3/19の11時、羽田空港に到着。それから12時間後寮にチェックイン。最初の1週間はオリエンばっかりでした。私は日本3回目なので、オリエンで聞かされた「異文化を受け入れましょう」「日本語を勉強してみてください」っていう「おすすめ」は正直にいうと時間の無駄にしか感じなかったんです。
On 3/19, I landed at Haneda, and the next day at 11am I finally checked in at my dorm (there is actually a pretty crazy story in those 12 or so hours). The first week here has just been boring orientation, filled with stuff like "let's experience a new culture" and "try studying Japanese". For me, as a returner, I could've made better use of those several hours....
でも、その話は置いとこう。週末になって、オリエンからほぼ自由になって、東京のあちこちに行ってみます。今日は計画なかったので、渋谷に行ってみました。今日は2回目だったけど、最初は圧倒していて、あまり何もしなかった。今度は…まぁ、お金いっぱいなくなっちゃったww
But anyway, now that it's the weekend and I barely have any orientation left, it's time to do some exploring. Today, plan free, I decided to head to Shibuya. This is actually visit #2, but the first time it was pretty overwhelming, so I didn't really do much. This time...well, let's just say a lot of my money disappeared lol
See below for pics!
写真色々…


AAAのバスみっけー
Music artists promote new stuff with buses that drive around playing music, hence the AAA bus.

それからDonkey Kong...

(Star Warsのコスプレやってた人もいた)
Conclusion: Shibuya has a lot of interesting people/things)
明日中目黒行こう…