本日はやたらにお腹が痛い…
今日、職場でハングル語の挨拶を教わりました
とは言っても、講習みたいな本格的なものではなく、挨拶位は出来るよう覚えておきましょう…
みたいな感じでした…
私は、チョナンカンとかで、なんとなく聞いた事はあったので知ってる言葉は多かったのですが、
上司Kさんが、覚えたてのハングル語を使いたかったらしく、
内線をとった途端、
K:「ヨボセヨ?」
(もしもし)
と(笑)
いや、あってるけど、相手、日本人だし。
更に、
K:「カッ、カムサハムニダ」
(あっ、ありがとう)
K:「アンニョンハセヨ~」
(こんにちは)
ここまでくると言いたいだけでしょ?(笑)
さすがに、仕事の話なので、この後は真面目に対応したものの
最後に電話きる時、
K:「アンニョンヒ チュムセヨ~」
(おやすみ~)
いやいや、ちゃんと
「アンニョンヒ ケセヨ」
(さようなら)
教わったじゃん(笑)
内線をきるKさんの顔は、
どことなく満足げであった…
とは言っても、講習みたいな本格的なものではなく、挨拶位は出来るよう覚えておきましょう…
みたいな感じでした…
私は、チョナンカンとかで、なんとなく聞いた事はあったので知ってる言葉は多かったのですが、
上司Kさんが、覚えたてのハングル語を使いたかったらしく、
内線をとった途端、
K:「ヨボセヨ?」
(もしもし)
と(笑)
いや、あってるけど、相手、日本人だし。
更に、
K:「カッ、カムサハムニダ」
(あっ、ありがとう)
K:「アンニョンハセヨ~」
(こんにちは)
ここまでくると言いたいだけでしょ?(笑)
さすがに、仕事の話なので、この後は真面目に対応したものの
最後に電話きる時、
K:「アンニョンヒ チュムセヨ~」
(おやすみ~)
いやいや、ちゃんと
「アンニョンヒ ケセヨ」
(さようなら)
教わったじゃん(笑)
内線をきるKさんの顔は、
どことなく満足げであった…