illa illa / Juniel
따스하게 부는 향기로운 바람 내 두 볼에 스치면 난,
暖かく吹く芳しい風が私の頬をかすめれば
사랑했던 그대 얼굴이 떠오르죠 oh
大好きだったあなたの顔が思い浮かぶ
길가에 숨어선 이름도 모르는 들꽃이 필 때쯤엔,
道端に隠れた名前も知らない花が咲く頃
기억 저 편에 감춰 둔 그대가 떠오르죠
記憶の向こうに隠していたあなたが想い浮かぶ
My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa
Never forget love
첫사랑은 아름다워서 첫사랑은 꽃이랍니다
初恋は美しいから花だそうです
봄이 오면 활짝 피는 오~ 눈이 부신 꽃처럼
春が来ればぱっと咲くまぶしい花のように
첫사랑은 어린애처럼 첫사랑은 서투릅니다
初恋は子供のように未熟です
사랑을 아낌없이 주고 갖질 못하니까
愛を惜しみなくあげても手にいられないから
illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa 나의사랑 good-bye
까만 밤하늘에 그려있는 별이 그대 추억 불러오면,
真っ黒な夜空に描く星が彼の思い出を呼び出せば
오랜 일기장 속에서 그댈 꺼내봅니다
長い日記帳の中から彼を取り出すの
My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa
Never forget love
첫사랑은 아름다워서 첫사랑은 꽃이랍니다
봄이 오면 활짝 피는 오~ 눈이 부신 꽃처럼
첫사랑은 어린애처럼 첫사랑은 서투릅니다
사랑을 아낌없이 주고 갖질 못하니까
그땐 어려서 그땐 몰랐죠 오 이젠 알 것 같은데
あの頃は幼くてわからなかったでしょ 今はもう分かるのに
난 그댈 그리며 불러보죠 illa illa illa illa, illa illa illa
彼を恋しく想いながら呼んでみる
illa illa illa illa never forget love
첫사랑은 아픈 걸 보면 첫사랑은 열병입니다
初恋はつらい熱病です
정신 없이 앓고 나면 오 어른이 되니까요
気を失うほど苦しめば大人になるからです
첫사랑은 안되니까요 첫사랑은 미련입니다
初恋は叶わないから未練です
너무나 많이 사랑해서 갖질 못하니까
あまりにも愛しすぎて手に入れることが出来ないからです
illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa 나의 사랑 good-bye
illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa 나의 사랑 good-bye
暖かく吹く芳しい風が私の頬をかすめれば
사랑했던 그대 얼굴이 떠오르죠 oh
大好きだったあなたの顔が思い浮かぶ
길가에 숨어선 이름도 모르는 들꽃이 필 때쯤엔,
道端に隠れた名前も知らない花が咲く頃
기억 저 편에 감춰 둔 그대가 떠오르죠
記憶の向こうに隠していたあなたが想い浮かぶ
My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa
Never forget love
첫사랑은 아름다워서 첫사랑은 꽃이랍니다
初恋は美しいから花だそうです
봄이 오면 활짝 피는 오~ 눈이 부신 꽃처럼
春が来ればぱっと咲くまぶしい花のように
첫사랑은 어린애처럼 첫사랑은 서투릅니다
初恋は子供のように未熟です
사랑을 아낌없이 주고 갖질 못하니까
愛を惜しみなくあげても手にいられないから
illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa 나의사랑 good-bye
까만 밤하늘에 그려있는 별이 그대 추억 불러오면,
真っ黒な夜空に描く星が彼の思い出を呼び出せば
오랜 일기장 속에서 그댈 꺼내봅니다
長い日記帳の中から彼を取り出すの
My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa
Never forget love
첫사랑은 아름다워서 첫사랑은 꽃이랍니다
봄이 오면 활짝 피는 오~ 눈이 부신 꽃처럼
첫사랑은 어린애처럼 첫사랑은 서투릅니다
사랑을 아낌없이 주고 갖질 못하니까
그땐 어려서 그땐 몰랐죠 오 이젠 알 것 같은데
あの頃は幼くてわからなかったでしょ 今はもう分かるのに
난 그댈 그리며 불러보죠 illa illa illa illa, illa illa illa
彼を恋しく想いながら呼んでみる
illa illa illa illa never forget love
첫사랑은 아픈 걸 보면 첫사랑은 열병입니다
初恋はつらい熱病です
정신 없이 앓고 나면 오 어른이 되니까요
気を失うほど苦しめば大人になるからです
첫사랑은 안되니까요 첫사랑은 미련입니다
初恋は叶わないから未練です
너무나 많이 사랑해서 갖질 못하니까
あまりにも愛しすぎて手に入れることが出来ないからです
illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa 나의 사랑 good-bye
illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa 나의 사랑 good-bye
stay stay stay / taylor swift
I'm pretty sure we almost broke up last night.
