Vision
今夜は何度もいってますが、これ！
CROSSでVISIONです！！
んで、HIP HOP DJの僕がこの手のPARTYに些か珍しい感じなのですが、4Beatsもなんだかんだで好きで、毎回かけちゃうやつってあります。
それがこれ！
Usher / More
Watch me as I dance in up the spotlight-
Listen to all the people screaming I'm all... more,
Cause I create the feeling that keep em coming back,
Yeah, I create the feeling that keep em coming back,
So captivating when I get it on the floor.
Know y'all bin patiently waiting, I know you need me, I can feel it,
I'm a beast, I'm an animal, I'm that luster in the mirror,
The headliner, finisher, I'm the closer, winner.
That's when under pressure with seconds left I show up.
[Chorus: x2]
If you really want more, scream it out louder,
Get it on the floor, bring out the fire,
And light it up, take it up higher,
Gotta push it to the limit, give it more.
Get out both your hands, I'm in the zone, s'aite
But I'm in the area, if you more (and) more,
Cause I can't wait to feel it.
I go hard, can't stop,But if I stop then just know that I'm a bring it back,
Never quittin' don't believe in that.
Know y'all bin patiently waiting, I know you need me, I can feel it,
I'm a beast, I'm an animal, I'm that luster in the mirror,
The headliner, finisher, I'm the closer, winner.
That's when under pressure with seconds left I show up.
[Chorus: x2]
If you really want more, scream it out louder,
Get it on the floor, bring out the fire,
And light it up, take it up higher,
Gotta push it to the limit, give it more.
[vocal segment]
[Chorus: x2]
If you really want more, scream it out louder,
Get it on the floor, bring out the fire,
And light it up, take it up higher,
Gotta push it to the limit, give it more.
[vocal segment]
Gotta push it to the limit, give it more.
スポットライトの下で踊る俺を見てくれ
もっと、もっとと叫ぶ歓声を聞いてくれ
よみがえる感覚を俺が引き起こすから
そうさ、よみがえり続ける感覚を俺が引き起こす
だから俺がフロアに立つと夢中にさせるんだ
お前らがじっと待ってるの分かってるよ
お前らには俺が必要だ、感じるよ
俺は獣
俺は動物
俺は鏡の中の化け物
主役、大取、抑え、勝者
登場まであと少しって時のプレッシャーが最高さ
マジでもっと欲しけりゃ
もっとでかい声で叫んでくれ
フロアに立ち、興奮させてやる
火を点けて、もっと上げてく
限界までいくんだ、もっとくれよ
両手を挙げてくれ
俺は例のゾーンにいるよ
手を挙げてくれ
もっと欲しけりゃ
だってその感じ待ちきれないよ
激しくいくぜ
もう止まれない
だけどもし止まっても
俺は取り返すって分かっててくれ
絶対あきらめないでくれ
そんなの信じるなよ
マジでもっと欲しけりゃ
もっとでかい声で叫んでくれ
フロアに立ち、興奮させてやる
火を点けて、もっと上げてく
限界までいくんだ、もっとくれよ
Usher先生かっこいいです。
O.K.P.で家に泊まった時もたまたまひかりTVでUsherのロンドンライブをやってたんですが、まあかっこいい！！
俺にないものがUsherには全部あります。(笑)
んで、Usherはもちろん曲もかっこいいんですが、なんたってDANCEもかっこいい！
はるか昔、Danceをしていた私は(笑)UsherをSingerとしてってより、Dancerとして認識してました！
ずるいなぁ～！俺があんな色の薄いデニムジャケット着てたらオタクみたいにしかなりませんもん。世の中不公平ですわ。
てな感じで、今夜もUsherかけると思います！今夜も朝まで踊りましょう！！
CROSSでVISIONです！！
んで、HIP HOP DJの僕がこの手のPARTYに些か珍しい感じなのですが、4Beatsもなんだかんだで好きで、毎回かけちゃうやつってあります。
それがこれ！
Usher / More
Watch me as I dance in up the spotlight-
Listen to all the people screaming I'm all... more,
Cause I create the feeling that keep em coming back,
Yeah, I create the feeling that keep em coming back,
So captivating when I get it on the floor.
Know y'all bin patiently waiting, I know you need me, I can feel it,
I'm a beast, I'm an animal, I'm that luster in the mirror,
The headliner, finisher, I'm the closer, winner.
That's when under pressure with seconds left I show up.
[Chorus: x2]
If you really want more, scream it out louder,
Get it on the floor, bring out the fire,
And light it up, take it up higher,
Gotta push it to the limit, give it more.
Get out both your hands, I'm in the zone, s'aite
But I'm in the area, if you more (and) more,
Cause I can't wait to feel it.
I go hard, can't stop,But if I stop then just know that I'm a bring it back,
Never quittin' don't believe in that.
Know y'all bin patiently waiting, I know you need me, I can feel it,
I'm a beast, I'm an animal, I'm that luster in the mirror,
The headliner, finisher, I'm the closer, winner.
That's when under pressure with seconds left I show up.
[Chorus: x2]
If you really want more, scream it out louder,
Get it on the floor, bring out the fire,
And light it up, take it up higher,
Gotta push it to the limit, give it more.
[vocal segment]
[Chorus: x2]
If you really want more, scream it out louder,
Get it on the floor, bring out the fire,
And light it up, take it up higher,
Gotta push it to the limit, give it more.
[vocal segment]
Gotta push it to the limit, give it more.
