［PM］日本から韓国へ@12.3.2

お昼頃に韓国に到着したぴえむくん。


沖縄に直行だと思ってたから、
今朝に国内線じゃなくて国際線にいたっていうの見て
びっくらこいたよ～～～～！！！！

沖縄でゆっくりできないのね。。。。
じゅのぐんは沖縄そば食べないといけないのに。。。。ww










この兄さんのジャケット～～～ＭＣＭ×ＰＨＥＮＯＭＥＮＯＮのやつだね！！


 



これ見たらヒョンスン思い出すんだけどwwwwwwwwww
南京でじゅのだとだまされたやつwwwwwwwww








マンネの荷物を運ぶ二クンヒョンwwwwwww

そういえばいつもにくんは出てきた荷物を運んでくれるみたいだね！
超紳士～～～～～！！！！！


 



出たよ黒マスクwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww




  


めっっっっちゃ眠そうwwwwwwwww
てぎょんってすぐ顔に出るよねwwwwwww


あ、そういえばこのスタジャンは自分の大学のみたいですねww



てか絶対にいるアイコンテクさんは何者なんだろうか。。。。。。。
って、いつも思ってます。爆





 


このじゅののクチやばい～～～～～







真横にじゅのいんのに。。。。。。もったいない。。。。。。。。
なんて思うのはじゅのペンだからですよねwwwww
してなみょんさんどんまいwwwwww


やっぱり背高いなぁ～～～じゅの
って、隣は女の人だけどさwwww

でも絶対横に並んだら頭は肩くらいよね？！
十分です。ほんとに。






そういえばＳＥＡＳＯＮのテディさんが走って地下鉄乗ったって言ってて、
空港に行ったみたいですが。。。。

こういうマスターさんに情報っていついくのかな？？
日本の出国情報を聞いたからなのかな？？
いや、マスターさんってみんな出国時間知ってるよね、いつも。


韓国の仕組みは不思議がいっぱいです。。。。ㅋㅋㅋㅋㅋ







でもってテギョンが着いた途端に
韓国には２日いて、２日徹夜したらまた海外に行きます～～
次空港で会う時はハトビの時のＰＭに会えるかも～～
的なこと言ってましたけどwwwww



最初はん？？？？？って思ってたけど、
ちょっと考えたら、もしかして
徹夜で疲れ切ってハトビのゾンビみたいな顔に
なっているかもしれないっていうブラックジョークなのかなって
思ってきましたㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

てぎょんのことだからそんな気がするwwwww

そうでないことを祈ります～～
少しでも寝れますようにTTTTTT






（画像出処：画像内、Twitter）

［PM］ハングル講座@12.2.29

今回の日本のお仕事で私たちが目に見えたもの^^
って言っても、まだ放送されてないけどwwww


なんか寸劇もあるからじゅのが楽しみにしているとかwwww
じゅのの演技はあんまり期待出来ないようなwwww←





２ＰＭのメンバーが日本のファンに
韓国語で言ってほしい言葉。





「２ＰＭの皆さん熱いですね」


 

「女性限定で、お兄さん」




「かっこいい」


 

「韓国一努力している歌手」




「お金持ちになりなさい」


 

「コンサートにぜひ行きます」






ちょ、にくんwwwwwww
意味が分かりませんwwwwwww


じゅのも～～～ファンだからコンサートに行くのは
当たり前でしょんγ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ


てぎょんのは前から言ってるよね^^
なんで韓国人ってオッパって呼ばれるのが好きなんだろうねぇ～？！


韓国語、ほんとにちゃんと勉強しないとな。。。
理解したいもーーんＴＴＴＴＴＴ










兄さんＮＨＫだからまじめな服装してると思いきや・・・・・
このブーツwwwwwうん、さすが兄さんです(^з^)-☆Chu!!








