世代交代！！！

最近尿を放出するたびに、「スッキリした～。」と余裕をカマシ歩いていると、太ももあたりを水滴がつたる現象が多々起きます。。。

ヒドイ尿漏れではないのですが、安心している場合じゃないですね。。。

若くないってこの事なんでしょうか。。。

さてさて、そんなこんなで新曲ができました！！今回は世代交代をモチーフに仕上げた楽曲です！先日(去年の１２月)バダハリとピーターアーツの試合を観戦しテンションが上がり出来上がったのです！！

僕がＫ－１を見始めたときにはアンディ、ベルナルド、ホースト、アーツが最強でした！！こんなのが人類にいていいのか？！いいんです！！って感じで毎回Ｋ－１を楽しみにしていました。しかし、先日のトーナメントで若手のバダハリに速攻負けてしまい、アーツは見事ノックアウト！！悲しくてたまりませんでした。。。

格闘技の世界はあまり詳しくないけど、これがまさに世代交代ってやつなんでしょうね。。。

自分も今年２８歳になるので、そろそろ世代交代の歳に近づいて来ているのでしょうな
音楽でも同じで、実際カッコいい曲を作り世の中に出てきているバンドが沢山いるのですから、何処の世界にも世代交代があるんやなと痛感致しました。

しかぁ～し！音楽の世界にトップ争いはないので、誰がトップで誰がスゴイってのは関係なく、その音楽に共感し、その時に聴いてる音楽がたまたまそれなだけやと思います！やから作ってる側からしたら、聴いてくれる人がいる！ただそれだけで満足です！！少なからず僕はそーです！！

自信がなくては何も出来ないので、これからも趣味の音楽は続けたいと思います！！長い独り言でしたが、これからもヨロシクです！！いつも聴いてくださってる皆様ありがとうございます！！

♪オーディオリーフ♪
http://www.audioleaf.com/daihirotubokatuya/

新曲『Alternation of Generations』

【歌詞】
You won. I have pretended to be tough and have lived up to now.
I do not want to show the weak place even if I lose. I always kept confronting and challenging.
You won. I lost many wars. At last a seat of the top who caught it.
I see. You will not need to construct the seat. You make an effort above so far.


Are you tired? You won this severe fight.　But a war has not ended yet.
You're most at present. I have to fight against many enemies now.


You won. I have pretended to be tough and have lived up to now.
I do not want to show the weak place even if I lose. I always kept confronting and challenging.
You won. I lost many wars. At last a seat of the top who caught it.
I see. You will not need to construct the seat. You make an effort above so far.

【訳】
お前は勝った。俺はこれまで強がって生きてきた。
負けても弱いところを見せたくない。俺は常に立ち向かい挑み続けた。
お前は勝った。俺は数々の戦いに負けてきた。やっと掴んだトップの座。
俺には見える。お前はそのトップ座を渡すことはないだろう。


疲れたのか？お前はこの厳しい戦いに勝ったんだ。けどまだ戦いは終わってない。
お前は今トップなんだ。けど、これからは多くの敵と戦わなければならないんだぞ。


お前は勝った。俺はこれまで強がって生きてきた。
負けても弱いところを見せたくない。俺は常に立ち向かい挑み続けた。
お前は勝った。俺は数々の戦いに負けてきた。やっと掴んだトップの座。
俺には見える。お前はそのトップ座を渡すことはないだろう。