スポットライトの下で踊る俺を見てくれ
もっと、もっとと叫ぶ歓声を聞いてくれ
よみがえる感覚を俺が引き起こすから
そうさ、よみがえり続ける感覚を俺が引き起こす
だから俺がフロアに立つと夢中にさせるんだ
お前らがじっと待ってるの分かってるよ
お前らには俺が必要だ、感じるよ
俺は獣
俺は動物
俺は鏡の中の化け物
主役、大取、抑え、勝者
登場まであと少しって時のプレッシャーが最高さ
マジでもっと欲しけりゃ
もっとでかい声で叫んでくれ
フロアに立ち、興奮させてやる
火を点けて、もっと上げてく
限界までいくんだ、もっとくれよ
両手を挙げてくれ
俺は例のゾーンにいるよ
手を挙げてくれ
もっと欲しけりゃ
だってその感じ待ちきれないよ
激しくいくぜ
もう止まれない
だけどもし止まっても
俺は取り返すって分かっててくれ
絶対あきらめないでくれ
そんなの信じるなよ
マジでもっと欲しけりゃ
もっとでかい声で叫んでくれ
フロアに立ち、興奮させてやる
火を点けて、もっと上げてく
限界までいくんだ、もっとくれよ
Usher先生かっこいいです。
O.K.P.で家に泊まった時もたまたまひかりTVでUsherのロンドンライブをやってたんですが、まあかっこいい！！
俺にないものがUsherには全部あります。(笑)
んで、Usherはもちろん曲もかっこいいんですが、なんたってDANCEもかっこいい！
はるか昔、Danceをしていた私は(笑)UsherをSingerとしてってより、Dancerとして認識してました！
ずるいなぁ～！俺があんな色の薄いデニムジャケット着てたらオタクみたいにしかなりませんもん。世の中不公平ですわ。
てな感じで、今夜もUsherかけると思います！今夜も朝まで踊りましょう！！
明日は！
の前に・・・
XL FRIDAYのアカウント(@XL_FRIDAY)フォロー、並びに多くのRTありがとうございます！
PARTYの情報など、ほかにもいろいろ発信できる一つのアンテナとして有効活用しようとおもいます！！
その取り組みの一つとして、フォローした方はもうご覧になったと思いますが、O.K.P.のSHU-HEY & HOBBITが月から金曜日にいろんな楽曲情報をUPします！
またXL FRIDAYの出演者の他のPARTYの出演情報等もUPしていきます！俺の見逃しがあった時はごめんなさい！
てな感じで、XL FRIDAY情報だけじゃつまらないですしね♪
是非まだの方はCHECKしていただけたらと思います！！！！
さて、本題。
"Vision" Gossip Party
2012.4.21(SAT)
@CLUB CROSS
OPEN:22:00～5:00
DJ: NIHO/BLOW/Tak/SHU/LIGHT/PANTY
MC: ALIVE
SOUND: 4-Beat Party Mix
PRICE
LADIES/FREE!!!(1D.ORDER)
MEN/ADV:1500YEN(1D.ORDER) DOOR2000YEN(1D.ORDER)
4月のVisionはCLUB CROSS での開催です!!お間違えのない様に!!!
SUPPORT&TICKET
ETERNAL
福山市西新涯町1-15-3
084-981-3432
NOT
福山市三之丸町14-18
084-983-1314
SANTAMARIA
福山市南町12-1
084-982-5946
backfoot
福山市延広町6-7
084-926-5336
sound lab JUICY
福山市元町13-8
084-926-8821
日焼けサロン g-style
福山市木之庄町1-18-17
084-921-7003
TATTOO STUDIO E.D.P
福山市春日町1-9-7
084-945-9041
CLUB CROSS
福山市昭和町8-8 KOビル2F
084-971-7464
VISION！！！！今回はCROSSでBIGに開催です！！！！
どんなんかけようか、今からワクワクしてます♪
前売りまだの男性の方！！！言ってください♪
今週もGoodなPartyにしていきます！！！
GでもGood Partyのにおいがぷんぷん♪
ではでは、明日みなさんあそびましょー！！
XL FRIDAYのアカウント(@XL_FRIDAY)フォロー、並びに多くのRTありがとうございます！
PARTYの情報など、ほかにもいろいろ発信できる一つのアンテナとして有効活用しようとおもいます！！
その取り組みの一つとして、フォローした方はもうご覧になったと思いますが、O.K.P.のSHU-HEY & HOBBITが月から金曜日にいろんな楽曲情報をUPします！
またXL FRIDAYの出演者の他のPARTYの出演情報等もUPしていきます！俺の見逃しがあった時はごめんなさい！
てな感じで、XL FRIDAY情報だけじゃつまらないですしね♪
是非まだの方はCHECKしていただけたらと思います！！！！
さて、本題。
"Vision" Gossip Party
2012.4.21(SAT)
@CLUB CROSS
OPEN:22:00～5:00
DJ: NIHO/BLOW/Tak/SHU/LIGHT/PANTY
MC: ALIVE
SOUND: 4-Beat Party Mix
PRICE
LADIES/FREE!!!(1D.ORDER)
MEN/ADV:1500YEN(1D.ORDER) DOOR2000YEN(1D.ORDER)
4月のVisionはCLUB CROSS での開催です!!お間違えのない様に!!!
SUPPORT&TICKET
ETERNAL
福山市西新涯町1-15-3
084-981-3432
NOT
福山市三之丸町14-18
084-983-1314
SANTAMARIA
福山市南町12-1
084-982-5946
backfoot
福山市延広町6-7
084-926-5336
sound lab JUICY
福山市元町13-8
084-926-8821
日焼けサロン g-style
福山市木之庄町1-18-17
084-921-7003
TATTOO STUDIO E.D.P
福山市春日町1-9-7
084-945-9041
CLUB CROSS
福山市昭和町8-8 KOビル2F
084-971-7464
VISION！！！！今回はCROSSでBIGに開催です！！！！
どんなんかけようか、今からワクワクしてます♪
前売りまだの男性の方！！！言ってください♪
今週もGoodなPartyにしていきます！！！
GでもGood Partyのにおいがぷんぷん♪
ではでは、明日みなさんあそびましょー！！
今夜は今から +DJ NIHOのToday's Classics #2
NotでDJ SHUN君とALIVEとでMTG♪
もちろん来週の。。。
絶対いい夜になりますよ～！！！ご安心をww
さてさて、今夜もパクリます。
前回ご好評いただいた企画www
日本語でわかるといろいろ見えない部分も見えますからね♪
今夜はあの名曲の和訳！これかかるとテンションがあがる方多いと思うんですが、日本語の歌詞で聞くと超悲しい曲！！！！！！
アップテンポなのに病んでるやつですw
Jackson5 / I Want You Back
When I had you to myself, I didn't want you around
Those pretty faces always make you stand out in a crowd
But someone picked you from the bunch, one glance is all it took
Now it's much too late for me to take a second look
[Chorus:]
Oh baby, give me one more chance
(To show you that I love you)
Won't you please let me back in your heart
Oh darlin', I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now since I've seen you it is on
(I want you back)
Oh I do now
(I want you back)
Ooh ooh baby
(I want you back)
Yeah yeah yeah yeah
(I want you back)
Na na na na
[Verse 2:]
Trying to live without your love is one long sleepness night
Let me show you, girl, that I know wrong from right
Every street you walk on, I leave tear stains on the ground
Following the girl I didn't even want around
Let me tell ya now
Oh baby, all I need is one more chance
(To show you that I love you)
Won't you please let me back in your heart
Oh darlin', I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now since I've seen you it is on
All I want...