I threw my phone across the room at you.
I was expecting some dramatic turn-away,
but you stayed.
This morning I said we should talk about it.
'Cause I read you should never leave a fight unresolved.
That's when you came in wearing a football helmet and said "okay, let's talk."
And I said,
Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay.
Before you, I'd only dated self-indulgent takers,
that took all of their problems out on me.
But you carry my groceries, and now I'm always laughin'.
And I love you because you have given me no choice but to:
Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay.
You took the time to memorize me:
my fears, my hopes, and dreams.
I just like hangin' out with you, all the time.
All those times that you didn't leave;
It's been occurring to me I'd like to hang out with you, for my whole life.
Stay.
And I'll be loving you for quite some time.
No one else is going to love me, when I get mad, mad mad.
So I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay, stay, stay.
Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay, stay, stay.
Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay.
I threw my phone across the room at you.
I was expecting some dramatic turn-away,
but you stayed.
This morning I said we should talk about it.
'Cause I read you should never leave a fight unresolved.
That's when you came in wearing a football helmet and said "okay, let's talk."
And I said,
Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay.
Before you, I'd only dated self-indulgent takers,
that took all of their problems out on me.
But you carry my groceries, and now I'm always laughin'.
And I love you because you have given me no choice but to:
Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay.
You took the time to memorize me:
my fears, my hopes, and dreams.
I just like hangin' out with you, all the time.
All those times that you didn't leave;
It's been occurring to me I'd like to hang out with you, for my whole life.
Stay.
And I'll be loving you for quite some time.
No one else is going to love me, when I get mad, mad mad.
So I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay, stay, stay.
Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay, stay, stay.
Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay.
starlight / taylor swift
I said oh my, what marvelous tune
It was the best night, never would forget how we moved
The whole place was dressed to the nines,
And we were dancing dancing
Like we're made of starlight
Like we're made of starlight
I met Bobby on the boardwalk, summer of '45
Picked me up late one night at the window,
He was 17 and crazy, running wild, wild
Can't remember what song he was playing when we walked in
The night we snuck into a yacht club party
Pretending to be a duchess and a prince
I said oh my, what marvelous tune
It was the best night, never would forget how we moved
The whole place was dressed to the nines,
And we were dancing dancing
Like we're made of starlight
Like we're made of starlight
He said "look at you, worrying so much about things you can't change
You'll spend your whole life singing the blues if you keep thinking away "
He was trying to skip rocks on the ocean, saying to me
"Don't you see the starlight starlight?
Don't you dream impossible things?"
Like oh my, what marvelous tune
It was the best night, never would forget how we moved
The whole place was dressed to the nines,
And we were dancing dancing
Like we're made of starlight
Like we're made of starlight
Ooh ooh he's talking in crazy
Ooh ooh dancing with me
Ooh ooh we could get married
Have ten kids and teach them how to dream
I said oh my, what marvelous tune
It was the best night, never would forget how we moved
The whole place was dressed to the nines,
And we were dancing dancing
Like we're made of starlight
Like we're made of starlight
Like we dream impossible dreams
Don't you see the starlight?
Don't you dream impossible things?
It was the best night, never would forget how we moved
The whole place was dressed to the nines,
And we were dancing dancing
Like we're made of starlight
Like we're made of starlight
I met Bobby on the boardwalk, summer of '45
Picked me up late one night at the window,
He was 17 and crazy, running wild, wild
Can't remember what song he was playing when we walked in
The night we snuck into a yacht club party
Pretending to be a duchess and a prince
I said oh my, what marvelous tune
It was the best night, never would forget how we moved
The whole place was dressed to the nines,
And we were dancing dancing
Like we're made of starlight
Like we're made of starlight
He said "look at you, worrying so much about things you can't change
You'll spend your whole life singing the blues if you keep thinking away "
He was trying to skip rocks on the ocean, saying to me
"Don't you see the starlight starlight?
Don't you dream impossible things?"
Like oh my, what marvelous tune
It was the best night, never would forget how we moved
The whole place was dressed to the nines,
And we were dancing dancing
Like we're made of starlight
Like we're made of starlight
Ooh ooh he's talking in crazy
Ooh ooh dancing with me
Ooh ooh we could get married
Have ten kids and teach them how to dream
I said oh my, what marvelous tune
It was the best night, never would forget how we moved
The whole place was dressed to the nines,
And we were dancing dancing
Like we're made of starlight
Like we're made of starlight
Like we dream impossible dreams
Don't you see the starlight?
Don't you dream impossible things?