★28일 MBC 기분좋은 날
28日放送 @ MBC『気分の良い日』動画lsg編集
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzcyNTcxOTY0/v.swf
全編
http://www.tudou.com/v/GNr9W0cVpOo/&resourceId=106951756_04_02_99/v.swf
●イ・スンギ、「ドラマの撮影で忙しくて家に帰れない」
イ・スンギがMBCドラマ『The King 2Hearts』（原題）の撮影の苦悩を明らかにした。
28日午前放送されたMBC『気分の良い日』ではMBCドラマ『The King 2Hearts』の撮影現場が公開され、注目を集めた。この日イ・スンギは、「普段家でどんな息子か」という質問に、「仕事が多かったり、スケジュールが多かったりすると、他の息子と同じようにかんしゃくを起こす。やたらと怒ったりすることもある」と話した。
続いて、「今回ドラマの撮影をしながら、ほとんど家に帰ることができないでいる。一週間外にいるから父と母に会いたいというのがどんな気持ちなのかわかった。会いたい」と話し、忙しいスケジュールの苦悩を語った。
一方この日の放送でイ・スンギはハ・ジウォンと‘うなじキスシーン’を演じ、恥ずかしかったと語り、注目を集めた。〔KSTAR NEWS〕
@dc
imbc
＠melon
●「The King 2Hearts」不真面目なイ・スンギ、格別な真剣さに期待高まる！
「The King 2Hearts」のイ・スンギが規律正しい将校の制服姿を披露し、話題になっている。
29日、MBC水木ドラマ「The King 2Hearts」(脚本：ホン・ジナ、演出：イ・ジェギュ)第4話でイ・スンギは紫色のWOC(世界将校大会)南北単一チームの将校服を着て、凛々しい姿を見せる予定だ。
イ・スンギは第1、2話で図々しく、不真面目でわがままな韓国王子の姿を演じ、ハ・ジウォンに「怒りの涙」まで流させた。しかしこれまで見せたチャラい姿とは違い、真摯でカリスマ性のある制服姿のイ・スンギは新たな期待を抱かせる。
先月18日、済州島(ジェジュド)のある教育院で行われた「The King 2Hearts」の撮影現場でイ・スンギは鋭い眼差しと礼節をわきまえた姿勢で撮影現場の雰囲気を圧倒していった。
「The King 2Hearts」は水木ドラマ同時間帯1位の座につき、ホットな話題となっている。韓国が立憲君主制という独特な仮想の設定のもと、紆余曲折の末に恋に落ちる北朝鮮特殊部隊の教官キム・ハンア(ハ・ジウォン)とわがままで傍若無人な韓国の王子、イ・ジェハ(イ・スンギ)が愛を完成していくストーリー展開で注目を浴びている。
●『ザ・キング2Hearts』第4話 ハ・ジウォン、イ・スンギを真似して美脚を披露
ハ・ジウォンが、韓国MBC水木ドラマ『ザ・キング 2Hearts』(脚本ホン・ジナ、演出イ・ジェギュ)で、美脚を披露した。
ハ・ジウォンは29日に放送される第4話で机の上に脚をのせるというセクシーなポーズを披露する。このシーンは第2話でイ・スンギがやっていたポーズを思い浮かべながら真似するというものだが、イ・スンギのふざけた雰囲気とは違い、何か悩みがあるような表情を浮かべているので、視聴者も気になるところだ。
今月8日、京畿道のセット場で行われた撮影でハ･ジウォンは、シンプルな北朝鮮軍の女性将校の制服を着て、監督のスタートサインに合わせて撮影を始めた。
脚をさらけ出すシーンに最初は恥ずかしそうな表情だったハ･ジウォンだったが、撮影が始まると真剣な表情と悩みを抱えた眼差しで撮影現場を圧倒し、プロらしい姿を見せていたという。
ハ･ジウォンはパーフェクトな女性教官の役を演じるため、ウェイトトレーニングなどで4Kgほど減量したとのこと。
制作会社のキム・ジョンハクプロダクションは「ハ･ジウォンは明るい笑顔で撮影現場に活力を与え、撮影が始まるとプロの姿勢で撮影現場の雰囲気をリードしている。自然な北朝鮮訛りを駆使しているだけでなく、『ザ・キング 2Hearts』を通じてハ･ジウォンの限りない魅力を感じることができるだろう」と伝えた。
『ザ・キング 2Hearts』は、MBCドラマ『ベートーベンウィルス』で好評を得たイ・ジェギュ監督とホン・ジナ脚本家が再びタッグを組んだ作品であり、放送直後から「新国宝級ドラマ！」との好評を浴びている。韓国が立憲君主制という仮想設定のもと、紆余曲折の末に恋に落ちる北朝鮮の特殊部隊の教官、キム・ハンアと傍若無人な韓国の王子、イ・ジェハが、互いに対する偏見や周りから仕掛けられる妨害を乗り越えて愛を実らせるというヒューマンラブブラックコメディーだ
●'더킹 투하츠' 하지원, 이승기에게 총구 들이댄 이유는?
