Greek culture?

おはようございます！

日本の天気はいかがでしょうか？

こちらは珍しく快晴でございます！

オーストラリアの秋は基本的に雨が多いらしく、晴れないので体感気温は結構寒いです。

日によっては、ヒートテック→制服のポロシャツ→ジャージ→

これ。

ぐらい着てます。

冬に向かっているので、マフラー買わないとな...

それはそれとして。

今朝はすごくキレイな朝焼けでした！

これは7時ぐらいなんですけど。

自然に目が覚めて、外を見たらこれだったのですごく驚きました！

慌てて外へ出て写真を撮りました笑

そしたら隣の家の60代ぐらいのおばさんが声をかけてくれて、少し高い所にあるバルコニーに入れてもらえました！

家の庭よりキレイで感動しました！

流れで?、コーヒーとホームメイドクッキーまでごちそうになっちゃいました。

この人巻き舌強いな？、と思ったらギリシャ人で、とても親切な方でした。

私が「オーストラリアって良いですね。東京じゃ、誰もいきなりお隣さんにコーヒーださないもん」って言ったら、

「それはオーストラリア人でもやらないよ。ギリシャ人だからだよ。」って言われたので、Greek culture にしてみました笑

お国の話とか、いろんな話しをして、本当にほっこりした30分のモーニングコーヒーでした

実情ってやつ。

こんばんはー

またご無沙汰しちゃいました…

留学生活は基本的に暇です。特にアデレードは田舎だし笑

一年もいるとなると観光なんてしないしね。

まだ友達とも少し距離があるから遊びに行ったりもしないしね。

(すぐ仲良くなって楽しめる人がいるのもわかってます汗)

じゃあなんで更新しないのかというと、家に帰ってくるとものすごーく疲れてて、なんにもやる気が無くなりますね。

日本語でさえもー何でも良くなる。

グループトークでは何喋ってるのか必死についていって、一言でも口挟めればと思いながら頑張って。

一対一だとなんか上がっちゃって、つまんないことばっかり話しちゃいます。

後からいっつもあたし痛い奴だなー、ってしみじみ思います。

そんなのでも辛抱強く聞いてくれて、すれ違ったら挨拶してくれる良い人たちが世の中にはたくさんいます

今の目標はその人たちに、なっちょといると楽しい、と思ってもらえることです。

Anyway

悲しいことに、

私はホストシスターを失うことになりました。

いわゆるホストチェンジというやつです。

原因は私とホストマザーとの相性が合わなかったのかな…

私にとってホストマザーはすごく良い人で、四六時中話してます。

家では英語上達のために、映画やドラマをよく観ます。

ホストシスターは私よりリスニングが少し弱いぐらいの英語力なのですが、この英語漬けが辛かったみたいです。

彼女は同じ国から来た留学生が二人いるファミリーに移ります。

留学生がもう一人いるという状況に安心していた私としては、少し微妙かな…

今回のことから、これから留学する人へ一つ心構え的なことを言いたいと思います。(←ガラじゃないことしようとしてる自分がいる)

ホストファミリーに遠慮することは、なんにも良いことないどころか、色々悪化します。

3ヶ月なり半年なり一年なり、一緒に暮らす大人に遠慮するということは、彼らと距離を置くことと同じです。

主張を我慢することによって、喋ることも億劫になり、最終的にはこの子なんかわかんないけど楽しそうじゃないという印象になります。

言葉は上手く通じなくても、ホストファミリーを本当の親だと思って、相談することが大事だと思います。(日本の親にネガティヴなことを言うと、めっちゃ心配させるのでやめておいた方がいい笑)

おわり

だいぶご無沙汰してしまいました...

こんばんはー。

間が大変空いてしまいました。。

別に忙しかったわけじゃありません。

ただ毎日疲れてしまっただけです笑

まだ友達にも慣れなくて、とりあえず輪に混じって、よく分からなくても笑うだけ...

