↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
今週の「旬レシピ」画像：
新じゃがとセロリの豆腐サラダ（“旬”食材：「豆腐」）
↓♪レシピが読みたい方♪↓
（http://www.vizavi.jp/dlabo/mosikomi.html
）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆Dラボ（ディ・ラボ）☆ 最新号ダイジェスト
■「“デキる”鍼灸師のための役に立つ＆楽しい最新データ」■
２００６年６月第１週号（５月２６日～６月１日）
天晴れ！Dラボ第109号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
［Dラボ最新号目次＆内容一部］-----------------------------------------------
■THE WIND FROM SHANGHAI（最新中医学データ）
◆【今週のリクエスト】
腰椎間板ヘルニアに対する特殊療法（2件）の比較考察
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[2004年12月22日 Dラボ34号（12月16日～12月22日）]
腰椎間板ヘルニアの主な症状は腰痛と坐骨神経痛です。中国の統計によると腰痛の発生率は91％で坐骨神経痛の発生率は97％です。その機序として３つの学説があります。１、機械的圧迫説、２、椎間板自身免疫説、３、化学性神経根炎症説です。
中国では現在は化学性神経根炎症説が主流になっているようです。今回は腰椎間板ヘルニアの特殊療法を２件紹介し考察したいと思います。
１、寧氏の報告「三歩法治療腰椎間盤突出症80例」
（中国鍼灸2004，Vol.24，No.8）
2、頼遠征氏らの報告「ゲキ穴刺鍼治療腰椎間盤突出症的臨床研究」
（上海鍼灸雑誌2004，VOL.23，No.9）
（Dラボ中医学が読みたい方
→http://www.vizavi.jp/dlabo/mosikomi.htmlをクリックしてDラボ購読申し込みをしてください）
・【Dラボデータベースお試し企画】「中医」アーカイブ、リクエスト募集中！
Dラボでは、「Dラボデータベースお試し」企画を行っております。
この企画は、「最新中医学」アーカイブ（これまでのすべての中医学記事50件以上！・最新中医学論文100本以上！）から、“いま読みたい”「最新中医学」論文記事をリクエストしていただき、リクエストの多かった記事を無料オンデマンド配信するというものです。
リクエストの方法は簡単です。Dラボ「中医アーカイブ」ウェブサイトに行き、読みたい「記事」をチェック＆「送信」をクリックするだけで完了です。また、掲載されなかった記事を選んだ方の中から毎週抽選で2名さまにリクエストの記事を直接お送りいたします。
現在Dラボでは、「“使える”Dラボ」としてより一層皆さまにご活用いただけるように「Dラボデータベース」を構築中です。（本年中に本格稼動予定です。ご期待ください。）この企画は、「Dラボデータベース」の一部をご紹介するために、完全稼動（有料）するまでの間だけ毎号続く予定ですので是非リクエストしてください。いまのうちに「最新中医学臨床」のDラボアーカイブを“無料”でゲットしておこう！
（Dラボアーカイブのアドレスが知りたい方
→http://www.vizavi.jp/dlabo/mosikomi.htmlをクリックしてDラボ購読申し込みをしてください）
■ニュース＆データ・アップデート（世界のメディアトピック）
・【今週の国内関連ニュース＆データ：０件】
・【今週の注目海外関連ニュース＆データ】
◎WHO年次総会におけるチャールズ皇太子演説によって明らかになった
世界で最も成熟した英国世論――日本の「鍼灸（師）」の要諦
―――――――――――――――――――――――――――――――――
[“Doctor doesn't always know best”
Telegraph.co.uk, United Kingdom - May 27, 2006、
“Royal finger on the pulse”
Scotsman, United Kingdom - May 27, 2006、
“Bottom line is that it works, says homeopathic chief”
Guardian Unlimited, UK - May 26, 2006、
“Bad medicine for the NHS”
Guardian Unlimited, UK - May 26, 2006]
英国主要メディアのtelegraph、Scotsman、Guardianは、5月26、27日付の記事で、英国医学界の重鎮13人がNHSに送った「代替医療保険適用中止」の声明文に対して論評を行いました（注1）。
先週もお伝えしましたが、・・・
（注1：メディアによる記事とウェブサイト）
“Doctor doesn't always know best”
Telegraph.co.uk, United Kingdom - May 27, 2006
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/05/28/nfanu28.xml&sSheet=/news/2006/05/28/ixuknews.html
“Royal finger on the pulse”
Scotsman, United Kingdom - May 27, 2006
http://news.scotsman.com/opinion.cfm?id=789372006
“Bottom line is that it works, says homeopathic chief”
Guardian Unlimited, UK - May 26, 2006
http://www.guardian.co.uk/medicine/story/0,,1784359,00.html
“Bad medicine for the NHS”
Guardian Unlimited, UK - May 26, 2006
http://commentisfree.guardian.co.uk/madeleine_bunting/2006/05/the_medical_men_are_out_of_tou.html
（注2：チャールズ皇太子演説全文）
http://www.princeofwales.gov.uk/speeches/health_23052006.html
（注3：「声明文」全文）
“Full letter: doctors' campaign against alternative therapies”
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,8122-2191985,00.html
（注4：メディアによる記事とウェブサイト）
“Prince defiant over alternative medicine”
Times Online, UK - May 23, 2006
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2-2193562,00.html
“Q&A: complementary therapies”
Guardian Unlimited, UK - May 23, 2006
http://society.guardian.co.uk/health/story/0,,1781425,00.html
“The Big Question: What is complementary medicine,
and should the ...”
