Rosy girl you,  baby

薔薇の香りに包まれて

夢のような日々を、君と。

 

君の好きな物は知ってルつもり

映画に音楽、花の種類は 

ローズがとりわけお好みで

絵本の世界の王子のふりで

少し夜が更けた頃、

薔薇の花を届けよう

 

甘くて 優しくて 酔わされそうで

夢を見させてくれる、香り

君の栗色の髪が揺れるたび

薔薇の香りが夢へと、誘う

Hey, such a Rosy girl, babe

 

Rosy dream,

薔薇のように

甘く 微かに香る夢

それは君が見させる、幻の花

僕はその花に魅せられ、

今宵も君に会いに行く

 

Rosy polish

Rosy lips

Rosy dream

ローズが覗く小部屋の中で

薔薇の花束の中に放り込まれるような

感覚に捕らわれる 

君といるだけで

 

Rosy girl you babe,

薔薇の香りに包まれた君

触れたくても

触れると、少し痛い 

その香りを守るように

小さな刺を 胸のブローチにして

 

Rosy girl with Rosy dream,

花の香りの中で眠る君

その夢の世界に行き着くには

まだ、愛が足りない

 

Rose petal が水面に舞う川を

越えた先に

君の世界に行き着く旅路は

薔薇の香りに包まれている

 

You are my Rosy girl, babe.