この前の日曜日は、フランス語検定の二次試験(面接)がありました。
会場についていきなり、担当者が知り合いの方（フランス語の教授)で、心拍数上がりました(汗） 面接官じゃなくて、本当によかった･･･
準一レベルになると、時事問題など専門用語を知らないと太刀打ちできないような質問もありますが、二級は世間話程度。筆記では苦戦しましたが、さすがに２年も仏語圏に住んでいただけあって、楽勝楽勝♪♪
でもでも、自分のフランス語って、フランス人の方にはどう響くんだろう。協力隊の仲間では、任国からフランスに遊びに行くと、「なんであの中国人（に見えるんだよね）はアフリカ訛りのフランス語しゃべってんだ！？」って言われたり思われたりするらしいです。アフリカでしか使わない言い回し、なんてのもあるし。
・・・ということで、今日は二次面接の模様を、フランス人の面接官にはこう聞こえたであろうイメージで、実況します。イントネーションは、お好きな感じでつけてくださいね。
「お座り下さい。簡単に自己紹介をしていただけますか？」
「んだば、わたスは○○つうもんです。今は小学校で栄養士なんかしてるんだけどもよ、去年までアフリカにボランティアさで行ってたもんだからよ、んでフランス語がちょっくらしゃべれるってぇわけです。よろすく、おねげぇします。」
「アフリカにいらしていたんですか？あちらでの生活はいかがでしたか？」
「まぁ、とにがぐ、暑いってもんでねぇだよ。まいんち、４０度くらいあるんだよ。信じらんねぇよな。ここじゃ雪さ降ってるっちゅうのによ。んでも、村の人だちが、とにかく優しくってな。まぁ、いろいろあっだけど、楽しかったってもんだ。また、行きたいと思ってんだ！！」
「それはいい体験をされましたね。アフリカ行きは自分で選んだのですか？」
「んなわけねぇよ！！アフリカなんて夢にも思ってねかっただよ。ただ、見てのとおり、体が丈夫なだけがとりえだからよ、健康診断の結果がよすぎて、アフリカになったんだな。ぜってぇそうだと、思うんだ。」
「そうですか・・・」
多分こんな感じ。当たらずとも遠からずだと思う。
結果は２月中旬に出ます。