Independent, UK - May 23, 2006
http://news.independent.co.uk/uk/health_medical/article570906.ece
“Doctors' letter sparks NHS alternative therapies row”
The Observer, UK - May 23, 2006
http://www.guardian.co.uk/medicine/story/0,,1781645,00.html?gusrc=rss
“Alternative thinking” Times Online, UK - May 23, 2006
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,542-2194548,00.html
“Health: an alternative viewpoint” The Herald, UK - May 23, 2006
http://www.theherald.co.uk/news/62602.html
“A healthy alternative?” The Herald, UK - May 23, 2006
http://www.theherald.co.uk/features/62566.html
“‘It’s sad this argument has started. Treatment does work’”
The Herald, UK - May 23, 2006
http://www.theherald.co.uk/news/62603.html
“Prince ignores scientists' attack on homoeopathy”
Telegraph.co.uk, United Kingdom - May 23, 2006
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/05/24/ncharles24.xml&sSheet=/news/2006/05/24/ixuknews.html
“Doctors' letter sparks NHS alternative therapies row”
The Observer, UK - May 23, 2006
http://commentisfree.guardian.co.uk/dylan_evans/2006/05/alternative_therapies.html
“'Misrepresented' Charles refuses to follow his doctors' orders”
Times Online, UK - May 24, 2006
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,8125-2194523,00.html
“Which is the quack medicine?”
Guardian Unlimited, UK - May 24, 2006
http://commentisfree.guardian.co.uk/richard_smith/2006/05/richard_smith_on_quack_medicin.html
“Physician, heal thyself” Times Online, UK - May 23, 2006
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,6-2194306,00.html
（すべての記事と翻訳が読みたい方
→→http://www.vizavi.jp/dlabo/mosikomi.htmlをクリックして申し込みをしてください）
・【その他の海外関連ニュース＆データ：３件】
◎英国メディアによる鍼治療の解説「緊張型頭痛」「帯状疱疹による痛み」：
―――――――――――――――――――――――――――――――――
“Don't lose your head over a headache”
Independent, UK - May 30, 2006
http://news.independent.co.uk/uk/health_medical/article621945.ece
“I’m off to see the world. What immunisations will I need?”
The Herald, UK - May 28, 2006
http://www.theherald.co.uk/features/62838.html
◎米国テレビ局による「美容鍼治療」の話題：
―――――――――――――――――――――――――――――――――
“Acupuncture Procedure May Treat Wrinkles”
CBS4Boston, Boston - May 26, 2006
http://cbs4boston.com/specialreports/local_story_146204327.html
◎米国Forbesが鍼治療の「統合医療」の臨床研究結果を伝える：
―――――――――――――――――――――――――――――――――
“Combining Mainstream, Alternative Therapies Brings Back Pain ...”
Forbes - May 25, 2006
http://www.forbes.com/forbeslife/health/feeds/hscout/2006/05/25/hscout532896.html
■鍼灸臨床に役立つ栄養学（話題の栄養トピック）
◆今週の「旬レシピ」：新じゃがとセロリの豆腐サラダ（“旬”食材：「豆腐」）
―「豆腐」レシピと良く効く話
━━“旬”のポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎良質なたんぱく質を含み消化の良い食べ物です。
◎「脾」・「胃」にはたらき、食欲増進を促します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6月になりました！本来ですとそろそろ梅雨ですが、今年は早くから長雨が続いていますね。
ある地域の海水の温度が上昇することによって起こりやすい現象なのだそうです・・・。野菜が高くなっていますし、桃やぶどうなどの果実にも影響が出そうとのことでした。
雨が多く続くと、庭の緑の伸びるのも早いのです～。先日、雨が上がるのを待ってあちこちの植木を切りそろえていきました。力強く伸びた枝や、途中で虫が飛び出してきたりと（やや苦手ですが・・・）、生命力を感じました。いろんなものが生きているんだな～と。
気分もすっきりして（緑効果？）、よし、またがんばるぞ～と思えましたよ。皆さんも植木の手入れ、先延ばしにしているようでしたらぜひやってみてください。意外にも元気をもらえるかもしれませんよ。
↓♪レシピが読みたい方♪↓
（http://www.vizavi.jp/dlabo/mosikomi.html
）
----------------------------------------------------------------------------
↓ ↓
↓ ↓
↓ ↓
◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
Dラボ最新号は本日６月１日に発信されました！
Dラボ最新号をご希望の方は、以下からお申し込みください。
Dラボ購読申し込みサイト
★最新号からご購読いただけます★
（なお、ご購読に関する費用は一切かかりません。）
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