夢の中の人 | わたしもやられた 音楽 ドラマ アーティスト

わたしもやられた 音楽 ドラマ アーティスト

心の向くままお気に入りを♪

WilliamEst 大好き❤



UPするタイミングを逃した記事ですー

遅れたけど 残しておきたいからいまさらだがUP!!







ฝันที่ไม่กล้าฝันด้วยซ้ำ

"夢みることさえできなかった夢"

8月25日
Estが自分たちWilliamEstの12月のコンサートをインパクトアリーナで開催すると告げたX




ฝันที่ไม่กล้าฝันด้วยซ้ำ🥹🫂🤍

夢にみることさえできなかった場所でのコンサート
でも それが実現することになった
だからそのまま素直に言ったんだよね

この🫂はWEの定番 "何かあったら抱き合う"です



それからEstはIGSもあげてそこには曲を添えた


インスタについた曲を気にする人はいるのか?いないのか?ちょっとわかりませんが、私は気になる方で、WEも選曲はこだわってると思うし 特に節目の投稿につけた曲は気になります


EstがIGSに添えた曲が




คนในฝัน
  "夢の中の人"


Estは自分には何が足りないかわかってると言う
インパクトアリーナでのコンサートなんて想定外
夢みることさえしなかったけれど
Williamといっしょだから叶うのだ

昨年のWEコンでもそのように言ってたので今回もまさしくそうなのだと思う


だからこの曲はWilliamに向けたんじゃないのかな
@williamjkpてあるし わざわざブルーハートまでつけてるし?笑



この曲はタイのバンド「Mr.Team」のคนในฝัน(Kon Nai Fan / 夢の中の人)」 
タイのドラマฝันเฟื่องの主題歌なんですね



それで歌詞ですが、全部ではなく一部で、あまりメロいところはあえて遠慮しました ニコニコ
さらに翻訳はGoogleと私なので、あぁこんな感じねでお願いします


音符音符音符

ずっと長い間待ち焦がれていた 、毎晩のように切ない夢ばかり見ていた
私の心がこれほど追い求めるその人は一体いつ現れてくれるのだろう
日々私と歩くのは 寂しい自分の影だけだった
瞳をまっすぐに見つめ返しこの孤独な心を満たしてくれる人をただ待ち続けていた

あなたと巡り会った瞬間 孤独だった時間は終りを告げた
長い間心に抱かれていた孤独の答えはあなたそのもの
どんなに大きく夢見ていても、今と言うその想像すらはるかに越えて世界で巡り会えた奇跡に心震えている
音符音符音符


どんなに大きく夢見ていても、今と言うその想像すらはるかに越えて世界で巡り会えた奇跡」
ここがまさしくこの日の心境だったんじゃないかと思うわけで


まあね 歌詞ですから 歌詞
冷静に判断してくださいねー!!!

でもEstがこの発表のために選んだ曲だし、、

それにWEこんな雰囲気だよめっちゃしっくりくると思うんだと言ってしまいそうな← 言ってるし
冷静ではいられないのは私だった 笑




12月に向けての準備のこともあると思う
Est最近は歌とダンスに励んでいるようです

WilliamEst いっしょに成功に向かって頑張って!ラブラブラブラブ





しかし、翻訳合ってるのか?キョロキョロ?笑