있잖아(요)
あのね
あのねブログをお休みして
一ヶ月間自分自身を振り返って見ました。
特に仕事についてです。
韓国語講師、
民間人通訳人どちらも
今年で18年目を迎えました。
最初は幼い子ども達を
仕事の度に何処に預けるか
悩んだりと、、、いろいろ
大変な時期もありました。
한류☆韓流の前は
韓国は日本人には本当に
未知の国で韓国語の
テキストもほとんど無い時は
自己流などで長年この仕事を
やって参りました。
同じ仕事を続ける事は
その仕事が好きだけでは
続けられない気がします。
どんな時も止まらず
考え実践し続けた事が
自信になるんですよね。
最近また私を悩ます
民間人通訳人の仕事‼️
18年もやってると
時代の流れを感じます。
通訳の内容も多様化し
ストレスで口内炎が
多発します
仕事の中盤期に
入った訳ですが
지금☆今に満足せず
아직☆未だにチャレンジ
しようと思います。
해보자☆ヘボジャ
☆やってみよう
ブログをお休みしてる間も沢山の方々に訪れてくださり
ありがとうございます。
本当に励みになります。
これからも頑張って行きますので
よろしくお願いします！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊
韓国語教室【グルバン】に関する、お問合せ＆申込みはコチラ
★随時募集中★
講師 ： 左至善 （チュア・チソン）
E-mail：dongon0702@i.softbank.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