バンコクで初めて映画を見に行きました
海外の映画も来てます
日本の映画も来てるし、もちろんタイの映画も
今回は、一緒にタイ語を勉強してるお友達の
一押しイケメンが出てる映画を見ま～す
全く予習をして来なかった私
イケメンの名前も、映画のタイトルも分らないまま連れて行ってもらいました
サイアムパラゴン（ってめっちゃおっきいデパート）内にある映画館
すんごいキレイ
すんごい広い八木のシネマアークとは比べモンにならんくらいデカイ
座席指定もできて、お一人様１６０バーツ（約５００円）安い
ココはちとハイソな映画館なのでお高めだとか。めっちゃローカル映画館だと１００バーツのトコもあるらしい
さすがタイの映画館
上映前のスクリーンには、”王様の生い立ち”みたいなんが流れ、
上映直前には国歌
が流れて、
暗闇の中観客一同起立直立
噂には聞いてたけど、『こ、これか～
』
”MEMOLY”ってタイトルのタイ映画でした。タイ語でしゃべって、字幕は英語
分るかな～って心配やったけど、なんとかイケました
あ、もちろんタイ語で聞き取れた訳ではなく、
字幕の英語を浅～く薄～く解釈しつつ、ほとんどは”画像＝動き”で解釈
でも肝心なトコは”動きぢゃなく、”台詞”やったので、ちょっとつながらん
後からみんなに説明してもらって、いろいろつながって、スッキリ納得
お勧めイケメンは男前やったし、見ごたえのある映画でした
次回はコレを見る予定
真ん中のヤツ
すごい気弱な長身の欧米人やけど、
ソムタム（タイの辛いサラダみたいなん）を食べたら怪力の持ち主
に変身するって内容のタイ映画です ポパイ
おもしろそぉ～やん で、”動き”で解釈できそぉ～やん