こんにちは〜トリリンガル学校に通う小学生のママです

明日は、トリリンガル学校での日韓国際交流のイベントの日です。

↓詳しくはこちらに記載

http://ameblo.jp/diversity-net/entry-12225307972.html

 

わたしもPTAの役員で、お手伝いで写真撮影が担当です!

韓国伝統服に着替えた、国立大学付属小学校の子供たちと、トリリンガル学校の子ど達を取ります。

しかも、インスタントカメラなんでその場で出てきます(笑)

子供たちの晴れの舞台、笑顔になるように、楽しく撮りたいと思います!

 

実は私は、写真を撮る時の合図で、みんなの笑顔まちがいなし!鉄板フレーズをいつも使います。(笑)2つご紹介します。

 

「いちたすいちは?」

2(にーー)ですね(笑)

 

「さんの前は?」

2(にー)ですね(笑)

 

※ちなみに、「3の前は2」のフレーズは、スペイン人から教わりました~(笑)

 

ええと、2になるからって、なんでもいいわけじゃないんです。

間違っても、引き算とかダメです。

 

さんひくいちは 3-1=2はダメです!

引き算は、以外に難しんですよ~あれれって、一瞬動揺しちゃいますから(笑)

それと、この鉄板フレーズは、小学1年生からでお願いします!

 

明日の交流イベントに向けて、子供たちが頑張ってきたことは、

1、歌の練習(イッツアスモールワールドを日韓英で歌う)

2、遊びの練習(韓国伝統の遊びの数々)

3、挨拶(日韓英の言語で、クラス代表が歓迎の挨拶、お別れの挨拶)

 

我が子は、挨拶の代表になったので、(韓国語で、お別れの挨拶)先週からずーーとスピーチ内容を念仏(笑)のように唱えております。

 

挨拶の練習はじめは、、自分の名前を言うのだけでも、つっかえつっかえだっのに、2、3日もするとスラスラと。

 

今日は、マイクを持って全員の前で予行練習をしたらしく、緊張したけど何とかOKだったそうです。

 

日本語にあたれば、それはスラスラで簡単ですが、やはり韓国語は難しいよう。

英語で挨拶する子に比べたら、まだいいかもしれませんが。(笑)

 

それでは、明日の日韓交流イベント頑張ってきますね!

ごきげんよう!