さてさて・・・まだ準備もままならない私です
今回は上海の南からずーっと東南の方へ移動します。
ベトナムの右に海南という島があります。ここまで行く予定。移動はバスや列車
まさに「世界の車窓から」
中国語で友達のことを「朋友」といいます
私は詳しくありませんが、日本でいう友達とはまた違う特別な気がします
前回四川省での仕事。通訳を担当したのは四川大学の日本語科の女の子。
痩せっぽちで、たどだどしく話す彼女に最初不安を感じました
しかし彼女は２週間もすると日本語もかなり上達し冗談もいえるほどに。
休日も私と日程が合えば色々な場所に案内してくれました
世界遺産やパンダ研究所・・・。
彼女のご両親にもおもてなしをうけました。
中国の風習やいろんなことを彼女から学びました
彼女のおかげで私は四川での暮らしに不自由は感じませんでした
私が帰国するときは涙を流してくれました
彼女からは時々メールがきます、その内容からますます日本語が上達したことがわかります。
彼女は私が中国のどこへ行くことになっても会いに行きたいといってくれました
・・・日本の26倍の広さです
お金も時間もかかります。若い女の子には危険かもしれません。
彼女のメールに書いてありました
「朋友ですから」
会う前から目頭が熱くなりました・・・・
