おはようございます☀️
遅くなってしまいすみません😢
⬇️宜しくお願い致します🙇♀️
월요일 부터 금요일 까지 시험이 있었어요.
점수가 총으면 엄마에 과자를 살 수 있어요.
살 수 있으면 너무 기뻐요.
⬆️
今月からレッスンスタートの
Ｍちゃんの日記添削。
✒️添削
🇰🇷(으)면☆〜たら/〜れば
⭕️월요일부터 금요일까지 시험이 있었어요.
❌점수가 총으면 엄마에 과자를 살 수 있어요.
👆점수가 좋으면 엄마가 과자를 사주기로 했어요.
＊〜기로 하다☆〜する事にする。(約束、判断)
❌살 수 있으면 너무 기뻐요.
👆받을 수 있으면 좋겠어요(間接的)
⭐️받고 싶어요(直接的)
월요일부터 금요일까지 시험이 있었어요.
(月曜日から金曜日まで試験がありました。)점수가 좋으면 엄마가 과자를 사주기로 했어요.
(☑️点数が良ければお母さんがお菓子を買ってくれる事にしました。)(과자를)꼭 받고 (먹고)싶어요!
(お菓子を必ず貰いたいです！/食べたいです！)
高校生のＭちゃんは
この夏休みに韓国へダンス留学をします。
ボイストレーニングもしているようで
発音がとってもいいですね
📕教科書は初級1スタートですが
必要に応じた文法を理解しながら
自分だけの台詞お越しで話せる韓国語を
目指してます。
오늘은 여기까지
안녕 👋
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
韓国語教室【グルバン】に関する、
お問合せ＆申込みはコチラ
講師 ： 左至善 （チュア・チソン）
E-mail：gurubang0702@au.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