"ザ・キング 2Hearts"ハ·ジウォン、イ·スンギに銃口突きつけた理由は？
俳優ハ·ジウォンとイ·スンギが殺伐とした雰囲気を演出した。
ハ·ジウォンは29日放送されるMBC水木ドラマ "The King 2Hesrts"4回イ·スンギに銃を突きつけて張り切ている緊張感を造成する予定だ。
ハ·ジウォンとイ·スンギは、WOC（世界将校大会）を準備するために、南北単一チームを構成して、一緒に訓練を受けて妙な感情を感じていた状況。 28日公開された写真の中にはイ·スンギに銃口を向けたハ·ジウォンと標的になったイ·スンギが、お互いを睨みながら、 "負けず劣らず"鋭い輝き対立を予告しており好奇心を呼び起こしている。
この場面は、先月20日済州島で撮影した。普段撮影場で活気に満ちた雰囲気を作り出して出したハ·ジウォンとイ·スンギは、日が立ったまま対立しなければなら撮影のために感情を取りまとめる努力を見せた。特に二人は始まる前から口数がめっきり少なくしたまま真剣な姿で撮影に没頭するプロらしい姿を見せたという裏話だ。
製作会社キム·ジョンハクプロダクション側は "ハ·ジウォンがイ·スンギに銃を突きつけて始まった緊張感は、ドラマの刺激的な期待感を持たせている"とし "二人がピョルチョネル激しい対立は劇的楽しさを倍増させる見込みである。どのような感情も上手に導き出す二人の巧妙な演技正面対決を期待してほしい "と伝えた。
水木ドラマ視聴率1位にさらりと出発した "The King 2Hesrts"は毎週水、木曜日9時55分放送される。
[日本語字幕] Tae Yeon(태연) - Missing You Like Crazy(미치게 보고싶은)
cr,JunJunTeam3님 thanks
3話preview
28日放送 @ MBC『気分の良い日』動画lsg編集
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzcyNTcxOTY0/v.swf全編
http://www.tudou.com/v/GNr9W0cVpOo/&resourceId=106951756_04_02_99/v.swf
●イ・スンギ、「ドラマの撮影で忙しくて家に帰れない」
イ・スンギがMBCドラマ『The King 2Hearts』（原題）の撮影の苦悩を明らかにした。
28日午前放送されたMBC『気分の良い日』ではMBCドラマ『The King 2Hearts』の撮影現場が公開され、注目を集めた。この日イ・スンギは、「普段家でどんな息子か」という質問に、「仕事が多かったり、スケジュールが多かったりすると、他の息子と同じようにかんしゃくを起こす。やたらと怒ったりすることもある」と話した。
続いて、「今回ドラマの撮影をしながら、ほとんど家に帰ることができないでいる。一週間外にいるから父と母に会いたいというのがどんな気持ちなのかわかった。会いたい」と話し、忙しいスケジュールの苦悩を語った。
一方この日の放送でイ・スンギはハ・ジウォンと‘うなじキスシーン’を演じ、恥ずかしかったと語り、注目を集めた。〔KSTAR NEWS〕
@dc
imbc
＠melon
●「The King 2Hearts」不真面目なイ・スンギ、格別な真剣さに期待高まる！
「The King 2Hearts」のイ・スンギが規律正しい将校の制服姿を披露し、話題になっている。
29日、MBC水木ドラマ「The King 2Hearts」(脚本：ホン・ジナ、演出：イ・ジェギュ)第4話でイ・スンギは紫色のWOC(世界将校大会)南北単一チームの将校服を着て、凛々しい姿を見せる予定だ。
イ・スンギは第1、2話で図々しく、不真面目でわがままな韓国王子の姿を演じ、ハ・ジウォンに「怒りの涙」まで流させた。しかしこれまで見せたチャラい姿とは違い、真摯でカリスマ性のある制服姿のイ・スンギは新たな期待を抱かせる。
先月18日、済州島(ジェジュド)のある教育院で行われた「The King 2Hearts」の撮影現場でイ・スンギは鋭い眼差しと礼節をわきまえた姿勢で撮影現場の雰囲気を圧倒していった。
