はしけとバージは曳航と回航のように意味が違うものなのか、少し調べてみました。
ウィキペディアによると…
艀 wikipedia
艀（はしけ）、もしくはバージ（barge）は、河川や運河などの内陸水路や港湾内で重い貨物を積んで航行するために作られている平底の船舶。艀の多くはエンジンを積んでいないため自力で航行することはできず、タグボート（トウボート）により牽引あるいは推進されながら航行する。
ということは
ただの英訳のようですね
見積もりは無料ですので
お気軽にお問い合わせください！
株式会社土金(どきん)
