@3話
http://www.1korean.com.sg/popular_drama/354655/page/1
●‘더킹 투하츠’ 하지원 울린 깐족 이승기, 미안함에 쩔쩔
'더킹 투하츠' 하지원, 이승기에 상처받고 "그만 두겠다"
●더킹 투하츠’ 하지원, 이승기 치명적 약점공략 “왕자..무섭지?” 반격
'The King 2Hesrts' ハ・ジウォン, イ・スンギ致命的弱点攻略 "王子..恐ろしいでしょう?" 反撃
●더킹 투하츠 하지원-이승기, 폭탄 런닝머신 “멈추면 죽는다”
The King 2Hesrts ハ・ジウォン-イ・スンギ, 爆弾ランニングマシン "止めれば死ぬ"
●The King 2Hesrts"イ·スンギ、UN調査団の悪口 "王子が変わった"
"The King 2Hesrts"イ·スンギが、中国と米国UN調査団に悪口を浴びせた。
28日に放送されたMBC水木ドラマ "The King 2Hesrts"でイ·ジェハ（イ·スンギの方）が失礼なこと語句UN調査団に向かって悪口をあびせ王制としての面貌を見せる姿が描かれた。
この日の放送でジェハは、ハンアガ爆弾がインストールされてランニングマシンで継続して走らなければならするくらっとする状況を経験すると、中国と米国はこれを問題としたが、最終的にUN側でWOC（世界将校大会）の訓練所と寮は無作為に調査され始めた。
その後ハンアのバッグを後れをとることになったUNは固くロックされた小さな袋に疑問を抱いて[開く]を慫慂したハンアの下着を入れておいたバッグをどうしようもなく開いている状況に直面した。
前UN側の調査を正しいと思わないしていたジェハは、これを見て、最終的に怒りを堪えることができずハンアウイ手を握って席を蹴飛ばして出た。
UNは、ジェハの行動に こういえば韓国将校たちは大会に出る事ができないa"と脅迫ではない脅迫をしたし速がる ジェハは "私たちが大会にどうして出る事ができないか. 世界将校大会が君たちののなのか. 爆弾が爆発したことは思って大会は日本で開かれるのにどうして来て大騒ぎか"と周辺人々を荒てるようにした.
引き続き彼は "どうしてこんなにオジラプが広いか。退屈できたとしても、正式に来たわけじゃないのに何がそんなに堂々とするのか。一言で言えばこれはあなたがたが、丁寧にお願いするべきなのにこれではよろしいのか。オジラプマン広い犬00よ "と言いながら強い悪口を浴びせて、南北両方を痛快にした。
结局UN側は一歩遅れて謝罪の意味を伝えて正式で頼んだが "いや。いやだ。出ろ"といいすべての状況を整理して人目を引いた。
これは先立って天方地軸浮気者に頭痛の種に恥部されて来た王制再下衣姿と全然違った別の姿. ここで示されているジェハの行動が、今後劇の展開をどのように導いて行くようになる視聴者たちの気がかりなことをかもし出した。
一方この日 'The King 2Hesrts "で北の役人リガンソク（ジョンマンシク分）が少女時代に夢中になる姿を見せて人目を引いた。
●"TheKing2Hesrts"ハ·ジウォン - イ·スンギ政略結婚説そよそよと、ラブライン級水勢
"TheKing2Hesrts"ハ·ジウォンとイ·スンギの政略結婚説がふくらんで、二人のラブラインが急流に乗った。
3月28日放送されたMBC水木ドラマ "TheKing2Hesrts"3回ギムハンア（ハ·ジウォン）の父親キム·ナミル（イ·ドギョン分）は、娘の恋愛問題に憂いに沈んだ。
キム・ナミルは世界将校大会に参加する他の将校たちを通じて金港坊男問題で胸を打ちながら号泣したという声を聞き胸がひりひり痛んだ.センガクダないキム·ナミルは韓国の王イジェガン（イ·ソンミンの方）に政略結婚を提案した。
南北関係に力を入れているイ・ジェガンはキム・ナミルの提案に気がついていながらも、 "無理に結婚させることはできない。朝鮮時代でもなく...ジェハの心が一番重要だ "と答えた。引き続いてジェガンはイ·ジェハ（イ·スンギの方）に "結婚相手にギムハンアさんはどうなのか"と尋ねた。
兄さんの下心を知り、 "お肌も良くて性格もいい"と褒め言葉を並べ置くが、 "しかし、その子がバック回れば、私たちはみな死ぬのだ。私はとても兄が死ぬコルウン見られない。申し訳ない "と提案を拒否した。
父親キム·ナミルからの提案を聞いたギムハンアも "党を信じた私がバカだ。百人もしてくれるところはどのようよりによってそのノムイニャ "と"どのように私にイ·ジェハなどを...言葉になるのか "と飛び上がった。
しかし、続いてギムハンアは、イ·ジェハからキスされる夢を見たこと思い出して顔を顔を赤くしてからすぐ話にならない事だと頭を振ってウン・シギョンとの雪合戦に沒入した.