 





 

 




このテクパーマ素敵～





うよんちゃんこれ、髪黒くしたら和田アキ子ですwwwwwww
でも、カワイイ～～wwww







やっぱりじゅのが一番んんんん～～～～～ wwwwww
かっこいいしカワイイしね。。。。。



そういえばいつもの通訳さんじゃないね！
って、どうでもいいけどね！www





日本でのお仕事お疲れ様ヽ(*'0'*)ﾂ





（画像出所：画像内）

［JH］EBS Global Project "分かち合い" ep.1@12.2.27

じゅのが行ったエチオピアの
分かち合い放送の一回目！

全部で三回に分けて放送のようです^^
次回は３月５日～♪


なんとｉＰｈｏｎｅとかＡｎｄｒｏｉｄでは、アプリをＤＬしたら
リアルタイムで観ることが出来るのだ(^_^)v
あたしもそれで観た！！！！！！


ナレーションまでじゅので。。。。
その声がまた優しくて。。。。。

言葉は理解出来なくて分からなかったんだけど、
じゅのの表情や声を聞いてたら泣けてきたＴＴＴＴ





ｅｐ．１（１／２）
(jktwc＠YT)
ｅｐ．１（２／２）
(jktwc＠YT)





リアルタイムでｉＰｈｏｎｅでキャプったじゅのぐんをどうぞ～(＾ε＾)









じゅのの優しい表情。。。。。。
そして苦痛の表情。。。。。。

いろんな事を考えているんだろうな。。。。



フェルメタがすっごくカワイイよね



じゅのの言葉、
幸せな人々目を向けて、この子ども達にその幸せを
少しずつ分け与えられたらいいですね。


この言葉がずっと頭から離れないよー。

 



ナレーションを収録しているジュノ。
ほんと、この声に癒されますＴＴＴＴＴＴＴ








この放送がある日の夜中、てか朝方？？？
２月２７日の４：０９にじゅのがつぶやいたんだけど。。。

あたし夜勤中で全然眠れなくて起きてたんだけど。。。。
あたしがじゅのにつぶやいた２分後にじゅのがつぶやいたから
一人で大興奮してもーたwwwwww








月曜日（今夜）１０時４０分、ＥＢＳ”分かち合い”
たくさんの視聴お願いします^^
エチオピアの生活環境と色々な助けを必要と悟らせる
放送といったところでしょうか～？
真剣な鑑賞メンションを送ってくだされば贈り物があります^^
（ｂｙ＠mayuko11_19）






しかも内容が同じ分かち合いのことＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴ
あたしの韓国語はスルーしてください、翻訳機なのでwww



ちなみに貼り付けてたのは、これ。





ほんとにドキドキさしてくれますよ、彼は。。。。←





たくさんの方がこの放送を観て、じゅのの話を読んで、
色んなことを感じ、動いてくれたら、、、いいですね^^




そんな自分も色々考え中。。。






（画像出所：twitter）

［JH］エチオピアでのジュノの明かされなかった話

やっと書けます。
ずっと書きたかったこと。



これは全ての人に読んでほしいくらいの内容です。
ジュノペンだけではなく、ＰＭペンだけではなく、
世界中の人に。

大袈裟かもしれないけれど、
本当にそれくらい素敵な話。


涙なしでは読めませんけど、
ハンカチ・ティッシュの準備はいいですか？？？笑




これはＷｏｒｌｄＶｉｔｉｏｎの方のブログに書いてあった、
エチオピアでのジュノの話です。

これはあたしの尊敬するオンニが訳してくれました(^_^)v
泣きながら読みました。
すべての疑問が解消された。すべての合点がいった。


ジュノペンで良かったと、心から思うよ(＾ε＾)
ジュノ、ありがとう。






World Vition Blog
こちらより画像など引用してます。
意訳ありです。



【2PM ジュノ後援者と一緒にしたエチオピア、その終えることのできなかった話】


“こんにちは。あの2PMのジュノなんですが...子ども1人後援したくてご連絡いたしました...”

そのようにジュノ後援者とワールドビジョンの初縁が始まった。
普段から海外児童を後援したいと直接電話をしたのだ。
その後1年ほど静かに後援を続けていたある日、もう1回電話がかかってきた。

“あの...エチオピアに住んでいるフェルメタに会いに行きたいんです。どうしたら行くことができますか？”



4年ぶりの初めての休暇は、世界で最も会いたい人に会いにアフリカへ


ワールドビジョンで親善、広報大使と有名人を担当し、
私たちのほうからマネージャーや所属事務所側に提案をするのが一般的だが
国内最高アイドルグループ。それも2PMのジュノはむしろ先に私に電話をしてきたのだ。

韓国で1番忙しい人を挙げるならアイドル歌手である。
続く海外スケジュールで国内にいる時間も多くないことを知っていたので、
正直言って“本当に行けるのか？一週間以上の時間を後援の子どもに会うために使うことができるのか？”
と思ったのは事実だ。しかしジュノとの次の通話で私はこれが私の杞憂に過ぎなかったことを悟った。

