韓国語スピーチ大賞受賞
(当教室の生徒のYさん)
🇰🇷
話してみよう！韓国語スピーチ
▶︎2023年〜2024年の
日本国内7都市で行われる
中高生韓国語スピーチ大会の依頼を
受けました‼︎
- 韓国語スピーチ台本添削
- 日本語翻訳添削
- 発音添削
韓国語スピーチ台本添削は
1週間まるまるかかりましたね💦
完全に時給計算ミスだわ😅
依頼者は山口県在住の高校2年生
韓国語レベルはtopik4級
韓国語会話レベルを確認してから
添削済みのスピーチ台本を送ってます。
✒️添削した台本と本人のレベルに
差が出てはまずいので
いつも添削の時は気を使いますね。
日韓の表現の違いを
しっかり韓国語で落と仕込む！
難しいけどこれが一番重要ですね。
글방☆グルバンでは
長く韓国語スピーチ大会に出って
よい成果を得ってきました。
スピーチに慣れていない
日本の中高生の台本からは
韓国大好き〜が満載の普通の作文になりがちです。
是非スピーチとはを
理解して取り組んでみてくださいね。
韓国の中高生達のスピーチレベルは非常に高い
自分の考えをハッキリと理解してないと
スピーチはできません🎤
파이팅😊
山口県の高校生からの依頼
初めまして、私は高校2年生の者です。
アメブロの高校生韓国語スピーチ大会の記事を拝見し、連絡させていただきました。
私は来年開催される、「話してみよう韓国語 中高生スピーチ部門」に応募してみようと思っています。先日、独学でtopic4級を取りました。
スピーチ大会に参加するにあたり、是非先生にレッスンをお願いしたいと思い連絡をしました。
山口県に住んでいるので、そちらへ行くのは難しいのですが、オンライン等でのレッスンは可能でしょうか？
오늘은 여기까지
안녕 👋
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【グルバン公式LINE】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
韓国語教室【グルバン】に関する、
お問合せ＆申込みはコチラ
講師 ： 左至善 （チュア・チソン）
E-mail：gurubang0702@au.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