I went to plant marigolds.
センチュウ対策の為にマリーゴールドを植えた。
英語はね、1ヵ月勉強して、ようやくこれだけ言えるようになった。
Xで英語で投稿するようにしたんだ。
友達できたよ。
インド人の女性。
私と同じぐらいの歳かな。
英語がわかるってすごいことだよ。
世界中の知らない人とつながって、色々知ることができる。
英語で投稿しているので、Xの足跡は海外の人だよ。
I covered taro with weeds.
草むしりって、英語でpull weedsって言うんだよ。
直訳で「雑草引っ張り」
この間の休み、5時間かけて草むしりをした。
里芋に、雑草をかけるためにわざと伸ばしていたんだ。
藁マルチにしようと思ったけど、藁は高いからやめた。
700円もする。
雑草マルチはねー、かなりの量をかけないと、日光で干からびて縮んでしまう。
結構かけたんだけど、まだ足りないかな。
Pull weeds was fun.
Satisfied.
The holiday was wonderfu!
この間、「私は新生児」をモットーに英語を勉強している、とブログに書いたけど、めでたく1ヵ月がたちました。
theの使い方が何となくわかり出してきたよ…。
日本人の悪いところは、無理して文章を話そうとするところだと思う。
私の英語脳が生後1ヵ月なら、まだ二語文でいいんじゃないかな。
今は単語を覚える時期。
どうも英語が話せないことに羞恥心を感じるようになってきたよ。
だけど焦らず…焦ったら負けだ！
まずは二語文をXに投稿して、がんばるぞ！