ブスを誇れるか

稲垣が抱負「ブスをほめ言葉に」
[nikkansports.com]

　フジテレビ系ドラマ「ブスの瞳に恋してる」
　（4月11日スタート、火曜午後10時）の制作発表が20日、都内で行われ、
　主演のSMAP稲垣吾郎（32）は「ブスが褒め言葉になればいい」と、抱負を語った。

こういった積極的な考え方は良いと思います。しかし、

　ぶす

　顔の醜い女。また、女性をののしっていう語。

「ブス」といえば「醜い」という主観を含んでしまうわけですから、
言われる方も、褒め言葉として受け止めるのはやや困難かと思います。
「デブ」などは、「太っている」という事実を述べているだけ、
或いはからかいの意味を含むこともあるでしょうが、「ブス」＝「醜い」は、

　みにく・い 【醜い】

　（形）[文]ク みにく・し
　〔「見難(にく)い」の意〕
　(1)整っていなくて、見て不快な感じがする。
　⇔美しい
　(2)見るにたえない。心やおこないがいやしくて、顔をそむけたくなるさまである。見苦しい。

「お前を見ていると不快になる」と言われて「褒められている」と感じられる人がいれば、
ちょっと勘違いしているんじゃないか、と心配になってしまうかもしれません。