結婚提案を受けて出ている途中 ギムハンアがシギョンと親しい雪合戦を目撃したはしゃぐギムハンアガ自分の嫉妬を誘発しようとしていると誤解した。
はしゃぐギムハンアに雪を振り撤いて "嫉妬誘発作戦なのか。お前は人を誤って選んだ "と喧嘩を売った。
これにギムハンアは "嫉妬した？今イ·ジェハの仲間嫉妬出すのか。私は、さしも好きなのか "とむしろ大口をたたいた。ギムハンアのおおてに戸惑うイ·ジェハの姿が彼の本音をそれとなく見せ 二人の関係が急進展されることを知らせた.
『The King 2 Hearts』北朝鮮の将校リ・ガンソク、少女時代にハマる
北朝鮮の将校リ・ガンソクが、少女時代のプロモを見て、魂が抜けた。
28日夜放送のMBC水木ドラマ『The King 2 Hearts』では、リ・ガンソク(チョン・マンシク)が、少女時代の『GENIE』のプロモにどっぷりハマった姿が描かれた。
リ・ガンソクは、部屋でテレビを観ていて、少女時代の『GENIE』を目にした。
はじめは、「チンピラみたいだ」としかめっ面をしていたリ・ガンソクは、完璧に気を取られ呆然とする。彼は、画面に吸い込まれそうな表情で少女時代のプロモを鑑賞する。特に、ティファニーが登場したときには正気ではいられなかった。
急にジェハ(イ・スンギ)が部屋に入ってくるや、リ・ガンソクはすばやくテレビを切り運動をしているフリをしながらその場を離れる。怪しく思ったジェハは、テレビをつけてみて爆笑する。
リ・ガンソクは、ハンア(ハ・ジウォン)に、「あの日から彼女たちの足が頭から離れない」としながら、「渓谷の水にもつかってみたが気が狂いそうだ」と“少女時代患い”を告白した。
ハンアが、「男が綺麗な女性にひかれるのは当然だ」と慰めたが、彼は、「歌に思想がないではないか」と興奮した。続いて、「名前もアメリカ人の名前、ティファニーがなんだ」と辛がり、もう一度笑いをさそった。
●MBC水木ドラマ『The King 2Hearts』(原題)が視聴率が下降したにも関わらず､水木ドラマ1位の座を守った｡
29日､視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチによると､28日午後に放送された『The King 2Hearts』は14.5%の全国視聴率を記録した｡これは22日の放送分が記録した16.5%より2%下降した数値だ｡しかし､同時間帯に放送されたSBS『屋根部屋の王世子』(原題)とKBS2TV『赤道の男』(原題)を抑え､水木ドラマ1位の座を守った｡『屋根部屋の王世子』は11.2%､『赤道の男』は8.1%の視聴率をそれぞれ記録した｡
一方､この日の『The King 2Hearts』では､ジェハ(イ・スンギ)とハンア(ハ・ジウォン)が爆弾の設置されたランニングマシーンに乗って危機を迎えたが､無事に逃れる様子が描かれた｡また､2人は雪に覆われた畑で今後のラブストーリーも予告した｡
"イ·スンギは、すごい奴"ザ・キング製作陣たちの...なぜ？
スポーツ東亜 2012-03-29
撮影すき間時間に日本公演の練習
"連日の撮影疲れに値するびくともしない"
“결국에 넌 내 여자라니까∼.”
