家飲み♪ | EL DIARIO DE MASA    ~Recuerdo agradable en Chile~

EL DIARIO DE MASA    ~Recuerdo agradable en Chile~

大地震のあった南米チリ、コンセプシオン。
老人ホームで作業療法士としてボランティア活動をしながらも、温かい家族や友人、同僚や仲間に囲まれ楽しく生活していま~す!!
そんなブログ。

今日はお休み♪

家でゆっくり過ごしました。

というか…寝てました(;^_^A


夜になると兄弟たちが部屋に来て、

「マサ!コペテ!コペテ!」と。


コペテ?何のことやら?


チリには純粋なスペイン語以外にチリ語(方言みたいな)がいっぱいあり、辞書にも載っていないので覚えるのが大変!!


みんな、容赦なく使ってくるので更に大変だ!!


コペテとはどうやら「お酒を飲もう!」という意味らしい…




みんなで乾杯!!

EL  DIARIO  DE  MASA

左から…

お兄ちゃん、

お兄ちゃんの彼女、

僕、

弟の彼女、

兄弟の友達  です。




お兄ちゃんカップル!

EL  DIARIO  DE  MASA





弟カップル!
EL  DIARIO  DE  MASA





男だけでパシャリ!
EL  DIARIO  DE  MASA
前にも書いたかも?だけど…

お酒を飲んでいると、スペイン語がしゃべりやすい!!

というか、ストレスを感じない。


表情や、身振り手振りも使って、楽しくコミュニケーションが取れたいい日でした!