All I need...
All I want!
All I need!
Oh, just one more chance
To show you that I love you
Baby baby baby baby baby baby!
(I want you back)
Forget what happened then
(I want you back)
And let me live again!
Oh baby, I was blind to let you go
But now since I've seen you it is on
(I want you back)
Spare me of this cost
(I want you back)
Give me back what I lost!
Oh baby, I need one more chance, hah
I'd show you that I love you
Baby, oh! Baby, oh! Baby, oh!
I want you back!
I want you back!
君が僕に夢中だったとき
周りをウロウロしてほしくなかった
いつもかわいい子たちがいて
君は周りに溶け込んでなかった
でもその群集の中から
誰かが君を選んだんだ
ひと目見ただけでだよ
もう遅すぎるよ
僕はもう二度と君を見れないんだ
オー ベイビー もう一度チャンスをくれよ
（君を愛してるってことを見せたいんだ）
君の心に僕を戻してくれないか
オー ダーリン 僕は見る目がなかったよ
（ベイビー 君を行かせてしまうなんて）
でも君が彼の腕の中にいるのを見てから
（帰ってほしい）そうなんだ
（帰ってほしい）ウー ウー ベイビー
（帰ってほしい）ヤー ヤー ヤー ヤー
（帰ってほしい）ナ ナ ナ ナ
君の愛なしで生きていくのは
長く眠れない夜が続くこと
僕が間違いに気づいたことを
わかってほしい
君が歩くすべての道に
僕は涙の痕を残すよ
興味なんかなかった女の子を追いかけて
君に伝えたいんだ
オー ベイビー もう一度チャンスが必要だ
（君を愛してるってことを見せたいんだ）
君の心に僕を戻してくれないか
オー ダーリン 僕は見る目がなかったよ
（君を行かせてしまうなんて）
でも君が彼の腕の中にいるのを見てから
ア バ バ バ バ ほしいんだ
ア バ バ バ バ 必要なんだ
ア バ バ バ バ ほしいんだ
ア バ バ バ バ 必要なんだ
オー もう一度だけチャンスをくれよ
ベイビー 君を愛してるってことを見せるために
ベイビー ……
何があったかを忘れて
もう一度僕に生を与えて
オー ベイビー 僕には見る目がなかった
君を行かせてしまうなんて
でも彼の腕の中にいる君を見てから
この過ちから僕を解放して
失ったものを返して
オー ベイビー もう一度チャンスが必要なんだ
君を愛してるって伝えるために
こんな感じです！きっと名曲だし、誰か日本人もカバーしてるし、知ってるかたも多いのではないでしょうか??
知らなかった方で、曲の見方変わった～！！とか思ってくれたらうれしいです！言ってくれたらもっとうれしいです！www
では、またの機会に！
明日のこれもがんばるぜ～～～！マ～ベラス！！！！
もちろん来週の。。。
絶対いい夜になりますよ～！！！ご安心をww
さてさて、今夜もパクリます。
前回ご好評いただいた企画www
日本語でわかるといろいろ見えない部分も見えますからね♪
今夜はあの名曲の和訳！これかかるとテンションがあがる方多いと思うんですが、日本語の歌詞で聞くと超悲しい曲！！！！！！
アップテンポなのに病んでるやつですw
Jackson5 / I Want You Back
When I had you to myself, I didn't want you around
Those pretty faces always make you stand out in a crowd
But someone picked you from the bunch, one glance is all it took
Now it's much too late for me to take a second look
[Chorus:]
Oh baby, give me one more chance
(To show you that I love you)
Won't you please let me back in your heart
Oh darlin', I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now since I've seen you it is on
(I want you back)
Oh I do now
(I want you back)
Ooh ooh baby
(I want you back)
Yeah yeah yeah yeah
(I want you back)
Na na na na
[Verse 2:]
Trying to live without your love is one long sleepness night
Let me show you, girl, that I know wrong from right
Every street you walk on, I leave tear stains on the ground
Following the girl I didn't even want around
Let me tell ya now
Oh baby, all I need is one more chance
(To show you that I love you)
Won't you please let me back in your heart
Oh darlin', I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now since I've seen you it is on
All I want...
All I need...
All I want!
All I need!
Oh, just one more chance
To show you that I love you
Baby baby baby baby baby baby!
(I want you back)
Forget what happened then
(I want you back)
And let me live again!
Oh baby, I was blind to let you go
But now since I've seen you it is on
(I want you back)
Spare me of this cost
(I want you back)
Give me back what I lost!
Oh baby, I need one more chance, hah
I'd show you that I love you
Baby, oh! Baby, oh! Baby, oh!
I want you back!
I want you back!
君が僕に夢中だったとき
周りをウロウロしてほしくなかった
いつもかわいい子たちがいて
君は周りに溶け込んでなかった
でもその群集の中から
誰かが君を選んだんだ
ひと目見ただけでだよ
もう遅すぎるよ
僕はもう二度と君を見れないんだ
オー ベイビー もう一度チャンスをくれよ
（君を愛してるってことを見せたいんだ）
君の心に僕を戻してくれないか
オー ダーリン 僕は見る目がなかったよ
（ベイビー 君を行かせてしまうなんて）
でも君が彼の腕の中にいるのを見てから
（帰ってほしい）そうなんだ
（帰ってほしい）ウー ウー ベイビー
（帰ってほしい）ヤー ヤー ヤー ヤー
（帰ってほしい）ナ ナ ナ ナ
君の愛なしで生きていくのは
長く眠れない夜が続くこと
僕が間違いに気づいたことを
わかってほしい
君が歩くすべての道に
僕は涙の痕を残すよ
興味なんかなかった女の子を追いかけて
君に伝えたいんだ
オー ベイビー もう一度チャンスが必要だ
（君を愛してるってことを見せたいんだ）
君の心に僕を戻してくれないか
オー ダーリン 僕は見る目がなかったよ
（君を行かせてしまうなんて）
でも君が彼の腕の中にいるのを見てから
ア バ バ バ バ ほしいんだ
ア バ バ バ バ 必要なんだ
ア バ バ バ バ ほしいんだ
ア バ バ バ バ 必要なんだ
オー もう一度だけチャンスをくれよ
ベイビー 君を愛してるってことを見せるために
ベイビー ……
何があったかを忘れて
もう一度僕に生を与えて
オー ベイビー 僕には見る目がなかった
君を行かせてしまうなんて
でも彼の腕の中にいる君を見てから
この過ちから僕を解放して
失ったものを返して
オー ベイビー もう一度チャンスが必要なんだ
君を愛してるって伝えるために
こんな感じです！きっと名曲だし、誰か日本人もカバーしてるし、知ってるかたも多いのではないでしょうか??