"最終的にあなたは私の女だから～。"
mbc水木ドラマ "ザ·キング·ツーハーツ"（以下 "ザ·キング"）の撮影現場では最近、多くの場合、おなじみの歌が聞こえてくる。歌の主人公は "ザ·キング"の主人公イ·ジェハ役を引き受けたイ·スンギ。
"ザ·キング"で、彼が歌を歌う場面が登場することもないのに、撮影場で暇さえあれば耳にイヤホンをさして歌を口ずさんで通う。また、撮影をしばらく休む時や移動中は完全に自分のワゴン車の中で声を上げてヒット曲を歌って練習をする。
イ·スンギが撮影場で歌の練習に "裂空"は6月1日に開かれる予定の、日本の東京武道館コンサートである。
ドラマ撮影での公演の練習時間が不足してみると歌の "かん"を維持するため選んだ方法である。 20部作である "ザ·キング"は、5月24日放映終了するため、6月1日の公演までの準備時間が全然足りない。これと関連し、所属事務所のフックエンターテイメント関係者は "大変だけど、現場で時々練習時間を作っている"と述べた。
撮影現場のすき間時間を利用しての公演の練習をしているイ·スンギの姿を見て、 "ザ·キング"の制作陣は舌を巻いている。ある製作陣は "一言で"すごいやつ "です。連日続く撮影に疲れているのは明らかだが、わずかな個人的な時間に歌の練習をする。睡眠はきちんと寝るか分からない "と懸念とイ·スンギの根性を高く評価した。
イ·スンギは現在、 "ザ·キング"出演と日本進出のためにkbs 2tv "ハッピーサンデー-1泊2日"とsbs "強心臓"で下車するなど、放送活動をしばらく中断した状態だ。
イ·スンギは、5月からは "ザ·キング"の撮影と日本公演の練習を並行してをつかまえに出る。
フックエンターテイメントは "日本で歌手より演技者として知られており、今回の公演が日本で"歌手イ·スンギ "を知らせるいい機会"と武道館公演の重要性大切さを説明した。
donga.com
★BTS King 2 Hearts EP3
imbc HP, 4話予告♪
강석의 생일날 또 한번의 위기를 맞이하게 되는 남북단일팀! 이 사건으로 WOC 참가
국 장교들의 안전을 책임지는 UN군축회의 우려가 담긴 서신을 받게 된 재강의 시름
이 깊어진다. 북측 훈련소에 사이렌 소리가 울려 퍼지는 가운데, 시경은 북한의 도발이라는 연락
을 받게되고, 수영장에 있던 재하는 북한 군인들에게 포위되는데..
http://www.1korean.com.sg/popular_drama/354655/page/1
●‘더킹 투하츠’ 하지원 울린 깐족 이승기, 미안함에 쩔쩔
'더킹 투하츠' 하지원, 이승기에 상처받고 "그만 두겠다"
●더킹 투하츠’ 하지원, 이승기 치명적 약점공략 “왕자..무섭지?” 반격
'The King 2Hesrts' ハ・ジウォン, イ・スンギ致命的弱点攻略 "王子..恐ろしいでしょう?" 反撃
●더킹 투하츠 하지원-이승기, 폭탄 런닝머신 “멈추면 죽는다”
The King 2Hesrts ハ・ジウォン-イ・スンギ, 爆弾ランニングマシン "止めれば死ぬ"
●The King 2Hesrts"イ·スンギ、UN調査団の悪口 "王子が変わった"
"The King 2Hesrts"イ·スンギが、中国と米国UN調査団に悪口を浴びせた。
28日に放送されたMBC水木ドラマ "The King 2Hesrts"でイ·ジェハ（イ·スンギの方）が失礼なこと語句UN調査団に向かって悪口をあびせ王制としての面貌を見せる姿が描かれた。
この日の放送でジェハは、ハンアガ爆弾がインストールされてランニングマシンで継続して走らなければならするくらっとする状況を経験すると、中国と米国はこれを問題としたが、最終的にUN側でWOC（世界将校大会）の訓練所と寮は無作為に調査され始めた。
その後ハンアのバッグを後れをとることになったUNは固くロックされた小さな袋に疑問を抱いて[開く]を慫慂したハンアの下着を入れておいたバッグをどうしようもなく開いている状況に直面した。
前UN側の調査を正しいと思わないしていたジェハは、これを見て、最終的に怒りを堪えることができずハンアウイ手を握って席を蹴飛ばして出た。
UNは、ジェハの行動に こういえば韓国将校たちは大会に出る事ができないa"と脅迫ではない脅迫をしたし速がる ジェハは "私たちが大会にどうして出る事ができないか. 世界将校大会が君たちののなのか. 爆弾が爆発したことは思って大会は日本で開かれるのにどうして来て大騒ぎか"と周辺人々を荒てるようにした.
