”ONCE”というスペイン語単語がある。
意味は数字の”11”。
そしてチリでは、”夕方5時～6時ころにとる食事（中間食）”の意味も持つ。
（他の中南米諸国でも！？）
今まで、何の疑問も持たずに使ってきた言葉。
今日、その名前の由来が判明！！
一昔前、夕方5～6時ころには、”aguardiente”と呼ばれる焼酎を飲む習慣があった。
まだ日の沈んでいないうちから、「焼酎飲もうぜ！！」
っていうのはちょっとな～。
ってことで、
アルファベットが11個並んでるaguardiente（焼酎）から
「”11”飲もうぜ！！」
ってなって、
「中間食とろうぜ！！」
ってなったらしい。
へ～～～～～～～～～～～～～。