“1月16日から1週間、事務所から公式の休暇をもらいました！
マネージャー兄さんにアフリカに行くと言っておきました^^”


ジュノはいつも私たちより一歩さっと先に

エチオピアへ発つ前に、2度オリエンテーションの時間を持った。
初めての出会い。マネージャーと一緒にワールドビジョンがある汝矣島本社で会うことにしたが
ミーティング時間が早い午前であるにも時間を正確に守った。
2度目の出会い。ミーティングはまた午前中に決められ、私たちよりも10分も早く到着した。
芸能人に会うミーティングの席には絶対に遅れないつもりで、約束時間より早く到着したにもかかわらず
私たちを待っていたジュノを見てどんなに驚いたか。

私たちは慎重にEBSで新たに企画している“グローバル共有プロジェクト 分かち合い”放送が
一緒に行ってもいいか提案した。ジュノ後援者は万一撮影のために
エチオピアの住民たちに被害を与えたり不快感を与えたりしないか心配した。
長く悩んだ末、その放送を見たたった1人でも困難を経験している子どもたちを
後援してくれたらいいなという思いで放送チームと一緒にすることを決定した。
もちろん、スタッフは最小限に、現地には最大限被害が行かないようにという条件で。


いよいよ、しゅっぱ～つ！

芸能人が奉仕に行くとすると、かなり多くの人たちが少しひねくれた視線で眺める。
“奉仕活動に行きながらビジネスクラスに乗っていくのか”
“奥地にコーディーとメイクアップアーティストはなぜ連れていくのか、写真集でも撮りにいくのか”など。
このような世間の偏見をぱっと覚めさせてしまったジュノ後援者のエチオピア支援児童訪問記。
これから本格的にしゅっぱ～つ！

この写真はおそらくいくつかのニュースを通して見たと思います。
エチオピアに出発する直前、飛行機から飛ばしたジュノ後援者のツイート。

出国手続きを終えた後、ジュノ後援者が1番先に立ち寄ったのは他ならぬ書店！
この人、本がかなり好きなようだ。
すでにハン・ビヤ前チーム長の‘歩いて地球三周’を読んで現地に行く予習をした模様。
私にも本1冊おすすめするとプレゼントしたのがまさしくこれ！
(出張以降に連絡した時は読み終わっておられるかという確認も忘れなかった^^;)

今回EBS分かち合い放送が音楽と一緒に咲く希望のテーマだから、
ジュノ後援者は普段から厚い親交のあったJYPミュージックエンジニア シン・ボンウォンさんと一緒にした。
エコノミー席に並んで座って、エチオピアに行ったら必ず子どもたちに羊をプレゼントすると
ときめきいっぱいの会話を交わしている姿を見てると思わず笑みが出る。
ファンがこのかわいい姿を見たら気絶すると思う(ㅠㅠ)

仁川空港を発って17時間ぶりにアディスアベバ空港に到着！

シン・ボンウォンさんのカートに積んであるボックスがすべて子ども達に贈るプレゼント。

エチオピアの首都アディスアベバに到着。
ワールドビジョンは主に助けが届きにくい劣悪な農村地域で事業を進行する。
なのでエチオピアに到着したことは到着ではない。
これからが始まりだった。

未舗装の道路にほこりや土を浴びせられながら８時間走って到着したワールドビジョンジンマ事業場。
ホテルはもちろん飲食店もない。何もない。
宿所はワールドビジョンのスタッフたちの寮で、食事は事業場中にある台所で現地の食べ物で...
アフリカ出張をよくするがその中でも手に挙げられる劣悪な地域であった。

私たちチームが過ごした寄宿所

写真だけで存在していた子ども、本当に生きていたんだね！

話が少し長くなったが、今回の訪問の目的はジュノの後援児童フェルメタに会うこと！
ジュノ後援者とフェルメタの感激の出会いの瞬間。

フェルメタと一緒にりんごの木も植えて、飛行機から歌を歌っていた羊もプレゼントして、
子どもが通う学校にも訪ねて行って、全校生徒に学用品をプレゼントした。
(もしかしたらやきもちを焼くかもしれない友達たちを思ってのジュノ後援者の配慮！)
すでにずっと児童がもしかしたら気まずくなっていないか、不便を感じたんじゃないか気を使った。
外国人の関心がむしろ児童たちに負担と傷にならないかいつも気を付けながらも、
温かい心を伝えようと努力する姿に彼の真心が感じられた。