知らなかった方で、曲の見方変わった～！！とか思ってくれたらうれしいです！言ってくれたらもっとうれしいです！www
では、またの機会に！
明日のこれもがんばるぜ～～～！マ～ベラス！！！！
【小話】よくみると。。。。
XL FRIDAYのロゴをよーくみると、リリックらしきものがあります。
この曲のリリックです。
Kanye West ft. Jay-Z＆Rick Ross＆Nicki Minaj＆Bon Iver / Monster
Sasquatch, Godzilla, King Kong, Loch Ness
Goblin, ghoul, a zombie with no conscience
Question, what do these things all have in common?
Everybody knows I'm a motherfucking monster
ビッグフット、ゴジラ、キングコング、ネス湖
ゴブリン、グール、良心無きゾンビ
質問： こいつらの共通点は？
俺がヤバいモンスターだってことを全員知っている
ちなみに、私のBlogのタイトルやa.k.a.である、XL MONSTERのMONSTERもここから♪
よし、出かけよう。
某パイセンのパクリ企画
やっちゃいます。
モチロン、無許可でございます。。。
DJ NIHOのToday's Classics！！
いつかやりたかったんです(笑)
風邪で寝込んでると時間が余る余る。。。。
てな、感じで昨日もミーティングで某パイセンこと92さんに言われたのが、「NIHOは後タイプだな」と！
どういうことかといいますと、僕はピークから後ろを回すほうが向いてるみたいです！
確かに朝イチまで回してるってよくあるし、今までも早い時間を回すより、CloseでのPLAYが多かったかな～！
もともとBACUでやってたBrown Sugarに大きな影響を受けた一人ですし、ウタモノ大好物ですしね♪
というワケで、今回は僕が顔に似合わず、Closeでかけてる甘い曲特集といきますか！！
まずは、禁止令がでるほど大好きな一曲！
The Pussycat Dolls / Stickwitu
歌詞
I don't wanna go another day
So I'm telling you exactly what is on my mind
Seems like everybody's breaking up
And throwing their love away
but I know I got a good thing right here
That's why I say (Hey~...)
Nobody gonna love me better
I must stickwitu
Forever
Nobody gonna take me higher
I must stickwitu
You know how to appreciate me
I must stickwitu
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stickwitu
I don't wanna go another day
So I'm telling you exactly what is on my mind
See the way we ride
In our private lives
Ain't nobody getting in between
I want you to know that you're the only one for me (one for me)
That's why I say
Nobody gonna love me better
I must stickwitu
Forever
Nobody gonna take me higher
I must stickwitu (nobody)
You know how to appreciate me
I must stickwitu
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stickwitu
And now
Ain't nothing else I can need
And now
I'm singing 'cause you're so, so into me
I got you
We'll be making love endlessly
I'm with you
Baby I'm with you, baby you're with me (oh yeah)
So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down
I know you and you know me
And that's all that counts (hey hey)
So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down (ooh)
I know you and you know me
And that's, that's why I say (Hey)
Nobody gonna love me better
I must stickwitu
Forever
Nobody's gonna take me higher
I must stickwitu
You know how to appreciate me
I must stickwitu
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stickwitu
Nobody gonna love me better
I must stickwitu
Forever
Nobody's gonna take me higher
I must stickwitu
You know how to appreciate me
I must stickwitu
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stickwitu
和訳
さぁ このまま新しい日が来るなんて嫌なのよ。
だから私が考えてるそのままをあなたに言うわね。
なんだか最近みんな仲違いしてばっかで
愛を投げ捨ててしまってるけど
でも私にはここにあるのはステキなものだって分かってる。
だから言うのよ、ねぇ。
あなたより上手に私を愛せる人なんていない。
私はずっとあなたと一緒。
あなたよりハイにさせてくれる人なんていないの。
ずっとあなたと一緒にいる。
あなたは私を正確に理解する方法を知っている。
私はずっとあなたと一緒よ。
こんな気持ちにさせてくれたのは、あなたが初めて。
ずっと一緒にいるわ。
このまま新しい日が来るなんて嫌なの。
だから、私の心の中をそのまま話すわ。
ねぇ、私たちのプライベート・ライフの過ごし方は
誰も間に入ってこれない。
私にはあなただけってこと、わかって。
だから言うのよ。
あなたより上手に私を愛せる人なんていない。
私はずっとあなたと一緒。
あなたよりハイにさせてくれる人なんていないの。
ずっとあなたと一緒にいる。
あなたは私を正確に理解する方法を知っている。
私はずっとあなたと一緒よ。
こんな気持ちにさせてくれたのは、あなたが初めて。
ずっと一緒にいるわ。
それに私には他に必要なものなんて何もない。
私が歌うのはあなたがとてもとてもリアルな存在だから。
あなたは私のものよ。
永遠に愛を交わし続けましょう。
私はあなたと一緒、あなたは私と一緒。
だから回りの人たちのことなんて心配しないで。
あの人たちに私たちを落ち込ませたりしない。
私はあなたを分かってて、あなたは私を分かってる。
大事なのはそれだけよ。
