VOCALOID TONIO "I am da King"
この曲は13年前に書いた作品で、既に一度公開しているが、その時はVOCALOID未購入だったので、器楽のみでした。今回は、それにつけた歌詞を、TONIOに歌わせてみました。歌詞は下記の様になっています。架空のンゴ・コロンゴ族の言葉です。できるだけ元の音に近い表記をしています。Peke peker hunulaeKutu kutu tera weraWeke weke yungtilaeXunnu xunnu bokeweraNumba lumba SetettKumba Dumba KokottGunba Humba PopottKyunna Hyunna HyuhyuttTih tih tiketi tiketiTuh tuh tukuku tuketiFih fih fifefi fifefiFuh fuh fufuku fufefiTerubaya TitittiKamehame KukuttuJomedome Kokottu上記の歌詞を、村の通詞が英語を駆使して通訳してくれたのが下記のものです。Ai am da kingu Ai wid bi da kingu Luck att dear Me felloesAi am greit kinguMe peepl fiar meHavuu a lotto ov pawerA jaigantikku pawerHavu tanto tanto wivusSweet wivusHavu tanto tanto kidsSans ett doothersWi live happili happiliVeri veri happi peeplNo one kan distarbu me peeplNo one shal introodu me peeplMe peepl dont need smart phonesMe peeple dont ask oders to visit me peeplJust leev me peepl aloneMe peeple no interfierJust le me peeple live our lives