ピークとX1の再会(インスタ翻訳)

ピークくんのインスタに、X1と対面している映像が！

英語見ればわかるけど頑張って韓国語翻訳。
この投稿をInstagramで見る

@x1official101 2개월밖에 안됐는데 몇 년 된 것 같더라... 난 너희들이 정말 자랑스럽다고 말하고 싶어! 내 고향에서 너희들을 다시 만나게 되다니 놀랍다. 모든 성공과 행복을 기원하며 계속 FLY HIGH!, 너희들을 다시 보기를 바란다....무대에서! :) 화이팅 하자! Fly high X1 🦋 It’s only been 2 months but it felt like years..... I wanna say, I’m really proud of you guys! It’s amazing how I get to meet you guys again, in my hometown. I Wish you all the success, all the happiness and continue to fly high 🦋, hope you to see you guys again.......on stage! :) 화이팅 하자! Fly high X1! อยากจะบอกทุกคนว่า พีคภูมิใจในทุกคนมากๆนะครับ เราซ้อมด้วยกันมา ผ่านเรื่องราวมาด้วยกันต่างๆนาๆ แล้ววันนี้ พี่ๆ น้องๆได้รับความรักจากทุกคน พีคก็รู้สึกดีใจและภูมิใจมากครับ ขอให้ทุกคนบินสูงขึ้นไปอีกเรื่อยๆ ทุกๆวัน แล้วขอให้เราเจอกันอีก.....บนเวทีนะครับ :D 🙆🏻‍♂️🐹 (I already hugged Dohyoni btw but it wasn’t caught on Cam haha) (พีคกอด โดยอนไปแล้วนะครับ แต่ถ่ายไม่ทัน :( ) #x1 #ProduceX101 #kongthappeak #กองทัพพีค

กองทัพ พีคさん(@kongthappeak)がシェアした投稿 -


「2ヶ月しか経ってないのに何年も経ったみたいだよ…
僕は君達が本当に誇らしいと言いたい！
僕の故郷で君達と会えるなんてびっくり。
あらゆる成功と幸せを祈願して、ずっとFLY HIGH!
君達との再会を願って…ステージの上でね!:)
がんばろう！」

なんで？と思ったけど、そういえばKCON Thailandがありましたね！
ピークくんx101ではあんまり映らなかったけど、みんなすごい仲よさそう！
あと3ヶ国語コメント凄いなぁ。
英語とタイ語も勉強したくなってきた(*_*)