こんばんは。
昨日から始まった米国人による社内チェックの同行。
日替わりで各事業所を回り、昨日、今日は自宅から行ける範囲の事業所で、明日からは北海道。
当の米国人は60を過ぎたおじさんで、こっちが必死に伝えようとしている英語は何となく理解してくれているようだけど、言ってることは半分くらいしかわからない…
でも、一人での対応ではないのが幸いで、何とかしのいでいます。
で、コトが済んだら解放されたいのですが、昨夜は接待。
(今夜は、extra workがあるから、と、勘弁してもらいました。)
そんな高い店ではないけど、駅ビルにあるお寿司でも連れていくか、と誘ってレストランのリストを見せたところ、
「こっちの方がいい」
と指を指したのは焼肉屋。
正直、もうこの歳になると焼肉なんてあまり気は進まなかったのですが、仕方ない。
ということで、そこそこいい値段の店だったのですが、焼いたり会話のネタを絞り出したりと、楽しい宴にはなりませんでした。
ご本人もアメリカでも毎日のように肉を食べていると思うのですが、日本に来てもわざわざ焼肉食べたいものなんですね。
私にはあまりわからない感覚です。
それとも、日本の焼肉はやはり特別なものなのでしょうか…？
あと二日、頑張らないとなんですが、終わったら終わったで経費精算が面倒くさい…
私、経費精算は自分のお財布から立て替えて、会社からの支払いは家計の口座に入る設定にしちゃってるので、今回の同行でのもろもろの立て替え費用(食事代、タクシー代なのでたぶん6~7万)は結構キツイです(笑)。
さて、今日は日大のアメフト選手の会見のネット記事に心重くなっていますが、新潟の女児殺害事件も忘れてはならないこと。
息子の小学校でも、不審者情報が親のメールに届くようになっているのですが、今朝、こんなメールが送られてきました。
出張で不在になる矢先なのに…
朝はメールにもある見守り隊の方もいて下さいますが、帰りが心配なので、当面は始めたばかりの学童からの一人での帰宅も止めさせて、妻に迎えに行ってもらうことにします。
昨日から始まった米国人による社内チェックの同行。
日替わりで各事業所を回り、昨日、今日は自宅から行ける範囲の事業所で、明日からは北海道。
当の米国人は60を過ぎたおじさんで、こっちが必死に伝えようとしている英語は何となく理解してくれているようだけど、言ってることは半分くらいしかわからない…
でも、一人での対応ではないのが幸いで、何とかしのいでいます。
で、コトが済んだら解放されたいのですが、昨夜は接待。
(今夜は、extra workがあるから、と、勘弁してもらいました。)
そんな高い店ではないけど、駅ビルにあるお寿司でも連れていくか、と誘ってレストランのリストを見せたところ、
「こっちの方がいい」
と指を指したのは焼肉屋。
正直、もうこの歳になると焼肉なんてあまり気は進まなかったのですが、仕方ない。
ということで、そこそこいい値段の店だったのですが、焼いたり会話のネタを絞り出したりと、楽しい宴にはなりませんでした。
ご本人もアメリカでも毎日のように肉を食べていると思うのですが、日本に来てもわざわざ焼肉食べたいものなんですね。
私にはあまりわからない感覚です。
それとも、日本の焼肉はやはり特別なものなのでしょうか…？
あと二日、頑張らないとなんですが、終わったら終わったで経費精算が面倒くさい…
私、経費精算は自分のお財布から立て替えて、会社からの支払いは家計の口座に入る設定にしちゃってるので、今回の同行でのもろもろの立て替え費用(食事代、タクシー代なのでたぶん6~7万)は結構キツイです(笑)。
さて、今日は日大のアメフト選手の会見のネット記事に心重くなっていますが、新潟の女児殺害事件も忘れてはならないこと。
息子の小学校でも、不審者情報が親のメールに届くようになっているのですが、今朝、こんなメールが送られてきました。
出張で不在になる矢先なのに…
朝はメールにもある見守り隊の方もいて下さいますが、帰りが心配なので、当面は始めたばかりの学童からの一人での帰宅も止めさせて、妻に迎えに行ってもらうことにします。