独学のテキストは徐々に難しくなってきて(当たり前だけど)

前は1日1レッスンを10分程度で終われたのに、最近はとてもじゃないけど、それに追いつけなくなってきたから、1日1レッスンをこなすというのにこだわるのはやめにしました。


で、今日は目的語代名詞のレッスンに入ったわけだけど。。。。スペイン語が語順にアバウトなのは、なんとなく知ってたけど、ほんとアバウトなんですね。。。主語が文末に来てもOKだなんて叫び


今日覚えたbuscar。 María busca a Juán でも Busca a Juán María でも いいなんて!!目

後の文は一瞬、María が目的語かと思っちゃうよー!!


とりあえず、目的語代名詞ひととおりと、buscar の現在形、点過去、線過去活用を覚えるだけで、今日はいっぱいいっぱいだったあせる

明日もこのレッスンの続きです。



今日は初めて線過去が出てきました。

今日出てきたのは規則活用 -ar だけだけど、覚えることが。。。多い。。。。ガーン


線過去の定義も、なんとなくわかるようでわからない。日本語だと、「話した」でも「話していた」でも、同じことを意味することがあるからねぇ。20年前に勉強していたときも、やっぱり今ひとつピンと来なかったなぁ。

ま、慣れるしかないですね。


では、とりあえず今日の西作文練習。。。。


Mi hermano fue al banco ayer.

Y luego comió una manzana.

Él y yo estudiamos inglés.

Nosotros hablábais español muy bien.


覚える単語の活用が日に日に増えてくるので大変あせる




毎日 ir と comer と estudiar の点過去を使った西作文練習をするぞビックリマーク

と誓った割には、今日まで全然やってなかった私あせる


覚えてるかな~~。。。。。早速トライ。。。。


Yo fuí fui a una farmacia ayer.


Tú comiste una paella en un restaurante de español.


Usted estudió japonés en una escuela de idiomas.


3つの動詞以外の部分と、文章自体が文法的に合ってるかどうかはわからないけど、少なくとも3つの動詞の点過去に関しては、最初の文の fui  の綴り以外は、合ってるじゃん!!

やるじゃん、私チョキ


なので、今日の勉強はこれで終わり(早っ)。


明日も人称変えて、3つの動詞の点過去使って西作文しま~す音譜