ってな感じの曲です！！
女の子に死ぬまでに一回は言われたい！！ww
はいっ！次の曲！
Joe / If Was Yor Man
歌詞
Oh
Yeah yeah yeah
Ohwooe
Na na na na na
Na na na na na na
Oh
Na na na na na
If I was your man, girl
Girl I'm so tired of things
I just wanna settle down
I swear to you I've changed
Baby why you buggin out
I know that I put you through hell
You deserve to be with someone else
But I gotta be straight up
Straight up
Girl I just wanna kiss and make up
We done been through a lot of things
How do you throw that away
You were the heart of me
Can't believe you'd let it break
Tell me why you won't let em go
You can say what you want but I know
Baby no more lies
I'ma keep it real this time
[Chorus:]
Help me understand
What I'm saying ain't getting through
Why I can't be your man
When I'd give up the world for you
Girl I'll do the best I can
Love you forever that's what I'd do
If I was your man
If I was your man
If I was your man
Got rid of everything that I know was hurting you
My heart, so many strings
Gave that up for you too
Don't want nothin' else in the way
I just wanna make sure that you stay
Baby no more lies
I'ma do it right this time
[Chorus]
Can't live without you anymore
Baby I know that you're what I'm fightin' for
Baby say that you'll still be with me
In my arms is where you need to be
Can't live without you anymore
Baby I know that you're what I'm fightin' for
Baby say that you'll still be with me
In my arms is where you need to be
Woe
Na na na na na
Na na na na na na
If I was your man
If I was your man
和訳
もし俺がキミの男になれたら
ガール
ガール
もう遊ぶのに疲れたんだ
身を固めたいって思ってるのさ
キミに誓うよ
俺は変わったんだ
ベイビー
何でまだ怒ってるんだよ
わかってる
キミを酷い目にあわせたことぐらい
キミは他の奴と一緒に
幸せになるべきなのかもしれない
でも正直に言うよ （ハッキリと）
ガール
俺は仲直りしたいのさ （仲直りを）
俺達はいろんなこと
２人で乗り越えてきたじゃないか
それを全部忘れようって言うのかい？
キミは俺の心そのものだったのに
ボロボロにするなんて
教えてくれよ
なんで彼と別れようとしないのか
言いたいこと言っていいんだぜ
わかってるベイビー
もうウソはつかない （ウソはナシさ）
今度は正直に生きていくよ
俺
どうか
わかるように話して欲しい
どうして俺の言葉が
キミの心に通じないのか
なぜ
キミの男になれないのか
俺はキミのために
全てを投げ捨てているのに
ガール
出来る限りのことはするつもりさ
永遠にキミを愛する
そうするつもりなんだ
もし 俺がキミの男になれたら
もし 俺がキミの男になれたら
キミを傷つけてるって気付いたものは
全て捨てたよ
ストリートでのお遊びも
キミのために辞めたんだ
俺達の中を邪魔するものは全て
キミがずっとそばにいてくれるか
それだけが知りたいんだ
ベイビー
もうウソはつかないよ
今度はちゃんとするよ
俺
どうか
わかるように話して欲しい
どうして俺の言葉が
キミの心に通じないのか
なぜ
キミの男になれないのか
俺はキミのために
全てを投げ捨てているのに
ガール
出来る限りのことはするつもりさ
永遠にキミを愛する
そうするつもりなんだ
もし 俺がキミの男になれたら
もし 俺がキミの男になれたら
キミなしではもう生きていけないんだ
ベイビー
キミのためならなんでも出来る
ベイビー
言ってくれ
まだ俺を愛していると
キミがいるべき場所は
俺の腕の中なのさ
キミなしではもう生きていけないんだ
ベイビー
キミのためならなんでも出来る
ベイビー
言ってくれ
まだ俺を愛していると
キミがいるべき場所は
俺の腕の中なのさ
もし 俺がキミの男になれたら
もし 俺がキミの男になれたら
どうか
わかるように話して欲しい
どうして俺の言葉が
キミの心に通じないのか
なぜ
キミの男になれないのか
俺はキミのために
全てを投げ捨てているのに
ガール
出来る限りのことはするつもりさ
永遠にキミを愛する
そうするつもりなんだ
もし 俺がキミの男になれたら
どうか
わかるように話して欲しい
どうして俺の言葉が
キミの心に通じないのか
なぜ
キミの男になれないのか
俺はキミのために
全てを投げ捨てているのに
ガール
出来る限りのことはするつもりさ
永遠にキミを愛する
そうするつもりなんだ
もし 俺がキミの男になれたら
もし 俺がキミの男になれたら
こちらも名曲！！
素敵すぎる一曲！！！
てな感じで、ちょこっとしたひまがあれば、今後もいろいろ紹介していきます！
モチロン、無許可でございます。。。
DJ NIHOのToday's Classics！！
いつかやりたかったんです(笑)
風邪で寝込んでると時間が余る余る。。。。
てな、感じで昨日もミーティングで某パイセンこと92さんに言われたのが、「NIHOは後タイプだな」と！
どういうことかといいますと、僕はピークから後ろを回すほうが向いてるみたいです！
確かに朝イチまで回してるってよくあるし、今までも早い時間を回すより、CloseでのPLAYが多かったかな～！
もともとBACUでやってたBrown Sugarに大きな影響を受けた一人ですし、ウタモノ大好物ですしね♪
というワケで、今回は僕が顔に似合わず、Closeでかけてる甘い曲特集といきますか！！
まずは、禁止令がでるほど大好きな一曲！
The Pussycat Dolls / Stickwitu
歌詞
I don't wanna go another day
So I'm telling you exactly what is on my mind
Seems like everybody's breaking up
And throwing their love away
but I know I got a good thing right here
That's why I say (Hey~...)