良いのでしょうか、悪いのでしょうか。

コメントお待ちしております笑

(分からないと言うのは無理があります！)

それは置いといて！

授業はやっと本格始動して楽しいです

理科。見えにくいと思いますが、2/3ぐらいの人がパソコンでノートを取ります。

そうじゃなくても教科書がPDFなので、全員パソコンを持ってきます。

全授業そんな感じです。

今日は授業をして、教科書の確認問題(12問)を先生が1問1グループに割り当てて、発表していきました。

数学は11年生のクラスに入っています。

日本の数学はすごい。

いきなり10年生のクラスが簡単すぎると思わせてくれるまでにしてくれて、ありがとう

入って一週間でまさかのテスト笑

一、二限だったのですが、遅刻者を待たずにスタート。終わったら先生に提出して、後はフリーというざっくりした物でした。

日本の学校と違って朝会は無いし、バスの本数が少ないので少し遅刻しても怒られません。

先生とのpersonal project のミーティングだって授業中だし、すごくざっくりです笑

これがAussie文化なのか⁈

わからないですけど、これが授業環境です！

おやすみなさい

バス乗り換え

こんばんは

今日はバス登校に初挑戦しました！

とってもとっても、難しかったです泣

まず朝は遅刻して、ホストシスター怒らせちゃって…

焦っている所に、信号のライトが点かないというハプニング。

目の前で車止まっているのに、ライトが赤にも青にもならない...

そうこうしているうちに、バスに乗れなくて...

なんか警察屋さんが来て、早く渡れ的なことを言われたから渡ってみました。

すっごい広い幹線道路だったから、ちょっと怖かった笑

後から考えると電気のつかない信号だったのかも汗

帰りは一人で、

いくら待ってもバスが来ず...

やっと来て、乗り換えで降りて、言われたバス停で待ってたんですけど、全く来ず...

