mixi では「つぶやきネタ」が 提供されています。
そのネタの質問に答える形で、アメブロでも ぼちぼち つぶやかせていただきます。
(mixi のネタ ）
心配事は 何ですか？
💿️ 🎶 “Julia Dream”
⬇️
https://youtu.be/bFhIl3D_2o0?si=EFSNdwDN7ibEuFrn
友だちが言った。
｢昔、聴いた ピンク·フロイドの“Julia Dream”の歌詞の“Am I really dying ? ”は､ “あたし、本当に死にかけているの !?”って訳されているけど、“あたしって、本当に 死んでしまったの !?”にした方が、交通事故で亡くなった地縛霊みたいな 薄気味悪い雰囲気が出るよ｡｣ 😰
｢なら、この お魚さん達、イッた女性みたく ピクピクしてて、心配事なんか全くないみたいだしー｡｣ 😓
