40代以降の方はアースウィンドandファイアーをご存知だろう。1970年代80年代に大活躍したバンドだ。
アメリカのバンドだが、日本の人気も凄く当時「ディスコ」でブイブイいわしてた人はリアルタイムで聴いていたはず。昨日、スピリチュアル系のホームページを見てたら、「宇宙のファンタジー」の詩を和訳してあった。ぶったまげた。
1977年の発売だから、34年前の曲だが。名曲なので、何度も聴いた事あったが、英語が全く解らない為にこんな詩だったとわ！！和訳を紹介します。
「宇宙のファンタジー」
誰のハートにもある聖なる空間 ハートに広がる宇宙 そのファンタジーの世界を誰も奪う事は出来ない
さあ僕らの宇宙船に乗り込んで大宇宙に飛び立とう キミのすべての夢が即座に叶う世界へ そして僕らは一緒に生きるんだ
永遠にいつまでも 僕らの声は高らかに鳴り響く永遠に ひとつの音となってすべての思いは夢 勢いよく流れていく夢
キミの王国に現実という息吹を運んでくる夢
さあ僕らの宇宙船に乗り込んで大宇宙に飛び立とう キミの夢すべてがどこまでも叶い続ける世界へ
僕らの声はひとつになって鳴り響く 永久にいつまでも僕らはみんな愛の世界に生きることになる 永遠に
ひとつになってファンタジーと呼ばれる世界で勝利を手にしよう
キミと僕の人生を謳歌しよう 魂で生きるそのエクスタシーを体感しよう
そこにはキミが探し求め続けてきた違う新しいキミがいるだろう
今までいくつもの人生を体験してきたのも
今のキミに気づくためのものだったんだファンタジーが用意してくれている
世界に生きる限り 眩しく輝く光がキミを照らすことだろう
ついに「キミの時」が来たんだ キミの夢が全部叶う時が来たんだ ファンタジーという名の世界で勝利を手にしよう
キミと僕の人生を謳歌しよう 魂に生きるそのエクスタシーを体感しよう キミが探し求めていたもう一人のキミに出会うだろう 今までいくつもの人生を体験してきたのも今この時のキミに出会うためのものだったんだ
以上です。解りますか？意識レベル、波動レベルが高い人は「すぐ理解できる」と思います。
もちろん単なる物語、作り話、ファンタジーではありません。
詩の中で「ファンタジー」と言う言葉は出てきますが、逆に普通の人が考える「ファンタジー」は実は存在する現実だと、主張しています。
輪廻転生も5次元世界もハッキリ言っています。明らかにそういう世界を理解した人が書いた詩である。しかし34年前にこの詩は驚きました。そしてありがとう「感謝」！！皆様もそろそろ理解を深めましょう。