なんか違う気がして幹線道路まで歩き、降りたバス停が実は一個手前で…

家までの道も間違え、大変大変疲れました笑

インターネット無し＝Google map が使えないとバスは攻略できません！

こんなこともあるぞ！留学生活！

辛いけど、明日はなんとかがんばる！

ホストシスターごめんなさい泣

学校初日

こんにちは

火曜日から学校が始まりました！

私の行く学校はBlackwood High School(BHS)という公立高校です。

ホストシスターとユニフォームでパシャリ。

ユニフォームは昨日、ジャンパーとポロシャツ合わせて$103で購入しました。

ちょっと高くねーか笑

彼女も同じ学校です。

背丈が全然違うのでトリミングに苦労しました笑

初日は1、2時間目に新入生(全員留学生)のオリエンテーションがありました。

今回は日本人が2人、中国人が2人、韓国人が1人でした。

私以外はISEC(Intensive Secondary English Course)に入ります。

ISECは留学生が最初に入るコースで、普通課に入るための英語集中コースです。

といっても、普通課の授業も受けます。

授業料もちょっと高いとホストシスターは言ってました。

それは良いとして笑

オリエンテーション後にタイムスケジュールを組みました。

日本より圧倒的に勉強じゃない系の科目が多い笑

7科目が全て4単位に揃えられているそうです。

家庭科が週4時間という、日本では考えられないような時間割です。

これはARTで1時間かけた目

それも日本の英語にあたるような第二言語がないからですね。

ドイツ語と日本語の授業があるそうですが、一時期しかやらなかったそうです。

というわけで、今日までの三日間はバディーの生徒の助けの下、なんとか乗り切りました笑

それでは

現地オリエンテーション

こんばんは！

少し前ですが、金曜日にあった現地オリエンテーションの話をします。

現地オリエンテーションとは、斡旋会社の現地スタッフ(アデレードに会社のオフィスは無いので、現地の日本人)から現地の過ごし方を学ぶ会です。

現地ばかり使ってしまいましたね汗

十時半にスタッフさん(以下Yさん)が来て、彼女の旦那さんと車でアデレード市街に向かいました。

私のホームステイ先は中心部から車で40分もかかるような所なので、連れて来てもらって本当に良かったです。

そうじゃなきゃ、半年後かの友達に誘われた時しか行くチャンス無かったかも…

旦那さんに降ろしてもらって、YさんとMyerというショッピングセンターを見た後、路面電車に乗りました。

その路面電車が市街地は無料ということで、平日でも少し混雑していました。

それに乗りながら、建物や地域の解説と細々とした注意事項を教えてもらいました。

着いた先がビクトリア広場と言って、アデレードの中心中の中心です。

ここのセントラルマーケットの入り口に

LITTLETOKYOというお店があって、唯一日本人が経営している和物店だそうです。

食べ物が2/3、雑貨が1/3ぐらいかな？

本当に今日本にあるお菓子や痒い所に手が届くような冷凍うどん等、日本の物が恋しくなったら行こうかな？

せっかくだから買ったのが... 

これで$8.8(¥880)なので、若干割高だけどリーズナブルな値段です。

そこからマーケットの奥へ行き、フードコートで中華ランチ。最初に$7.5を払ってプレートをもらい、後は10種類ぐらいあるおかずから好きなものを好きな分だけ取るというシンプルなシステム。

