たまぁ～に、オンラインで私の日本のクレジットカードが使えないことがあります。
以前、書いたＤａｒｌｉｎｇのＷｏｒｋ ｏｕｔのシューズの所から
使えないとメールがきた。
なので・・・
Ｄａｒｌｉｎｇのカードインフォメーションを送って、これでいいのか？カスタマーにメールをしておいた。
すると・・・
ソッコーメールがきて、
「電話する必要がある」 と・・・
え？？
電話
「電話して～～」
「いやだよ。俺も苦手」
「私もチョー苦手」
「サーシャ頑張って」
Ｄａｒｌｉｎｇは絶対やってくれませんので・・・
電話することに。
しかし・・・
何て言えばいいの？？
向こうが電話する必要があるって・・・電話してこい！って感じだけどｗｗ
「サーシャと言います。メールを受け取り、電話してと書いてありました。」
「オーダー番号は？」
「○○○です。」
数秒後・・・
「何についてですか？？何をヘルプいたしましょう？？」
え？？向こうが電話しろって・・・え？？パニクル、サーシャ・・・
「クレジットカードがインターナショナルだと使えないって、だから違うカードにしたけど
電話しろって・・・違うカード情報いってない？？」
パニックってるサーシャは、こんなうまく話せてないはず
「チョットお待ちを」
数秒後 違う人に代わり・・・
「どっちのカード使いますか？インターナショナルカードは住所入れてくれれば使えますよ？」
でも日本の住所書こうにもかけなかったし・・・
「違うカード使います。」
また番号言って・・・
「火曜日に手配しますね」
「ありがとうございました」
パニックって、片言のような英語で・・・あっちの人も、何言ってるかわかんなかったはず
最後に、「英語うまく話せないのに助けてくれてありがとう」
そう言いたかったけど・・・・
そそくさに、「ありがとうございました」と言って切っちゃった(^_^;)
も～何回やっても、電話ちょ～～～苦手だわ(ﾉ_-｡)
切った後、わきの下汗でまくり
眠たかったのも、目が覚めちゃった
はぁ～
無事にくるかな？？ｗ
シャワー浴びよう。。。