頭がぐるぐる~


先程
急な吐き気


体は正直ですな。









そんなで
ただ曲の雰囲気が好きで
聞いてた曲の和訳が
こんなで↓(´`)


やはり音楽わすごい。





こうして七日と七晩
虚しい努力を続けてきた
習慣化した儀式
でも今回ばかりは効かない

僕らはもう
戻れない場所まで
来てしまった
その途上で学んだのは
互いを傷つけることだけ


振り返って思いを巡らす
長い時の果てに
ようやく気付いた
何も変わらない
今までもこれからも


静止した年月を経てなお
僕らはこの苦しみの中にいる
何をしても無駄なんだ




もう一分も待ちたくない
この苦境から
連れ出してくれよ

君の心はお見通しさ
そこに君はいない
もう昔の僕たちとは違うんだ
これ以上嘘はつかなくていいよ


行かせてくれさえすれば
もう一分だって待てない
聞きたくないんだ
わかりきった言い訳は



知ってるんだ
もうわかっているんだ
そうさ 僕は知っているんだ






黙っておいで
息を無駄にしないで
わからないのかい?
僕たちは終わりなんだ


今度こそ永遠の別れに
なるだろう
だから幸運を祈ってくれ
忘れる努力をして


言い争いも何もかも
あと少しだったのに
成し得なかった
その結果がこれさ







隠せはしない
これが僕たちの結末だ
うんざりなんだ
無感覚でいることに

さあこれで終わりだ
もう終わったんだ



もう一分も待ちたくない
この苦境から
連れ出してくれよ

君の心はお見通しさ
そこに君はいない
もう昔の僕たちとは違うんだ
これ以上嘘はつかなくていいよ


行かせてくれさえすれば
もう一分だって待てない
聞きたくないんだ
わかりきった言い訳は



知ってるんだ
もうわかっているんだ
そうさ 僕は知っているんだ






…(´・ω・`)