アナと雪の女王のエンディング(POPver).のLet it Goには9ヵ国語あります
英語&フランス語&イタリア語&ラテンアメリカスペイン語&ロシア語&日本語&北京(普通語・中国語)&韓国語&マレーシア語です
もう少しあると思ってました
個人的に好きな順番に並べると…
英語=フランス語>イタリア語≧南米スペ語>>マレー語≧北京語>ロシア語>日本語>韓国語
↓簡単な感想
英語:本家だし、迫力(?)もあって好き
仏語:好き
伊語:綺麗。好き。Let it Goの部分の言葉が色々あって歌い方が変わるのが好き。
西語:綺麗。伊語と同じくらい好き
露語:最後の歌い方綺麗
日本語:歌い方や息継ぎ好きじゃない
北京語:良いけど、盛り上がるLet it Goの部分が…
韓国語:可愛い感じ。Let it Goの発音(?)歌い方(?)が好きじゃない。それがなければなー
マレー語:良い…けど北京語の方が好きな部分もあるかも。あとPVが意味不明…笑
【英語】Frozen "Let it Go" Demi Lovato(デミ・ロヴァート)
【フランス語】La Reine des neiges "Libérée délivrée"
Anaïs Delva(アナイス・デルヴァ)
フランス語エルサの声・歌、カナダフランス語エルサの歌も担当
【イタリア語】Frozen - Il regno di ghiaccio "All'alba Sorgero"
Martina Stoessel(マルティナ・ステッセル)
後半部分、イタリア語だけタイミングが違う
【ラテンアメリカスペイン語】Frozen: Una aventura congelada "Libre Soy"
Martina Stoessel (マルティナ・ステッセル)
イタリア語と南米スペイン語のエンディング同じ人
Martina Stoessel (マルティナ・ステッセル)
イタリア語と南米スペイン語のエンディング同じ人
【ロシア語】Холодное сердце "Отпусти и забудь"
Юлия Довганишина(ジュリア・ドヴガニシナ)
【日本語】アナと雪の女王「Let it Go~ありのままで~」May J.
【北京語】冰雪奇缘 "随它吧" 姚贝娜(ヤオ・ベイナ)
【韓国語】겨울왕국 "Let It Go(다 잊어)" 孝琳(ヒョリン)
【マレーシア語】Frozen: Anna & Permaisuri Salji "Bebaskan"
Marsha Milan Londoh(マーシャ・ミラン・ロンドー)
マレーシア語エルサの声・歌も担当
生まれてはじめて(リプライズ)のエルサとかカッコヨイ
NHK紅白歌合戦、アナと雪の女王関係ではイディナ・メンゼルとMay J.が出場
まさかの本家エルサ!
イディナ・メンゼル楽しみー♪
松たか子は残念だけど、今後も歌うことはなさそう
神田沙也加なんかも出そうだけどどうなんだろう?
毎年、年末は色々なチャンネル回して、紅白も興味あるところだけ観てる笑
11月23日(日)18時5分~
Dlife「ディズニー・オン・クラシック ~まほうの夜の音楽会」
11月24日(月)19時半~
NHK「魔法の映画はこうして生まれる ~ジョン・ラセターとディズニー・アニメーション~」
12月14日(日)19時~
Dlife「アナと雪の女王のすべて」が放送されます(*^^*)
Юлия Довганишина(ジュリア・ドヴガニシナ)
【日本語】アナと雪の女王「Let it Go~ありのままで~」May J.
【北京語】冰雪奇缘 "随它吧" 姚贝娜(ヤオ・ベイナ)
【韓国語】겨울왕국 "Let It Go(다 잊어)" 孝琳(ヒョリン)
【マレーシア語】Frozen: Anna & Permaisuri Salji "Bebaskan"
Marsha Milan Londoh(マーシャ・ミラン・ロンドー)
マレーシア語エルサの声・歌も担当
生まれてはじめて(リプライズ)のエルサとかカッコヨイ
NHK紅白歌合戦、アナと雪の女王関係ではイディナ・メンゼルとMay J.が出場
まさかの本家エルサ!
イディナ・メンゼル楽しみー♪
松たか子は残念だけど、今後も歌うことはなさそう
神田沙也加なんかも出そうだけどどうなんだろう?
毎年、年末は色々なチャンネル回して、紅白も興味あるところだけ観てる笑
11月23日(日)18時5分~
Dlife「ディズニー・オン・クラシック ~まほうの夜の音楽会」
11月24日(月)19時半~
NHK「魔法の映画はこうして生まれる ~ジョン・ラセターとディズニー・アニメーション~」
12月14日(日)19時~
Dlife「アナと雪の女王のすべて」が放送されます(*^^*)