コンスタンツェ | ガソリンきのこ

コンスタンツェ

今年でモーツァルト生誕250年です。
モーツァルトは1756年に生まれました。
覚え方は稲垣吾郎です。

モ-ツァルトの未亡人の写真を発見=ドイツ
[Yahoo! News]

 オーストリアの偉大な作曲家モーツァルトの未亡人のコンスタンツェが、
 生涯にたった一度だけ撮影された写真が、
 ドイツ南部のアルトエッティングの公文書館で発見された。
 この写真は、コンスタンツェが78歳の1840年10月に、
 スイス人の作曲家マックス・ケラーの自宅で撮影されたもので、
 長い間、行方が分からなくなっていた。


どれがコンスタンツェなのか、くらい書いておいてほしいものです。
まあ78歳の女性と言われれば大体見当は付きますが。

ところで未亡人とは、未だ亡びざる人、ということですね。
コンスタンツェはもう死んだでしょう、その場合にも「未亡人」で良いのでしょうか。
写真を撮られた時(1840年)の時点で未亡人だったということでしょうか。
再婚していても、やはり未亡人と言うのですか?

未亡人
[語源由来辞典]

 かつて中国では、夫が死んだら妻もそれに従うという観念があり、
 そのような習慣に背く者が謙譲の意味として「未亡人」といった自称の語であった。


昔、「他人を未亡人呼ばわりするのは失礼だ」と教わりました。
「まだ死なない人」ですからね。今でも、あまり良い言葉だとは思いません。