「The King 2Hearts」は水木ドラマ同時間帯1位の座につき、ホットな話題となっている。韓国が立憲君主制という独特な仮想の設定のもと、紆余曲折の末に恋に落ちる北朝鮮特殊部隊の教官キム・ハンア(ハ・ジウォン)とわがままで傍若無人な韓国の王子、イ・ジェハ(イ・スンギ)が愛を完成していくストーリー展開で注目を浴びている。
●『ザ・キング2Hearts』第4話 ハ・ジウォン、イ・スンギを真似して美脚を披露
ハ・ジウォンが、韓国MBC水木ドラマ『ザ・キング 2Hearts』(脚本ホン・ジナ、演出イ・ジェギュ)で、美脚を披露した。
ハ・ジウォンは29日に放送される第4話で机の上に脚をのせるというセクシーなポーズを披露する。このシーンは第2話でイ・スンギがやっていたポーズを思い浮かべながら真似するというものだが、イ・スンギのふざけた雰囲気とは違い、何か悩みがあるような表情を浮かべているので、視聴者も気になるところだ。
今月8日、京畿道のセット場で行われた撮影でハ･ジウォンは、シンプルな北朝鮮軍の女性将校の制服を着て、監督のスタートサインに合わせて撮影を始めた。
脚をさらけ出すシーンに最初は恥ずかしそうな表情だったハ･ジウォンだったが、撮影が始まると真剣な表情と悩みを抱えた眼差しで撮影現場を圧倒し、プロらしい姿を見せていたという。
ハ･ジウォンはパーフェクトな女性教官の役を演じるため、ウェイトトレーニングなどで4Kgほど減量したとのこと。
制作会社のキム・ジョンハクプロダクションは「ハ･ジウォンは明るい笑顔で撮影現場に活力を与え、撮影が始まるとプロの姿勢で撮影現場の雰囲気をリードしている。自然な北朝鮮訛りを駆使しているだけでなく、『ザ・キング 2Hearts』を通じてハ･ジウォンの限りない魅力を感じることができるだろう」と伝えた。
『ザ・キング 2Hearts』は、MBCドラマ『ベートーベンウィルス』で好評を得たイ・ジェギュ監督とホン・ジナ脚本家が再びタッグを組んだ作品であり、放送直後から「新国宝級ドラマ！」との好評を浴びている。韓国が立憲君主制という仮想設定のもと、紆余曲折の末に恋に落ちる北朝鮮の特殊部隊の教官、キム・ハンアと傍若無人な韓国の王子、イ・ジェハが、互いに対する偏見や周りから仕掛けられる妨害を乗り越えて愛を実らせるというヒューマンラブブラックコメディーだ
●'더킹 투하츠' 하지원, 이승기에게 총구 들이댄 이유는?
"ザ・キング 2Hearts"ハ·ジウォン、イ·スンギに銃口突きつけた理由は？
俳優ハ·ジウォンとイ·スンギが殺伐とした雰囲気を演出した。
ハ·ジウォンは29日放送されるMBC水木ドラマ "The King 2Hesrts"4回イ·スンギに銃を突きつけて張り切ている緊張感を造成する予定だ。
ハ·ジウォンとイ·スンギは、WOC（世界将校大会）を準備するために、南北単一チームを構成して、一緒に訓練を受けて妙な感情を感じていた状況。 28日公開された写真の中にはイ·スンギに銃口を向けたハ·ジウォンと標的になったイ·スンギが、お互いを睨みながら、 "負けず劣らず"鋭い輝き対立を予告しており好奇心を呼び起こしている。
この場面は、先月20日済州島で撮影した。普段撮影場で活気に満ちた雰囲気を作り出して出したハ·ジウォンとイ·スンギは、日が立ったまま対立しなければなら撮影のために感情を取りまとめる努力を見せた。特に二人は始まる前から口数がめっきり少なくしたまま真剣な姿で撮影に没頭するプロらしい姿を見せたという裏話だ。
製作会社キム·ジョンハクプロダクション側は "ハ·ジウォンがイ·スンギに銃を突きつけて始まった緊張感は、ドラマの刺激的な期待感を持たせている"とし "二人がピョルチョネル激しい対立は劇的楽しさを倍増させる見込みである。どのような感情も上手に導き出す二人の巧妙な演技正面対決を期待してほしい "と伝えた。
水木ドラマ視聴率1位にさらりと出発した "The King 2Hesrts"は毎週水、木曜日9時55分放送される。
[日本語字幕] Tae Yeon(태연) - Missing You Like Crazy(미치게 보고싶은)
cr,JunJunTeam3님 thanks
3話preview