以前 FLに住んでいるころ、ダーの車が 車上荒しにあった事があったんだけど。

しかも ついてないことに2回も。&アパートの駐車場にとめてて。
同じ手口で2回やられているおばかな私達。

それが約数ヶ月ほど前ジャクソンビルを離れてから、警察から容疑者が捕まりました。との電話が。
で また忘れた頃、昨日 裁判所から手紙がきたんだけど、その犯人は2年の刑務所行きが決定。

そして 犯人は被害者(ダー)への賠償?を1000ドル払うというジャッジがでたらしい。
手紙の内容によると。っていうか、その手紙の英語、もちろんわたしにはハードルが高すぎて、

100%は内容を把握してはいないんだけど。

ま そんな感じのニュアンスではあります・・・。汗。
(また いつもの私の勘違い!?でないことを祈ります。笑)

っていうかー、うちら 車上荒しなんてゴマンといるだろうし、はっきし言って!

犯人が捕まるなんてもっぱら期待はしていなかったの。

なんてラッキーな!うちら。だよなぁぁぁぁぁ。。。


PS;もし 本当に1000ドル支払われるのなら、ダーの車 壊れているところがあるので、

その修理費に投資できるのにな・・。それだったら、ダーもダー号もすっきりぃ♪だよね!