アパ助と嫁が週末実家に遊びに帰りました。

アパ助はなぜか実家に1日でも帰るととてもレベルアップして帰ってきます。
なんというか帰る度にお話が上手になっていきます。
じいちゃんとばあちゃんに一生懸命なにかを話そうとしているのでしょうか。



今回は雨でもないのに雨具を来て消防車の真似で水を撒いています。
めちゃくちゃ喜んでいたそうです。

そんなわけでたまに一人で夜を過ごすことになりますが、
その間は大体日曜大工をしてます。
でも、2晩連続でいなくなるともうヒマになってきます。
アパ助中毒ですw

THE WHEELS ON THE BUS 2 です。
アパ助は赤と青が好きです。
バスも赤のものを見ると次は青を見たいといいます。
なので、2はダイスキです。

のりものダイスキアパ助はガソリンスタンドもダイスキです。
洗車とかを手伝ってというと喜んでやってくれます。

なので、ガソリンスタンドが出る2を見るとテンションが上がります。
英語的には繰り返しの部分に擬音が多いので覚えさせがいはちょっと少ないかもしれません。

----------------------------------
THE WHEELS ON THE BUS 2  LittleBabyBum 歌詞と和訳





The wheels on the bus go round and round
All through the town.

The baby on the bus says wah wah wah

The mummy on the bus says shh shh shh

The people on the bus go chatter chatter chatter

The bell on the bus goes ding ding ding

The diesel on the bus goes glug glug glug

The engine on the bus goes vroom vroom vroom
all day long



訳:
バスの車輪がく~るくる~
街中に

バスの赤ちゃんが泣くよ え~んえん

バスのママがいうよ シーシーシー

バスの人が話すよ ぺちゃくちゃくちゃ

バスのベルが鳴るよ ピンポンピンポーン

バスにガソリンを入れるよドクドクドク

バスのエンジンがいうよ ブ~ンブ~ンブ~ン 
一日中