Nobody gonna love me better
I must stickwitu
Forever
Nobody gonna take me higher
I must stickwitu
You know how to appreciate me
I must stickwitu
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stickwitu
I don't wanna go another day
So I'm telling you exactly what is on my mind
See the way we ride
In our private lives
Ain't nobody getting in between
I want you to know that you're the only one for me (one for me)
That's why I say
Nobody gonna love me better
I must stickwitu
Forever
Nobody gonna take me higher
I must stickwitu (nobody)
You know how to appreciate me
I must stickwitu
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stickwitu
And now
Ain't nothing else I can need
And now
I'm singing 'cause you're so, so into me
I got you
We'll be making love endlessly
I'm with you
Baby I'm with you, baby you're with me (oh yeah)
So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down
I know you and you know me
And that's all that counts (hey hey)
So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down (ooh)
I know you and you know me
And that's, that's why I say (Hey)
Nobody gonna love me better
I must stickwitu
Forever
Nobody's gonna take me higher
I must stickwitu
You know how to appreciate me
I must stickwitu
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stickwitu
Nobody gonna love me better
I must stickwitu
Forever
Nobody's gonna take me higher
I must stickwitu
You know how to appreciate me
I must stickwitu
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stickwitu
和訳
さぁ このまま新しい日が来るなんて嫌なのよ。
だから私が考えてるそのままをあなたに言うわね。
なんだか最近みんな仲違いしてばっかで
愛を投げ捨ててしまってるけど
でも私にはここにあるのはステキなものだって分かってる。
だから言うのよ、ねぇ。
あなたより上手に私を愛せる人なんていない。
私はずっとあなたと一緒。
あなたよりハイにさせてくれる人なんていないの。
ずっとあなたと一緒にいる。
あなたは私を正確に理解する方法を知っている。
私はずっとあなたと一緒よ。
こんな気持ちにさせてくれたのは、あなたが初めて。
ずっと一緒にいるわ。
このまま新しい日が来るなんて嫌なの。
だから、私の心の中をそのまま話すわ。
ねぇ、私たちのプライベート・ライフの過ごし方は
誰も間に入ってこれない。
私にはあなただけってこと、わかって。
だから言うのよ。
あなたより上手に私を愛せる人なんていない。
私はずっとあなたと一緒。
あなたよりハイにさせてくれる人なんていないの。
ずっとあなたと一緒にいる。
あなたは私を正確に理解する方法を知っている。
私はずっとあなたと一緒よ。
こんな気持ちにさせてくれたのは、あなたが初めて。
ずっと一緒にいるわ。
それに私には他に必要なものなんて何もない。
私が歌うのはあなたがとてもとてもリアルな存在だから。
あなたは私のものよ。
永遠に愛を交わし続けましょう。
私はあなたと一緒、あなたは私と一緒。
だから回りの人たちのことなんて心配しないで。
あの人たちに私たちを落ち込ませたりしない。
私はあなたを分かってて、あなたは私を分かってる。
大事なのはそれだけよ。
ってな感じの曲です！！
女の子に死ぬまでに一回は言われたい！！ww
はいっ！次の曲！
Joe / If Was Yor Man
歌詞
Oh
Yeah yeah yeah
Ohwooe
Na na na na na
Na na na na na na
Oh
Na na na na na
If I was your man, girl
Girl I'm so tired of things
I just wanna settle down
I swear to you I've changed
Baby why you buggin out
I know that I put you through hell
You deserve to be with someone else
But I gotta be straight up
Straight up
Girl I just wanna kiss and make up
We done been through a lot of things
How do you throw that away
You were the heart of me
Can't believe you'd let it break
Tell me why you won't let em go
You can say what you want but I know
Baby no more lies
I'ma keep it real this time
[Chorus:]
Help me understand
What I'm saying ain't getting through
Why I can't be your man
When I'd give up the world for you
Girl I'll do the best I can
Love you forever that's what I'd do
If I was your man
If I was your man
If I was your man
Got rid of everything that I know was hurting you
My heart, so many strings
Gave that up for you too
Don't want nothin' else in the way
I just wanna make sure that you stay
Baby no more lies
I'ma do it right this time
[Chorus]
Can't live without you anymore
Baby I know that you're what I'm fightin' for
Baby say that you'll still be with me
In my arms is where you need to be
Can't live without you anymore
Baby I know that you're what I'm fightin' for
Baby say that you'll still be with me
In my arms is where you need to be
Woe
Na na na na na
Na na na na na na
If I was your man
If I was your man
和訳
もし俺がキミの男になれたら
ガール
ガール
もう遊ぶのに疲れたんだ
身を固めたいって思ってるのさ
キミに誓うよ
俺は変わったんだ
ベイビー
何でまだ怒ってるんだよ
わかってる
キミを酷い目にあわせたことぐらい
キミは他の奴と一緒に
幸せになるべきなのかもしれない
でも正直に言うよ （ハッキリと）
ガール
俺は仲直りしたいのさ （仲直りを）
俺達はいろんなこと
２人で乗り越えてきたじゃないか
それを全部忘れようって言うのかい？
キミは俺の心そのものだったのに
ボロボロにするなんて
教えてくれよ
なんで彼と別れようとしないのか
言いたいこと言っていいんだぜ
わかってるベイビー
もうウソはつかない （ウソはナシさ）
今度は正直に生きていくよ
俺
どうか
わかるように話して欲しい
どうして俺の言葉が
キミの心に通じないのか
なぜ
キミの男になれないのか
俺はキミのために
全てを投げ捨てているのに
ガール
出来る限りのことはするつもりさ
永遠にキミを愛する
そうするつもりなんだ
もし 俺がキミの男になれたら
もし 俺がキミの男になれたら
キミを傷つけてるって気付いたものは
全て捨てたよ
ストリートでのお遊びも
キミのために辞めたんだ
俺達の中を邪魔するものは全て
キミがずっとそばにいてくれるか
それだけが知りたいんだ
ベイビー
もうウソはつかないよ
今度はちゃんとするよ
俺
どうか
わかるように話して欲しい
どうして俺の言葉が
キミの心に通じないのか
なぜ
キミの男になれないのか
俺はキミのために
全てを投げ捨てているのに
ガール
出来る限りのことはするつもりさ
永遠にキミを愛する
そうするつもりなんだ
もし 俺がキミの男になれたら
もし 俺がキミの男になれたら
キミなしではもう生きていけないんだ
ベイビー
キミのためならなんでも出来る
ベイビー
言ってくれ
まだ俺を愛していると
キミがいるべき場所は
俺の腕の中なのさ
キミなしではもう生きていけないんだ
ベイビー
キミのためならなんでも出来る
ベイビー
言ってくれ
まだ俺を愛していると
キミがいるべき場所は
俺の腕の中なのさ
もし 俺がキミの男になれたら
もし 俺がキミの男になれたら
どうか
わかるように話して欲しい
どうして俺の言葉が
キミの心に通じないのか
なぜ
キミの男になれないのか
俺はキミのために
全てを投げ捨てているのに
ガール
出来る限りのことはするつもりさ
永遠にキミを愛する
そうするつもりなんだ
もし 俺がキミの男になれたら
どうか
わかるように話して欲しい
どうして俺の言葉が
キミの心に通じないのか
なぜ
キミの男になれないのか
俺はキミのために
全てを投げ捨てているのに
ガール
出来る限りのことはするつもりさ
永遠にキミを愛する
そうするつもりなんだ
もし 俺がキミの男になれたら
もし 俺がキミの男になれたら
こちらも名曲！！
素敵すぎる一曲！！！
てな感じで、ちょこっとしたひまがあれば、今後もいろいろ紹介していきます！
今週、来週の僕
まず、今週土曜日です！
"Vision" Gossip Party
2012.4.21(SAT)
@CLUB CROSS
OPEN:22:00～5:00
DJ: NIHO/BLOW/Tak/SHU/LIGHT/PANTY
MC: ALIVE
SOUND: 4-Beat Party Mix
PRICE
LADIES/FREE!!!(1D.ORDER)
MEN/ADV:1500YEN(1D.ORDER) DOOR2000YEN(1D.ORDER)
4月のVisionはCLUB CROSS での開催です!!お間違えのない様に!!!
