どいつさんのブログ
もらえるもんはもらっておく。これは岡山の県民性らしい。で、JRの駅で「azure」というリーフをもらった。JRが出している岡山へ行こう、てな感じのもの。

郷土に弱いのは田舎モンの特徴らしい。

あーやっぱ、ここが載るんかー、といったセレクトの観光地情報をパラパラ眺めていると、「コラムde岡山弁」というのがあった。

「ない」→「ねー
「書けない」→「書けん
形容詞の「ない」と助動詞の「ない」を使い分ける岡山弁、知的でしょ

応用問題があったんで、やってみました。
1「団子がないから月見ができない。」
  団子がねーけー月見ができん。
2「無い袖は振れない。」
  ねー袖は振れん。
3「遠出ができなかったのは車がなかったからだ。」
遠出ができんかったんは車がねかったけーじゃ。」

ほぼ正解。岡山人じゃけーとうぜんじゃけど。