안녕하세요 😊
福山市韓国語教室
글방 ☆グルバン
です。
있잖아 (요)😊あのね
7連休も終わり
今日から仕事です。
連休の最終日は
久しぶりにパーマをかけました。
化粧品も買いました。
いい気分転換。
朝起きると
頭がパーマで2倍に
なってました。
テンション⬇️
新しい化粧水、乳液のおかげで
肌がじっとり気味。
まぁ〜
こんなもんでしょう😓
1年ぶりに友達から
좋은아침 ☆いい朝
잘있니?☆元気？
ってメールが来ました。
私はもう40代後半だから
寝って起きても
元気にはならないと
言っておきました(笑
話は変わりますがみなさんは
誰にも話したくない
話の一つや二つありませんか。
今日は亡くなった恩師の話ですが
私の日本語の先生であり
日本の父の様な存在。
ずっと、、、
ずっと胸にしまっていた
話です。
誰にも言えなかった話。
先生と私2人だけの
秘密です。
いつもは温故で
「おまえさんはのぅ」と私の事を
言っていた先生です。
頭は薄く(おっと！失礼
八重歯が笑うと上唇にひかかる。
韓国人には八重歯の人が
いないから正直
引きました。
それに
なぜかスラックスは
ちんちくりん
ドン引きです。
朝鮮語(韓国語)が出来る先生が
いるからと紹介されましたが
どこが！
ハングルが読める程度やん😓
こんなの無理
無理中の無理！！！
いけてない日本人の代表的な
中年男性のイメージ。
こんなおじさんと
勉強とかあり得ないん
ですけど💦😓
でも、私が気にいる要らない
関係なく先生から私の日本語は
スタートしました。
先生が私の事を
「おまえさんはのぅ」といつも言うもんだから
しっかり覚えた私、
学校で
クラスメイトの子に
「おまえさんはのぅ」と言い
いきなり嫌われる😝
それから私はクラスの一部の
女子から名前で呼ばれなく成りました。
先生のせいです。
変な臭い日本語を教えたせいです(笑
担任は私の顔を見ると
胃が痛いと常々申して
おりました。
素直な私、そのままを
恩師に伝えると
職員室の雰囲気が重い空気に
包まれました。
それから担任は私と
目を合わせなく成りました。
そんな感じで学校生活も
全く想像するのとは真逆で
来日して1年で17kg痩せ
長いストレットの髪は
いきなり抜け落ちました。
病院でストレスと言われました。
過呼吸になりました。
やっぱりストレスだと言われました。
でも、逃げるわけには行かない
耐えました。
先ずは高校を卒業するまでと
歯を食いしばり
耐えました。
涙が枯れるほど泣くって
本当かもしれません。
本当に枯れました。
泣けなく成りました。
しかし、
涙が出ないのは問題じゃない。
ようやく高校を卒業し 次のステップへと
進んだ直後
日本在留期間4年目
大病を患う
肺結核
もう終わった、、、
全ての努力が一瞬にして
消えるのを感じる、
全身の血液が
ひと玉ずつ跳ねる
そ
し
て
強烈に
身体中を廻り
サッと引く感覚。
体の力が足から抜けていく
一途も簡単に私の
夢は消え去りました。
もう終わった、、、
頑張ってもどうにもならない。
結核😱
もう死ぬ
、
、
、
怖かった。
しばらく学校もバイトも休み
力がぬけやる気ゼロ。
勉強なんか
どうでも良くなった。
生きる事も
めんどくさくなった。
人と会うのも
嫌になった。
本当に
どうでも良くなった。
横たわって部屋の隅っこをじっと黙視しながら
家賃が、、、
バイトが、、、
病院代が、、、
体は生きようしていたんでしょう。
お金の心配をしている自分に
気付く😝
ドン底まで落ちたら
再び起き上がり
歩き出すしかない。
幸いまだパワーが残っていました。
病気は次第に良くなりました。
周りの方の世話もあり
半年間の闘病生活は終わりました。
でも、
又もや問題
ビザの申請について
問題発生❗️
家庭の事情も重なり
再び落ち込む。
でも、落ち込んだりする
暇も余裕ない。
恩師と2人でバスに揺られながら
入国管理局へ
恩師は車がない
ママチャリのおじさん😞
その日
先生は右手に一冊の本を握りしめ
入管の人と何かを話してる様
眉間にシワをよせた男性が
応対しているが
厳しい雰囲気を先生のそばで察する私。
しばらくすると
あの温厚な恩師が
いきなり切れた！
猿でも日本の血が流れていれば
永住権が降りるっていうんですか。
私→固まる😳
入管の方→はい、そうです。
私→再び固まる😱
恩師→この本に寄りますとですね！
入管の方→ですからそれは日本人ですから
なんだろ？？
でも、当時の私の日本語力では
理解出来ませんでした。
多分ですが
恩師は私に永住権を取らせて
あげたかったようです。
無理と分かっていながら
一緒に入国管理局まで
行ってくれた先生。
当時の日本では
中国残留孤児の方達や
ブラジル2世、3世の方達が
たくさん日本に
帰国されていた事もあり
短期間で日本の永住権が
取れていた時代でした。
残念ながら私の在留資格は
変わらずでした。
恩師と2人
帰り道では無言でした。
タメだとは
分かっていたけど
やっぱり
恩師の顔は悔しいそうでした。
こうしてまた私は頑張る決心をします。
今日私の為に頑張ってくれた
恩師の為にも諦めては
いけない。
再び歯をくいしばる私でした。
誰かは誰かの縁の下の力持ち。
今は亡き恩師に恩返しは
もう出来ません。
他の誰かに返して行けたらと
思う今日この頃です。
今日も脱字、誤字だらけで
まとまりの無い文章を
読んで頂きありがとうございます😊
↑空席2名様
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
韓国語教室【グルバン】に関する、
お問合せ＆申込みはコチラ
講師 ： 左至善 （チュア・チソン）
E-mail：dongon0702@i.softbank.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