2年前の夏、旅先の鎌倉をひとりで歩いていたときに英語で道を訊ねられました。
「鎌倉高校はどう行ったらよいですか?」
どんな聞かれかたをしたんだっけかな。
Please tell us the way to Kamakura Koko.
Where is Kamakura Koko?
韓国から遊びに来た大学生のグループでした。女子ひとり男子ふたりの3人組。
わたしも大荷物もっていたし、いかにも旅行者の風貌だったと思うのですが・・・
それにしても何故鎌倉高校なのか?なにで有名なのか?
そんなところ行ってどうするんだろうかとおもってしまいました。
もちろんわたしは鎌倉高校の場所なんて知らないので教えられないんですが
炎天下であたりに人影もなく、このままサヨナラというのは心苦しかったので
とりあえず人のいるところまで一緒に歩いて行きました。
道すがら、どうして鎌倉高校に行きたいの?と聞いてみたら
スラムダンクの湘北高校のモデルになったのが鎌倉高校なんだって。
ガイドブックを見せてもらったら、ちゃんと写真つきで載ってました。
すごいなぁ、韓国ではスラムダンクのモデルになった学校が
ガイドブックに載ってしまうくらい人気があるのですね!
おもしろいもんね。わたしも大好きなマンガです。
3人のうち、男の子たちは英語喋れないのか、恥ずかしいのか、まったく話をしてくれませんでしたが
女の子が一所懸命にお話ししてくれて嬉しかった。
そのあと道端で見つけたおじさんにバスに乗れば行けると言われ、
教えてもらったところからバスに乗ったら反対方向だったというハプニングもあり
本当に申し訳ないことをしてしまいましたが、don't mind! なんて慰めてもらったりしました。
旅先で反対方向のバスや電車に乗ってしまうということをたまにするので
独りでしか旅行しない主義なのですが、まさかこんなところで迷惑掛けてしまうとは。
結局、自力では目的地へたどり着けず、
鎌倉駅のインフォメーションへ一緒に行って、そこで別れました。
こんな経験もあり、英語がちゃんとはなせたら会話にも幅がでるのになぁなどと思うようになったわけです。