 

 
 

いつの間にか近所の子ども達みんなと親しくなった。ジュノが走れば子どもたちもみんなついて走る。
ジュノが手を振ると子どもたちはジュノが見えなくなるまで手を振る。
言葉が通じなくても真心が伝わっているんだ！



泣いちゃダメ！

エチオピアを去る前日、子ども達に会って感じたことを分かち合う時間を持ったが、
ジュノの目にうるっとしたものを私は見た。
子ども達に明るくて幸せな姿だけを見せたいからと最後まで涙をこらえるジュノの姿が
どんなにジーンとしたか、私はすべての涙が出た。

アイドルグループ、韓流スター、2PM...エチオピアでの１週間の間
どんな修飾語もジュノの前につかなかった。
子ども達には近所のお兄さんであり、
ワールドビジョンのスタッフには芸能人ではなく礼儀正しい韓国の青年だった。

  

 

４年ぶりに初めて持った１週間の休暇。
続く殺人スケジュールで1週間くらいは完全に自分のために休みたかったはずなのに...
むしろこのような時間を持てるように手伝ってくれたワールドビジョンに感謝します
というあいさつを何回もしていたジュノ。

“幸せな人々が目を向けて、この子ども達にその幸せを
少しずつ分け与えられたらいいですね。”
と言っていたジュノの言葉がずっと心に残る。
本当の幸せを探して発ったこの旅行がジュノ後援者に一生記憶される時間になってほしい。




Writer_韓国ワールドビジョン後援開発チーム キム・シャロン代理





（訳：＠oKyUI628）

［PM］日本へいらっしゃいませ@12.2.27～28

日本に来るぞ～～～～～って噂がちらほらあって、
ほんとに来るのかなぁって思ってたら、ほんとに来たよねwwww









いや、チャンよ。
さわやかだなwwwwwwww

さすがＬｏｏｋＯｐｔｉｃａｌの顔よwwwwwww








じゅの久々な赤ジャケだわね♪♪



 



おまけのスロロンwwwwwwwwww




まさかのワンデで来日しましてね～～～～
って言っても、うよんとグォンとジヌヌは来てないけども～～～～



日本に着いてもニコニコ手振ってたね^^
羽田のファンカムは・・・・やめときます^^


じゅのはなぜかフード被って出てきましたけどwww





うよんは別の仕事があって別便。
と、いうか次の日に来ましたね^^





先に到着したぴえむは速攻お仕事！

カンニング竹山が韓国の男の人と仕事ってつぶやいていて、
思いっきしぴえむのことやないか～～～～いてね(*^.^*)




目撃情報により、テク・スロロン・ニクンは
東京タワーで竹山さんとお仕事！

ジュンブラ・チャン・やで～は
中目黒でＴＫＯとお仕事！


バラエティとか嬉しいわ、まじで(*゜▽゜ノノ゛☆

で、うよんちゃん。

むっちゃカワイイがなwwwwwwww
え、何この可愛さwwwwwww











日本を楽しんでいるじゅのがなんとめずらしく
れあるたいむでセルカあげたΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！


あたし爆睡してて、なんかバッて起きた５０秒前にじゅのがつぶやいてたwww
起こしてくれましたか？？？？？←

なんだったらもっと早く起こしてくださいＴＴＴＴＴＴＴＴＴ
起きた瞬間、あたしのテンションどん底やったからＴＴＴＴＴＴＴ
だって爆睡して武道館申込してなかったっていう。。。。はぁ。。。。。。。









ㄴ ㅏ 지금 먹는다 라면. With 창민이형~~ㅋㅋ
オ　レ　今　食べる　ラーメン　With チャンミン兄~~ヲヲ　（ｂｙＬＯＴ）





カワイイ。ほんとに。カワイイ。
このラーメンおいしいの？？？？？？


てか兄さんもいたんでしょ？？？
なんでやで～だけなのよ、じゅのwwwww




てかジュンブラでのお仕事とかいいコンビで嬉しいo(^^o)(o^^)o
どんなんか早く見たいなぁ～～～～♪♪








（画像出所：画像内）