SUPPORT&TICKET
ETERNAL
福山市西新涯町1-15-3
084-981-3432
NOT
福山市三之丸町14-18
084-983-1314
SANTAMARIA
福山市南町12-1
084-982-5946
backfoot
福山市延広町6-7
084-926-5336
sound lab JUICY
福山市元町13-8
084-926-8821
日焼けサロン g-style
福山市木之庄町1-18-17
084-921-7003
TATTOO STUDIO E.D.P
福山市春日町1-9-7
084-945-9041
CLUB CROSS
福山市昭和町8-8 KOビル2F
084-971-7464
Vision！！！
僕が四ツ打ち回わすっていう、数少ないPartyの一つですw
普段HIP HOPのPARTYにしかこないお客さんは見たことない人も多いんではないでしょうか??
ホントはけっこう好きなんすヨ^^
しかも、CROSSで開催にも関わらず、いつもと価格帯が同じで、女のこはFREEEEEEEEE！！！！！！！！！
なんも週末無いわ～！！って方は言うてくださいな♪
Men'sのTicketの取り扱いもしてるんで、是非いってください^^
そして、来週金曜は！！！！！！！！！！
2012 / 04 / 27 (FRI)
Exclusive Hiphop / R&B Party
『 4DJ / 1MC 』
■At.
sound lab Juicy
■OPEN
22:00
■Fee
With This Image(キャッシャーにて4DJ / 1MCのフライヤー画像を提示してください)
1500yen(with 1 Drink)
Student(キャッシャーにて学生証を提示してください)
1000yen(with 1 Drink)
Door
2000yen(with 1 Drink)
■DJs
NIHO
SHUN
SHU-HEY
SARADA
■SHOT LIVE
ALIVE
金曜です、お間違いのなく♪
さらに、学生は男女問わず1000円♪
先着30名にはDJ NIHO & DJ SHUNのセレクトCD付き！！
セレクトCDのテーマはかっこつけて【おしゃれ(笑)】
BLAND NEW 、CLASSICSとそれぞれの年代でおしゃれじゃなー！って思ったものを2人でPick Upしてます！！
トラックリストは当日GETした人だけのお楽しみ♪
このPARTYの前月祭ってノリで気合いいれていくんで、重ねてCheckして頂けたら幸いです！！
XL FRIDAYのTwitterのフォロワー数も日に日に伸びてますし、RTやらで協力してくれてる方にはほんとに感謝感謝です！！
期待に答えれるようにがんばりますよ～！！
5/2の広島に
5/5のWhat's Up
5/25のXl FRIDAYと
個人的にアドレナリンが溢れるようなPARTYが続きます！
乗り切るためにも4月はしっかりDJして、しっかり遊ぼう♪
来ました画像！
今日は風邪でダウンしとります、NIHOです。
いやぁ～、季節の変わり目ほんとに怖いです！
まだまだ昼夜で寒暖の差もあるし、みなさんも僕みたいにならないように気をつけてくださいね！
話は変わりまして、昨日の夜はWhat's Upのミーティングでした！
新譜のリリックの話やら
これの話やら！
濃い時間をジョイフル新涯店で過ごしました！
5/5は間違いない日になるんで、是非空けておいてください！
今から僕はめちゃめちゃ楽しみですよ～！！！
んでんで、ミーティングの途中に速報的な感じで5/2のこともTwitter上にUpされました！！
どんっ！
V.I.B.E x S.C.C！！！！！！！！！！！！！
普段は水曜男！木曜女！
みたいな感じですが、この日はごちゃ混ぜでやるみたいです！
2Daysでくると500円安くなるみたいですし、市内のClubにいったことない方もこの機会にいかがでしょうか・・・・？
てか行こうぜ(笑)
みなさん応援よろしくお願いします！！！！！！
この機会に。。。。
5/25より始まるNew Paaty【XL FRIDAY】のTwitterアカウントができました。
アカウント名は@XL_FRIDAYです。
まだの方はこの機会にTwitter初めてみてはいかがでしょう??
多くの方が利用されてるとは思うのですが、福山のTwitter浸透率はmixiに比べると断然低いように思います！
FaceBookやmixiに比べて断然情報量も多いっすよ～！！
ネットを誰でも利用するようになってフライヤーなんかの紙媒体よりも、低価格で効率的に情報を提示できるネット利用の方が数年前から強いですからね～！
What's UpもMIX CDの配布ではなく、Sound Cloudの活用に変化しましたし。。。
ナイトバードTVなんかもUstream使ってますし！
時代の移り変わりってすごい！！
ってことで、XL FRIDAYではTwitterのアカウント特典も考えております。
こんなんやって欲しいとかをTwitter上で投げかけてもらえるとすごくうれしいです^^
たのししPARTY運営は僕一人よがりの考えじゃあ絶対にできないんで、時にいろんな方の意見を頂戴しつつやっていこうと思います！
ローカル中のローカルPARTYって立ち位置でやらせてもらおうって思うんで、みなさん御協力ください！
ちなみに以前Blogにも書きましたが、第一回は #OKDFRIDAY を付けてつぶやくとwith 1Drinkがwith 2Drinkになります！とりあえず一回目なんで、みなさんに認知していただきたいですしね♪損は一切無いんで、利用していただければと思ってます！
ってな感じでよろしくおねがいします！
脱O.K.P.
