サーチナ 11月12日(金)10時12分配信
11日に開幕したG20首脳会議、ソウル市が清渓川に展示した各国首脳の似顔絵人形の衣装に間違いがあることが明らかになった。オーストラリア首相の人形が身にまとったのはオーストリアの民族衣装であることが判明、韓国の複数メディアが「国際的な恥さらしだ」と報じた。
オーストラリアの国旗を手にしたジュリア・キラード首相の人形は白い袖の赤いドレスとピンクのエプロン姿で、だれが見ても一目でわかるオーストリアの伝統衣装だ。これを受け、豪州の有力紙ディリー・テレグラフは「ジュリア・ギラード首相がオーストリアの首相になった」「豪州の首相がオーストリアの王族になった」などと皮肉った。
韓国メディアは豪州メディアの反応も続々と紹介した上で「政府がG20を大々的に広報しておきながらこのようなミスは国際的な恥さらしだ」、「G20議長国として『国格』にそぐわない」との指摘があがっていると報じた。
ソウル市の関係者は「オーストラリアとオーストリアを混同したわけではないが、適切な衣装が見つからなかった」「オーストラリアの歴史が短く、伝統衣装を見つけられなかった」などと釈明。人形の衣装はキラード首相が韓国入国時に身にまとった黒い衣装に取り換えるという。(編集担当:金志秀)
オーストラリアの国旗を手にしたジュリア・キラード首相の人形は白い袖の赤いドレスとピンクのエプロン姿で、だれが見ても一目でわかるオーストリアの伝統衣装だ。これを受け、豪州の有力紙ディリー・テレグラフは「ジュリア・ギラード首相がオーストリアの首相になった」「豪州の首相がオーストリアの王族になった」などと皮肉った。
韓国メディアは豪州メディアの反応も続々と紹介した上で「政府がG20を大々的に広報しておきながらこのようなミスは国際的な恥さらしだ」、「G20議長国として『国格』にそぐわない」との指摘があがっていると報じた。
ソウル市の関係者は「オーストラリアとオーストリアを混同したわけではないが、適切な衣装が見つからなかった」「オーストラリアの歴史が短く、伝統衣装を見つけられなかった」などと釈明。人形の衣装はキラード首相が韓国入国時に身にまとった黒い衣装に取り換えるという。(編集担当:金志秀)
やっ・・・
やっ・・・
やってくれたなっ!