英語ペラペラの韓国人の友達がいます。
わたしのもうひとつのブログにmixpodを貼り付けていて、
そこでキリンジの「エイリアンズ」をきいた友人がこの歌本当に好きなんだよ！とわざわざメールをくれました。
仕事で知り合い、SKYPEで話したりメールのやりとりしたりしてますが
これまでは、私は英語の練習のようなつもりで、彼も日本語を覚えたくてのやりとりだったので
盛り上がりに欠ける会話がたびたび…。
これからは積極的にすきなものの話をしていけそう。
何をきっかけにキリンジを知ったのか？歌詞の意味はわかるのか？
いろいろ気になる。
たとえば会社のひとに、どんな音楽が好き？と聞かれて「キリンジ」と答えたところで
何人が知っているかなという感じの知名度ですが、まさか海の向こうのひとがキリンジ好きとは。
韓国のミュージシャンでおすすめは？ときいたら、CASKERというユニットを教えてくれました。
アルバム1枚分の音楽をメールに添付してくれたので、いま解凍中です。かれこれ2時間。
データ重いよ！でも嬉しい。
彼曰く、渋谷系の音楽とのこと。渋谷系って小沢健二とか？
韓国の音楽ってアイドル系しか知らない（歌は聴いたことない）ので楽しみ。