先週からダイエットを始めました。
ふり幅の広さからか、1週間でマイナス6キロ達成しました。。。
目指せ夏までに昔着てたTシャツが着れるようになること！！w
ってことでがんばっております。
そんなわたしを支えてくれてるのが、Twitter上でも話題になった。
マテ茶。
これ効くのか!?って半信半疑の方(僕も)、の為に調べてみました。
以下マテ茶について。
・南米に自生するイェルバ・マテの葉から作られた美味しいお茶。
・インカ帝国以前より1000年以上も飲まれてきた健康茶で、野菜栽培が困難な南米において「百万人のロイヤルゼリー」「飲むサラダ」と呼ばれ愛されてきました。
・東洋茶・西洋茶と並んで「世界三大茶」の1つとも呼ばれています。
・ ビタミン（C・B1・B2など）を含む。
・ ミネラル（鉄分・カルシウム・マグネシウム）などを非常にたくさん含む。
・ 内臓機能の活性化、目の疲労回復、ダイエット、美肌、肝硬変予防に効果的。
・ カフェインの含有量はとても少ない。
って感じだそうだ。
飲むサラダ・・・・
響きだけでぐっときますねw
今はマテ茶を今一日1リットル飲んでます。てか、毎食マテ茶。
南米Powerを腹から受けて今日もがんばりますかね～♪
今夜は来月5/5のWhat's Upのミーティングがあります！
いいPARTYにするために今夜もガッツリ話込んできますw
死ぬほどながい。。。
1月 去ぬ
2月 逃げる
3月 去る
4月 死ぬほど長い
と言われてますが、今年の4月は死ぬほど早く去って行ってますww
そろそろ4月も折り返し！今月もガンガンHIP HOPしていきたいと思います！
さてさて、ここで大きな発表。。。
5月1週目の広島の水曜日のParty 『V.I.B.E.』にお呼ばれしました！
At. Club G！！
Club Gは僕の中で広島のHIP HOPの聖地だと思ってます！
そんな所で回せるなんて♪
この件はまた詳しく書きます！
そして、毎月1週目はもちろん。。。
What's Up！！！
今回はなんとGuest DJに岡山の。。。。。
DJ SOOP！！！！！！！！！！！！！
SOUL!!の2周年でも、お世話になりました！！
先週のActionでもHost MCして頂きましたしww
僕の大好きなDJなんで、是非期待してください！！！
5月頭から飛ばし過ぎじゃーん！失速しない？って心配の方。。。
大丈夫です。
またまた、ワタクシDJ NIHO PRESENTSでNEW PARTYを開始します。
PARTY名は【XL FRIDAY】
今までやってきたSOUL!!のいい部分は引き継ぎながら、金曜日からボリューム満点なPARTYにしていきます！
ざらっと、SOUL!!より進化した点を説明しますと。。。。
【15min DJ BATTLEをレギュラー化します】
昨年末、DJ TSU-CCHYと共催したCountDown Dj Battle内にて行った企画を毎回やろうかなと！
15分っていう限られた時間のなかでどれだけDJできるか！みたいな部分を観て欲しいですね！
第一回はワタクシDJ NIHO From Okawari Pro Vs DJ TACCHI From beAtniC Proとなります！
僕はやる側ですけど、純粋に楽しみ♪さらに。。。。
【新企画 おかわりドリンク制度】
XL FRIDAYについてTwitter、mixiなどのSNSでつぶやいて頂けると＋1Drink Ticketプレゼントします！！
ハッシュタグ #OKDFRIDAY を忘れずに！
それに併せて、昨日からXL FRIDAYの公式アカウントもStartしました！
この曲はCheckして～！とか、出演者のBlogの情報なんかも適時UPやらRTして行こうとおもってますんで、この機会にぜひフォローしてください！
アカウント名は@XL_FRIDAYです！
フォローワー特典なんかも今後考えてますんで、是非よろしくおねがいします！
2012 / 05 / 25はsound lab JuicyでXL FRIDAYを是非よろしくおねがいします！！！
2月 逃げる
3月 去る
4月 死ぬほど長い
と言われてますが、今年の4月は死ぬほど早く去って行ってますww
そろそろ4月も折り返し！今月もガンガンHIP HOPしていきたいと思います！
さてさて、ここで大きな発表。。。
5月1週目の広島の水曜日のParty 『V.I.B.E.』にお呼ばれしました！
At. Club G！！
Club Gは僕の中で広島のHIP HOPの聖地だと思ってます！
そんな所で回せるなんて♪
この件はまた詳しく書きます！
そして、毎月1週目はもちろん。。。
What's Up！！！
今回はなんとGuest DJに岡山の。。。。。
DJ SOOP！！！！！！！！！！！！！
SOUL!!の2周年でも、お世話になりました！！
先週のActionでもHost MCして頂きましたしww
僕の大好きなDJなんで、是非期待してください！！！
5月頭から飛ばし過ぎじゃーん！失速しない？って心配の方。。。
大丈夫です。
またまた、ワタクシDJ NIHO PRESENTSでNEW PARTYを開始します。
PARTY名は【XL FRIDAY】
今までやってきたSOUL!!のいい部分は引き継ぎながら、金曜日からボリューム満点なPARTYにしていきます！
ざらっと、SOUL!!より進化した点を説明しますと。。。。
【15min DJ BATTLEをレギュラー化します】
昨年末、DJ TSU-CCHYと共催したCountDown Dj Battle内にて行った企画を毎回やろうかなと！
15分っていう限られた時間のなかでどれだけDJできるか！みたいな部分を観て欲しいですね！
第一回はワタクシDJ NIHO From Okawari Pro Vs DJ TACCHI From beAtniC Proとなります！
僕はやる側ですけど、純粋に楽しみ♪さらに。。。。
【新企画 おかわりドリンク制度】
XL FRIDAYについてTwitter、mixiなどのSNSでつぶやいて頂けると＋1Drink Ticketプレゼントします！！
ハッシュタグ #OKDFRIDAY を忘れずに！
それに併せて、昨日からXL FRIDAYの公式アカウントもStartしました！
この曲はCheckして～！とか、出演者のBlogの情報なんかも適時UPやらRTして行こうとおもってますんで、この機会にぜひフォローしてください！
アカウント名は@XL_FRIDAYです！
フォローワー特典なんかも今後考えてますんで、是非よろしくおねがいします！
2012 / 05 / 25はsound lab JuicyでXL FRIDAYを是非よろしくおねがいします！！！