地と私の出身地はかなり離れているので、言葉が通じないことがた ま~にあります。
ある日『投げといて』と言われました…
わからないから
『なにを投げるん?』と聞いたら…
『ゴミ』って…
『???』
『だからゴミ投げて』
意味がわからなかったので聞いてみると…
『捨てる』ことらしい…
“捨てといて”でええのに…
旦那の実家でも『投げる』が飛び交っていて、最初はわけわかんなかったのですが…いまはもう慣れました。
方言…
色々ありますねぇ…
私も負けじと方言で話してみようと思います。
でも、おばあちゃんと話す機会が少なくなったので、すんなりと方言が出てこなくなりましたが…
がんばります!
(なにをがんばるねん)
(^-^;
ある日『投げといて』と言われました…
わからないから
『なにを投げるん?』と聞いたら…
『ゴミ』って…
『???』
『だからゴミ投げて』
意味がわからなかったので聞いてみると…
『捨てる』ことらしい…
“捨てといて”でええのに…
旦那の実家でも『投げる』が飛び交っていて、最初はわけわかんなかったのですが…いまはもう慣れました。
方言…
色々ありますねぇ…
私も負けじと方言で話してみようと思います。
でも、おばあちゃんと話す機会が少なくなったので、すんなりと方言が出てこなくなりましたが…
がんばります!
(なにをがんばるねん)
(^-^;