引き続き彼は "どうしてこんなにオジラプが広いか。退屈できたとしても、正式に来たわけじゃないのに何がそんなに堂々とするのか。一言で言えばこれはあなたがたが、丁寧にお願いするべきなのにこれではよろしいのか。オジラプマン広い犬00よ "と言いながら強い悪口を浴びせて、南北両方を痛快にした。
结局UN側は一歩遅れて謝罪の意味を伝えて正式で頼んだが "いや。いやだ。出ろ"といいすべての状況を整理して人目を引いた。
これは先立って天方地軸浮気者に頭痛の種に恥部されて来た王制再下衣姿と全然違った別の姿. ここで示されているジェハの行動が、今後劇の展開をどのように導いて行くようになる視聴者たちの気がかりなことをかもし出した。
一方この日 'The King 2Hesrts "で北の役人リガンソク（ジョンマンシク分）が少女時代に夢中になる姿を見せて人目を引いた。
●"TheKing2Hesrts"ハ·ジウォン - イ·スンギ政略結婚説そよそよと、ラブライン級水勢
"TheKing2Hesrts"ハ·ジウォンとイ·スンギの政略結婚説がふくらんで、二人のラブラインが急流に乗った。
3月28日放送されたMBC水木ドラマ "TheKing2Hesrts"3回ギムハンア（ハ·ジウォン）の父親キム·ナミル（イ·ドギョン分）は、娘の恋愛問題に憂いに沈んだ。
キム・ナミルは世界将校大会に参加する他の将校たちを通じて金港坊男問題で胸を打ちながら号泣したという声を聞き胸がひりひり痛んだ.センガクダないキム·ナミルは韓国の王イジェガン（イ·ソンミンの方）に政略結婚を提案した。
南北関係に力を入れているイ・ジェガンはキム・ナミルの提案に気がついていながらも、 "無理に結婚させることはできない。朝鮮時代でもなく...ジェハの心が一番重要だ "と答えた。引き続いてジェガンはイ·ジェハ（イ·スンギの方）に "結婚相手にギムハンアさんはどうなのか"と尋ねた。
兄さんの下心を知り、 "お肌も良くて性格もいい"と褒め言葉を並べ置くが、 "しかし、その子がバック回れば、私たちはみな死ぬのだ。私はとても兄が死ぬコルウン見られない。申し訳ない "と提案を拒否した。
父親キム·ナミルからの提案を聞いたギムハンアも "党を信じた私がバカだ。百人もしてくれるところはどのようよりによってそのノムイニャ "と"どのように私にイ·ジェハなどを...言葉になるのか "と飛び上がった。
しかし、続いてギムハンアは、イ·ジェハからキスされる夢を見たこと思い出して顔を顔を赤くしてからすぐ話にならない事だと頭を振ってウン・シギョンとの雪合戦に沒入した.
結婚提案を受けて出ている途中 ギムハンアがシギョンと親しい雪合戦を目撃したはしゃぐギムハンアガ自分の嫉妬を誘発しようとしていると誤解した。
はしゃぐギムハンアに雪を振り撤いて "嫉妬誘発作戦なのか。お前は人を誤って選んだ "と喧嘩を売った。
これにギムハンアは "嫉妬した？今イ·ジェハの仲間嫉妬出すのか。私は、さしも好きなのか "とむしろ大口をたたいた。ギムハンアのおおてに戸惑うイ·ジェハの姿が彼の本音をそれとなく見せ 二人の関係が急進展されることを知らせた.
