mixi では、｢つぶやきネタ」が 提供されています。
そのネタの質問に答える形で、アメブロでも ぼちぼち つぶやかせていただきます。
(mixi のネタ )
へんな日本語表現 ありますか？
おとといの選抜高校野球で優勝した 横浜高校の織田投手。
｢監督を 男にしてあげたい」…という思いで頑張ったとか。⚾️
でも、これは、男の監督·指導者について述べるからいいのであって、 これを 女性の指導者に言う場合は、ちょっと考えものかも。🤔
｢ボクは、○○先生（女）を 女にしてあげたいんです｡」
｢あら、△△君、どんな風に !? 期待していいの !? ホントに あたしを 女にしてくれるのよねー !? 😍」
…などと、誤解されてしまうかも。😓