Yさんのおかげで$1引きの$6.5でお腹いっぱいになりました。

ホストファミリーにおすすめすることもできたし、良かったかな！

昼食後メトロカードというPASMOみたいな物と自分たちが使いそうなバスの時刻表をゲットし…

後はお茶しながら細かい話でした。

日本で細かい話されてもイメージが全く浮かばなかったのですが、今回だとしっかりわかって、すごく良かったです。

ゴルフ部が無いってことも判明しちゃったし笑

そんなこんなで３時に帰るまで、とても有意義な時間を過ごしました。

おやすみなさい！

夜ご飯レポ

こんばんは

まなっちょさんのご期待に応じて、食レポ的なことをしようと思います笑

最初の夜ご飯！

青梗菜、カリフラワー、ポテト、チキンカツです。

これを今Perthから日本に来ている留学生に見せたら、

schnitos n spuds

と言われました。

豚カツとポテト、って意味だそうです。

ホストマザーによるとspudsはポテトで間違いないと、

じゃあ、schnitosは？

と私がホストマザーに聞いたら、

Silly buggars

ってその留学生に言ったら？

とまたもやスラングを教わりました。

単にクレイジーな奴って意味なのですが、これを知れるだけで一歩オージーに近づいた気がしてウキウキします

例えば、no worries (オーストラリアでのyou welcome的な意味)に過剰反応したり笑

そんな毎日をギャーギャーワーワー過ごしてます笑

二日目の夜ご飯！

サーモンとサラダ。

簡素に見えますが、10品目ぐらい入っています。

基本的にポテト以外の炭水化物は出さないみたいで、すごくヘルシーです。

三日目の夜ご飯！

ローストチキンにグレイビーソース。

これをインターステラーを観ながら、テレビの前で食べました。

インターステラーの前半は音量がすごく絞られていて、食べながらだと全然聞こえませんでした笑

字幕無いからストーリーわかんなかった笑

これがわかるようになるまで、頑張りましょうということです笑

四日目の夜ご飯！

ホームメイドマルゲリータ！

土曜日はピザdayと決まっているそうです。

トマト缶に庭のローズマリーとタイムを入れて煮詰め、ピザ生地も小麦粉から手作りします。

手伝っている間にちょっと疲れちゃって笑、ピザ生地作りには参加できなかったのですが、起きたら片手サイズのピザ生地を渡されました。

それを各自伸ばして、焼いて、トッピングします。

私はモッツァレラとパルメザンとバジルと庭のケールを乗せましたが、ピザチーズを乗せれば良かったぁと後悔してます

それでもまた次回ができるので嬉しい

これもベイマックスを観ながら、テレビの前で食べました。

今回は一度観たことある映画だし、簡単なストーリーだからわかった！良かった！

おやすみなさい

今はこんな所に住んでいます。

おはよーございます

飛行機から撮ったアデレードの写真。

家ばっかりかと思いきや、すんごい小さな一角に突如としてビル群が表れ、また家ばっかりに戻っていくという所でした笑

シドニーは大嵐だったのに、なんだよこの晴天って感じ笑

だけど実際シドニーからアデレードまで飛行機で二時間かかっているので、東京と福岡ぐらい離れていることになります。

それなら天気が違っても当然か汗

アデレードの位置としては日本の真南なので、時差は30分しかありません。

だからみなさんと同じ感覚でおはよーと言えるのです笑

しかし天気は真逆なので、今は秋です。

気温はよくわからないけど、スウェット一枚で過ごせる感じ？

でも今日はどうかなー、雨だしー。

自分の部屋から撮影。

東向きなので、晴れた日は陽射しを浴びておきることができます

窓側は庭と谷しかないので、カーテンを閉める必要もないしね

とても素敵なお家で、ホストマザーがヘアドレッサーなおかげで洗練でシンプルでも、いたるところに絵が飾られています。

こちらも自分の部屋から。

この部屋にとことこ…

この子(Monkey)がやってくるからかわいーのなんの

今はこんな所に住んでいます。

オーストラリアの空に到着→トラブル

こんばんは

シドニー便は30分早く着くと聞いていたので、一時間五十分も乗り継ぎ時間があると思って余裕だと思っていました…

だから機内食を楽しんでいました…

そしたら

雷雲が空港の真上にあるから着陸できない

と言われ上空で待ち、やっと降りれるとおもったら乗り継ぎまで

残り30分

という悲惨な状況に追い込まれてしまいました…

飛行機を出る時に名前を呼ばれ、現地のCAさんにエスコートしてもらったのですが、荷物がなかなか出てこず...泣

結局間に合いませんでした…

どうせ間に合わないなら、一人で乗り継ぎした方が練習になったのにと思いましたが、今から考えてみると難しくて絶対無理だろうなーと思います。

アデレード空港に迎えに来てくれる担当者さんにもCAさんから電話かけてもらっちゃったし...

がっくし。

結局乗り遅れて、次のフライトになってしまったので3時間待ち。

こんなシドニー空港でずっと待ってました。

ブログ書いたり、SNSしたりしてたのですが、いつまで経っても電光掲示板に私のフライトが現れない...

Customer Centreで聞いてみたら、

そいつも嵐のせいで遅れてるだと⁉︎

さぁ、次こそは自分で電話をかけなきゃ行けないぞ！

なんとなくインターネットもできる新しそうな機械でやってみたら、何も受話器から聞こえないのにお金は使われているという状況が発生。

古そうなやつだと難なく繋がりました。

さっきも連絡してたので、担当者の方もすぐわかってくれて無事ミッションコンプリートしました！

みなさん古そうなのを使いましょう笑

また更に二時間待ち時間が増えたから搭乗口の前のイスで寝てたら、乗り遅れそうになったのはまた別の話笑

そんなこんなで当初の五時間遅れでアデレードに着きましたとさ。

おしまい

まさかの機内食レポ！

おはようございます！

前回言った通り、シドニーまでJAL便だったんですけど、２回の機内食が面白かったので紹介したいと思います。

まずは夕食

ハーゲンダッツです！

しかもJAL限定のミニサイズ

味はそのまんま。砂糖入りミルクを凍らせた感じ？ベリーソースとかあいそう

私的に一番ツボだったのが、一番下の写真で英語の翻訳がテキトー笑

このままじゃ「それっぽくなるまで待ってください」みたいな意味になっちゃいます笑

もうちょっとちゃんと翻訳しよーよー

と言いつつ、自分なりの翻訳を発表すると批判殺到しそうなので遠慮しておきます汗

朝ごはんは...

モスバーガーだ！

でもこれが案外大変で...

こんなステップを踏まないと頂けません泣

これをエコノミーの狭ーい座席でやるのです...ちょっと無理あるんとちゃう⁉︎

（写真があまりにも真っ黄色でマズそうだったので、少し色補正をさせていただきました。）

美味しかったよ、美味しかったけどさー。せめてみじん切りオニオンをレタスにしてほしかった。。。

以上、翻訳とオニオンの２件をJAL様にお伝えいたしたい。

でも面白く、美味しい機内食でした。

おしまい