『The King 2 Hearts』北朝鮮の将校リ・ガンソク、少女時代にハマる
北朝鮮の将校リ・ガンソクが、少女時代のプロモを見て、魂が抜けた。
28日夜放送のMBC水木ドラマ『The King 2 Hearts』では、リ・ガンソク(チョン・マンシク)が、少女時代の『GENIE』のプロモにどっぷりハマった姿が描かれた。
リ・ガンソクは、部屋でテレビを観ていて、少女時代の『GENIE』を目にした。
はじめは、「チンピラみたいだ」としかめっ面をしていたリ・ガンソクは、完璧に気を取られ呆然とする。彼は、画面に吸い込まれそうな表情で少女時代のプロモを鑑賞する。特に、ティファニーが登場したときには正気ではいられなかった。
急にジェハ(イ・スンギ)が部屋に入ってくるや、リ・ガンソクはすばやくテレビを切り運動をしているフリをしながらその場を離れる。怪しく思ったジェハは、テレビをつけてみて爆笑する。
リ・ガンソクは、ハンア(ハ・ジウォン)に、「あの日から彼女たちの足が頭から離れない」としながら、「渓谷の水にもつかってみたが気が狂いそうだ」と“少女時代患い”を告白した。
ハンアが、「男が綺麗な女性にひかれるのは当然だ」と慰めたが、彼は、「歌に思想がないではないか」と興奮した。続いて、「名前もアメリカ人の名前、ティファニーがなんだ」と辛がり、もう一度笑いをさそった。
●MBC水木ドラマ『The King 2Hearts』(原題)が視聴率が下降したにも関わらず､水木ドラマ1位の座を守った｡
29日､視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチによると､28日午後に放送された『The King 2Hearts』は14.5%の全国視聴率を記録した｡これは22日の放送分が記録した16.5%より2%下降した数値だ｡しかし､同時間帯に放送されたSBS『屋根部屋の王世子』(原題)とKBS2TV『赤道の男』(原題)を抑え､水木ドラマ1位の座を守った｡『屋根部屋の王世子』は11.2%､『赤道の男』は8.1%の視聴率をそれぞれ記録した｡
一方､この日の『The King 2Hearts』では､ジェハ(イ・スンギ)とハンア(ハ・ジウォン)が爆弾の設置されたランニングマシーンに乗って危機を迎えたが､無事に逃れる様子が描かれた｡また､2人は雪に覆われた畑で今後のラブストーリーも予告した｡
"イ·スンギは、すごい奴"ザ・キング製作陣たちの...なぜ？
スポーツ東亜 2012-03-29
撮影すき間時間に日本公演の練習
"連日の撮影疲れに値するびくともしない"
“결국에 넌 내 여자라니까∼.”
"最終的にあなたは私の女だから～。"
mbc水木ドラマ "ザ·キング·ツーハーツ"（以下 "ザ·キング"）の撮影現場では最近、多くの場合、おなじみの歌が聞こえてくる。歌の主人公は "ザ·キング"の主人公イ·ジェハ役を引き受けたイ·スンギ。
"ザ·キング"で、彼が歌を歌う場面が登場することもないのに、撮影場で暇さえあれば耳にイヤホンをさして歌を口ずさんで通う。また、撮影をしばらく休む時や移動中は完全に自分のワゴン車の中で声を上げてヒット曲を歌って練習をする。
イ·スンギが撮影場で歌の練習に "裂空"は6月1日に開かれる予定の、日本の東京武道館コンサートである。
ドラマ撮影での公演の練習時間が不足してみると歌の "かん"を維持するため選んだ方法である。 20部作である "ザ·キング"は、5月24日放映終了するため、6月1日の公演までの準備時間が全然足りない。これと関連し、所属事務所のフックエンターテイメント関係者は "大変だけど、現場で時々練習時間を作っている"と述べた。
撮影現場のすき間時間を利用しての公演の練習をしているイ·スンギの姿を見て、 "ザ·キング"の制作陣は舌を巻いている。ある製作陣は "一言で"すごいやつ "です。連日続く撮影に疲れているのは明らかだが、わずかな個人的な時間に歌の練習をする。睡眠はきちんと寝るか分からない "と懸念とイ·スンギの根性を高く評価した。
イ·スンギは現在、 "ザ·キング"出演と日本進出のためにkbs 2tv "ハッピーサンデー-1泊2日"とsbs "強心臓"で下車するなど、放送活動をしばらく中断した状態だ。
イ·スンギは、5月からは "ザ·キング"の撮影と日本公演の練習を並行してをつかまえに出る。
フックエンターテイメントは "日本で歌手より演技者として知られており、今回の公演が日本で"歌手イ·スンギ "を知らせるいい機会"と武道館公演の重要性大切さを説明した。
donga.com
★BTS King 2 Hearts EP3
imbc HP, 4話予告♪
강석의 생일날 또 한번의 위기를 맞이하게 되는 남북단일팀! 이 사건으로 WOC 참가
국 장교들의 안전을 책임지는 UN군축회의 우려가 담긴 서신을 받게 된 재강의 시름
이 깊어진다. 북측 훈련소에 사이렌 소리가 울려 퍼지는 가운데, 시경은 북한의 도발이라는 연락
을 받게되고, 수영장에 있던 재하는 북한 군인들에게 포위되는데..