Let sleeping dogs lie.

Dog indexのMIKIです。

「犬がでてくる英語のことわざ」

３月は
Let sleeping dogs lie.

寝た子を起こすな

意味
せっかく収まった物事に余計な言動をして、再び問題を起こすことのたとえ。

英語だと、dogs　なんですね。