相変わらずホームワークの西作文を考えていて、「持っています」だけじゃなくて「持っていません」を入れようと思い立ち、持っていないもので単語を知っているものはないかと探したところ、ありました、ありました、
bicicleta
先日のオンラインレッスンで覚えたばかりの単語だけど、そう言えばこの単語、発音するのになぜか苦労しました。
で、私は持っていないので、No tengo una bicicleta. と書いてみて、なんとなく違和感が。
なぜなら、その昔、英語で I don't have a bicycle. と言うより、 I have no bicycle. のほうが、より自然な英語だと習ったような気がするから。。。。
もしスペイン語もそうなら、Tengo no bicicleta. というほうが自然なのかな
どっちにしても、ホームワークの西作文はこれで４つめ。後もうひとつ、何か考えなきゃ
次回のオンラインレッスンのときまでに、数とtener を使った西作文を５つ作らなければならないことは前回書いたけど
、なるべく自分の知ってる単語で作りたいなあと思い、独学用テキスト
から覚えた数少ない知ってる単語を駆使して、作ってみました。
Tengo un hermano.
Él tiene treinta y siete años.
También tiene un niño y una niña.
身内繋がりでいっきに３つも作ってしまったよ。１日ひとつずつと思ってたのに。
ま、いいか。作りすぎていけないことはないし、これもまたひとつの勉強だからね。
それに、特に３つ目が本当にこれで通じるか怪しいなあと思うけど、息子
と娘
の意味の単語をまだ知らないので仕方ないね。
独学用テキストの１レッスンは、相変わらず１０分くらいで終わっちゃうのだけど、最近は、夜寝る前に、ベッドでテキストを読んで復習したり予習したりしてるから、そういうスキマ時間を合わせると、１日トータル３０分近くはスペイン語勉強の時間を取ってるかな。
でも、ま、無理せず、これからもほどほどにやろうと思います
今日はオンラインレッスンの２回目でした。今回からWebカメラも用意し、やる気モードの高まっている私
３０分くらい前から、私のヘボパソコンでもちゃんとカメラやマイクが作動するか試したり、先週のテキストの復習をしたりしているうちに、レッスンの開始時間に。
今日の先生は女性で、Barcelona出身のスペイン人でした。でも母国語であるスペイン語の他に、英語や他のヨーロッパ言語、そして日本語も話せるらしい
スペイン語でしばし会話（といっても、まだ大概わからないので、スペイン語の後に英語か日本語で繰り返してくれてやっと意味がわかるんだけどね）が繰り返された後、いざレッスンへ。
今日は、数、色、そして tener を使ったレッスンでした。数は先週１から１０まで覚えたのだけど、今日は１１から２０まで覚えました。しかしそれではまだ自分の年齢が言えないのがアラフォーの悲しいところです。
３がtres だし、３０以降は treナントカ だという記憶が２０年ぶりにうっすら蘇ってきたため、Tengo tre.......tre.......と繰り返してたところ、先生が察してくれてtreintaだと教えてくれました。これでこれからはスペイン語で自分の年齢が言えるようになったぞ、自分。後でプロフィールに書いておこうっと。
でもやっぱり４５分レッスンを受けると、それなりにボキャブラリーが増えるよね。もちろん、今日のオンラインレッスンで出てきた新しい単語の全部は覚えてられないけど、今日のレッスンで、年齢以外にもうひとつ、私がスペイン語で言えるようになったことがあります。それは、私がスペイン語を勉強しようと思った理由。理由はひとつじゃなくて、いろいろあって、でもそのうちのひとつは、（文法間違ってるかもしれないけど） Mis clientes son en México. Quiero hablar enpañol con ellos.
これだけじゃなくて、まあ、他にもあるのだけど、またそれもいつかスペイン語で言えるようになったら書きます。
今日は４５分間の最後に宿題も出されました。次回までに、数とtener を使った文章を５つ作っておくこと。次回のレッスンはまた来週受ける予定なので、１日ひとつずつ作ろうと思います。
