コン・ヒョンジン「公認された俳優になりたいです」

2016-04-01日付記事

（※自動翻訳そのまま表示してます）

最近放映終了したドラマ[恋人がいます]で民テソク役で多くの人を受けた俳優コン・ヒョンジンに会った

（前半省略）

コン・ヒョンジンはSBS公開採用1期タレントでデビューしていつのまにか俳優25年目に入りました。それでも先輩と後輩演技者を見て、今も俳優として多くの課題を受けるとするんですが

[インタビュー：コン・ヒョンジン]

例えばエクソのドギョンスくんのような場合を見ると、今のジャンルは当然破壊されただろうと考えて、かつては歌手が演技をうまくいけば、少し困惑したんですよ。キム・ユンソク氏やチェ・ミンシク氏やソン・ガンホさん、このような方には、あまりにも至尊のように支えている方なので言うまでもないが、私も誰が何と言っても公認することができるような俳優になりたいという考えをね

（※公認＝共感/好感という意味かな？）

また、他の作品に戻ってくると思うのはすでにときめくはコン・ヒョンジン

[インタビュー：コン・ヒョンジン]

いつも楽しい、楽しい幸せな演技見せすることができるような俳優になろうと努力します、ありがとうございます

（省略）